background image

 

 

1.  Read these instructions. 
2.  Keep these instructions. 
3.  Heed all warnings. 
4.  Follow all instructions. 
5.  Do not use the apparatus near water. 
6.  Clean only with dry cloth. 
7.  Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions. 
8.  Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus 

(including amplifiers) that produce heat. 

9.  Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A polarized plug has two 

blades with one wider than the other. A grounding- type plug has two blades and a third grounding 

prong. The wide blade or the third prong is provided for your safety. If the provided plug does not fit into 

your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet. 

10.  Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience receptacles, 

and the point where they exit from the apparatus. 

11. Only use attachments/ accessories specified by the manufacturer. 
12. Use only with a cart, stand, tripod, bracket or table specified by the manufacturer, 

or sold with the apparatus. When a cart is used, use caution when moving the 

cart/apparatus combination to avoid injury from tip-over. 

13. Unplug this apparatus during lighting storms or when unused for long periods of time.  
14. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has 

been damaged in any way, such as power-supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled 

or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does 

not operate normally, or has been dropped.   

15. The main plug is used as the disconnect device, the disconnect device shall be readily operable. 

 

 

WARNING 

To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture. The 

apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and that no objects filled with liquids, such 

as vases, shall be placed on the apparatus. 

 

 

CAUTION:

 To reduce the risk of electric shock, do not 

remove any cover. No user-serviceable parts inside. Refer 

servicing to qualified service personnel only. 

 

 

 

 

The lightning flash with arrowhead symbol within the equilateral triangle is intended to alert 

the use to the presence of un-insulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure 

that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock. 

 

 

 

 

The exclamation point within the equilateral triangle is intended to alert the user to the 

presence of important operation and maintenance (servicing) instructions in the literature 

accompanying this appliance. 

 

CAUTION 

To prevent electric shock, do not use this polarized plug with an extension cord, receptacle or other 

outlet unless the blades can be fully inserted to prevent blade exposure. 

 

  

 

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

            DO NOT OPEN
RISK OF ELECTRIC SHOCK

1

ENGLISH

FRA

NÇAIS

DEUTS

CH

ESP

AÑOL

Содержание i-Mix Reload

Страница 1: ...USER MANUAL MANUEL DE L UTILISATEUR BENUTZERHANDBUCH MANUAL DEL USUARIO...

Страница 2: ...ice personnel Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way such as power supply cord or plug is damaged liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus the ap...

Страница 3: ...VEL CONTROL Adjust the sensitivity of touch sensor 1 Install the software normally 2 Connect the i Mix Reload to computer normally 3 Open the software 4 Start up the software to perform settings with...

Страница 4: ...l utilisez pas prendant une longue dur e 14 Confiez toute r paration un personnel qualifi lorsque l appareil a t endommag de quelque fa on comme le cordon d alimentation ou la fiche est endommag du li...

Страница 5: ...r e USB pour connecter l ordinateur 4 CONTROL C F CURVE Permet de r gler la forme de la courbe du crossfader rapidement couper pour scratcher ou pour mixer 5 NIVEAU DE CONTROLE DE LA SENSIBILITE AU TO...

Страница 6: ...Ger t bei Gewitter oder l ngerer Nichtbenutzung vom Stromnetz 14 Lassen Sie Reparaturarbeiten bei Besch digungen jeglicher Art z B Kabelbruch kaputter Stecker Fl ssigkeitseintritt Wasser und Sturzsch...

Страница 7: ...t die Empfindlichkeit des Ber hrungssensors 1 Installieren Sie die Software 2 Verbinden Sie i Mix Reload mit dem Computer 3 ffnen Sie die Anwendung 4 Beginnen Sie mit den Grundeinstellungen f r i Mix...

Страница 8: ...cuando no lo utilice durante un periodo de tiempo prolongado 14 Dir jase a un servicio t cnico especializado Si el aparato ha sufrido una aver a tales como da os en el cable de alimentaci n o enchufe...

Страница 9: ...NTROL LLANO DEL SENSOR DEL TACTO Ajuste la sensibilidad del sensor del tacto 1 Instale el software DJ 2 Conecte el i Mix Reload ordenador 3 Abra el software 4 Abra el software y configure los par metr...

Страница 10: ...D11 KEY10 LED10 KEY9 LED9 KEY8 LED8 KEY7 LED7 KEY6 LED6 KEY5 LED5 KEY4 LED4 KEY3 LED3 KEY2 LED2 KEY1 LED1 KEY25 LED25 KEY26 LED26 KEY27 LED27 KEY28 LED28 KEY29 LED29 KEY30 LED30 KEY31 LED31 KEY32 LED3...

Страница 11: ...40 MIDI Note 1D hex Note 23 hex Note 29 hex Note 2F hex Note 03 hex Note 02 hex Note 21 hex Note 2D hex CONTROL KEY41 KEY42 KEY43 VR1 VR2 VR3 VR4 MIDI Note 28 hex Note 2E hex Note 1A hex CTRL 44 hex C...

Страница 12: ......

Отзывы: