background image

 

 

1.  Lea todas las instrucciones. 

2.  Guarde estas instrucciones. 

3.  Tenga en cuenta todas las advertencias. 

4.  Siga las instrucciones. 

5.  No utilice el aparato cerca de agua. 

6.  Limpie el aparato con un paño seco. 

7.  No bloquee los orificios de ventilación. Instale el aparato de acuerdo con las instrucciones. 

8.  No instale el aparato cerca de fuentes de calor como radiadores, calefactores, estufas, u otros 

aparatos (incluso amplificadores) que producen calor. 

9.  No incumpla los propósitos de seguridad de los enchufes polarizados o con toma de tierra. Un 

enchufe polarizado tiene dos contactos con uno más grueso que el otro. Un enchufe con toma de 
tierra tiene dos contactos y un tercer contacto para la toma de tierra. El tercer contacto de tona de tierra 
es para tu seguridad. Si el enchufe del aparato no encaja en la toma de corriente consulte con un 
electricista. 

10.   Proteja el cable de alimentación contra pisadas o aplastamientos especialmente en los enchufes, tomas 

de corriente y la salida del cable del aparato. 

11. Utilice solo los accesorios suministrados y recomendados por el fabricante. 

12. Utilice exclusivamente los carros, soportes de pie, trípodes, soportes de 

pared o mesas indicadas por el fabricante, o vendidas con el aparato. Si utiliza un 
carro, tenga precaución cuando mueva el conjunto del carro y el aparato para evitar 
daños causados por caídas. 

13. Desconecte el aparato de la toma de corriente durante tormentas eléctricas o cuando no lo utilice 

durante un periodo de tiempo prolongado.  

14. Diríjase a un servicio técnico especializado. Si el aparato ha sufrido una avería, tales como daños 

en el cable de alimentación o enchufe, derramamiento de líquidos u objetos sueltos dentro del 
aparato, exposición a lluvia o humedad, funcionamiento anormal, o caídas, debe ser reparado. 

15. El enchufe principal se utiliza como el dispositivo de la desconexión, el dispositivo de la 

desconexión será fácilmente operable. 

 

 

AVISO 

Para reducir el riesgo de fuego o descarga eléctrica, no exponga el aparato a lluvia o humedad, ni a 
gotas o salpicaduras. No coloque objetos llenos de líquidos, como vasos, etc. sobre el aparato. 

 

 

Aviso:

 Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, no 

quite la tapa. No hay partes intercambiables por el usuario 
en el interior del aparato. Diríjase a un servicio técnico. 

 

 
 
 

El símbolo del rayo inscrito en un triangulo equilátero alerta al usuario de la presencia de 
voltajes peligrosos no aislados dentro de la cubierta del aparato que pueden ser de 
magnitud suficiente como para constituir un riesgo de descarga eléctrica. 

 

 
 
 

El símbolo de la exclamación inscrita en un triangulo equilátero alerta al usuario de la 
existencia de instrucciones de manejo o mantenimiento importantes en las instrucciones 
que acompañan al aparato. 

 

AVISO 

Para prevenir descargas eléctricas, no utilice un enchufe polarizado con un cable de prolongación o 
toma de corriente al menos que los contactos puedan ser insertados completamente para prevenir la 
exposición de los contactos. 

  

 

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

 

            DO NOT OPEN
RISK OF ELECTRIC SHOCK

ENGLISH 

FRA

NÇA

IS 

DEUTS

C

ESPAÑOL 

7

Содержание i-Mix Reload

Страница 1: ...USER MANUAL MANUEL DE L UTILISATEUR BENUTZERHANDBUCH MANUAL DEL USUARIO...

Страница 2: ...ice personnel Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way such as power supply cord or plug is damaged liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus the ap...

Страница 3: ...VEL CONTROL Adjust the sensitivity of touch sensor 1 Install the software normally 2 Connect the i Mix Reload to computer normally 3 Open the software 4 Start up the software to perform settings with...

Страница 4: ...l utilisez pas prendant une longue dur e 14 Confiez toute r paration un personnel qualifi lorsque l appareil a t endommag de quelque fa on comme le cordon d alimentation ou la fiche est endommag du li...

Страница 5: ...r e USB pour connecter l ordinateur 4 CONTROL C F CURVE Permet de r gler la forme de la courbe du crossfader rapidement couper pour scratcher ou pour mixer 5 NIVEAU DE CONTROLE DE LA SENSIBILITE AU TO...

Страница 6: ...Ger t bei Gewitter oder l ngerer Nichtbenutzung vom Stromnetz 14 Lassen Sie Reparaturarbeiten bei Besch digungen jeglicher Art z B Kabelbruch kaputter Stecker Fl ssigkeitseintritt Wasser und Sturzsch...

Страница 7: ...t die Empfindlichkeit des Ber hrungssensors 1 Installieren Sie die Software 2 Verbinden Sie i Mix Reload mit dem Computer 3 ffnen Sie die Anwendung 4 Beginnen Sie mit den Grundeinstellungen f r i Mix...

Страница 8: ...cuando no lo utilice durante un periodo de tiempo prolongado 14 Dir jase a un servicio t cnico especializado Si el aparato ha sufrido una aver a tales como da os en el cable de alimentaci n o enchufe...

Страница 9: ...NTROL LLANO DEL SENSOR DEL TACTO Ajuste la sensibilidad del sensor del tacto 1 Instale el software DJ 2 Conecte el i Mix Reload ordenador 3 Abra el software 4 Abra el software y configure los par metr...

Страница 10: ...D11 KEY10 LED10 KEY9 LED9 KEY8 LED8 KEY7 LED7 KEY6 LED6 KEY5 LED5 KEY4 LED4 KEY3 LED3 KEY2 LED2 KEY1 LED1 KEY25 LED25 KEY26 LED26 KEY27 LED27 KEY28 LED28 KEY29 LED29 KEY30 LED30 KEY31 LED31 KEY32 LED3...

Страница 11: ...40 MIDI Note 1D hex Note 23 hex Note 29 hex Note 2F hex Note 03 hex Note 02 hex Note 21 hex Note 2D hex CONTROL KEY41 KEY42 KEY43 VR1 VR2 VR3 VR4 MIDI Note 28 hex Note 2E hex Note 1A hex CTRL 44 hex C...

Страница 12: ......

Отзывы: