DITEC 0DT872 Скачать руководство пользователя страница 8

Страница: 8 / 48

- 8 -

0DT872 01-12-2021

41 40 20 9 8 4 3 2 1 1 0 LAMP

1 11 12 13

OFF 1 2 3 4 5 6 7 8

2 3 4 5 6 7

M4A

BACK

1 IN NC C NO

S3 S4

SAFETY

OPEN

230 V

50/60 Hz

GND

K22

3 ~

140

+F -F U V W

ENCODER

41 FC FA OUT

PWR SA

2 3 4

SLE

8457

9635

9634

9635

115876

115877

Rem

Wit

Geel

Groen

Bruin

Blauw

Zwart

Blauw

Zwart

STOP

Grijs

Wit
Rood

Geel/Groen
Zwart

Bruin

Zwart

(Niet verbonden

)

Bruin

Blauw

Zwart

Bruin

Blauw

Rood

Blauw Geel Groen

Roze Wit Bruin

Grijs

Roze

Wit

Groen

Grijs

Geel

Blauw

Bruin

Rood

52E

Motor (9635)
Rem (9635)

SLE (8457)
Encoder

Fotocel RX

Fotocel TX

Thermische bescherming

(9634)

Voeding 230V

Het loskoppelen van de bedrading van de absolute encoder

veroorzaakt de reset van de posities van de eindschakelaars.

Содержание 0DT872

Страница 1: ...0DT872 Rev 01 12 2021 www ditecdoor com Handleiding voor installatie onderhoud gebruik Vertaling Installation manual maintenance use Translation NL EN Ditec Soft Reset Food...

Страница 2: ...bare dampen vormen een groot gevaar voor de veiligheid Voordat u de deur installeert alle structurele wijzigingen met betrekking tot een veilige doorgangendebeschermingofafschermingvanallegebieden waa...

Страница 3: ...ider 8 Verticaal hoekprofiel 9 Steunveer van geleider 10 Bevestigingsschroef van geleider 11 Afdekplaat van stijl Ref Beschrijving 12 Reductiemotor K22 13 Inrichting voor handmatige manoeuvre 14 Stang...

Страница 4: ...tjes op de achterwand drukken Blokkeer de buffer met behulp van de contramoer F nadat de regeling is uitgevoerd Handmatig manoeuvre indien voorzien breng de inrichting aan volgens de aanwijzingen op f...

Страница 5: ...ermingskabel door de kabelwartel 7 Monteer de connectoren op de besturingskaart zoals aangegeven in par 5 1 KANT MOTOR open de aansluitdoos ontkoppel en verwijder de kabels 4327 en 9029 fig 12 Boor ee...

Страница 6: ...voorkeur om de kabels niet in gesloten kabelgoten pijpen of andere te steken om waterstagnatie te voorkomen maar om open beugels te bieden om de kabels vast te maken Figuur 16 toont schematisch de ge...

Страница 7: ...lijke opening waarvan de duur ingesteld wordt met het geavanceerde menu 1 11 N G Sluitstand De opening van het contact geeft de sluitstand aan max 50 mA 1 13 N G Openingsstand De opening van het conta...

Страница 8: ...9635 9634 9635 Rx Tx 115876 115877 1 2 3 4 5 6 7 8 Rem Wit Geel Groen Bruin Blauw Zwart Zwart Blauw Blauw Zwart STOP Grijs Wit Rood Geel Groen Zwart Bruin T Zwart Niet verbonden Bruin Blauw Zwart Brui...

Страница 9: ...Geel Groen Bruin Blauw Zwart Zwart Blauw Blauw Zwart STOP Grijs Wit Rood Geel Groen Zwart Bruin Rood Blauw Geel Groen Roze Wit Bruin Grijs Roze Wit Groen Grijs Geel Blauw Bruin Rood 52E Motor 9635 Re...

Страница 10: ...eeltelijke opening DL7 Openingsstand DL15 Automatische start Drukknoppen Beschrijving S2 GEBRUIKT VOOR PROGRAMMERING S3 NIET GEBRUIKT S4 NIET GEBRUIKT S5 GEBRUIKT VOOR PROGRAMMERING Werking Standaard...

Страница 11: ...bord uit wacht 3 minuten en koppel de voeding terug aan Probeer opnieuw als het probleem niet verholpen is Als de melding encoderbatterij blijft aanstaan vervangt u de encoder Remweerstand inschakelen...

Страница 12: ...bevestigen met Bevestigen met POSITIE SLUIT GEDEELTELIJK OPENINGSSTAND POSITIE OPENT 6 Modus commando Bevestigen met Selecteer 1 9 de bediening zal impulsief zijn als 1 9 is gesloten of met bediener a...

Страница 13: ...igen 1 eenheid 3mm Als de waarde toeneemt verhoogt de positie van de by pass van de primaire beveiliging 4 Automatische sluiting default JA met T 5 s JA NEE 5 Tijd voor automatische sluiting Variante...

Страница 14: ...gaat u terug naar het installatiemenu STAP Keuzen 1ste niveau Scrollen Bevestigen Keuzen 2de niveau Aantekeningen 1 CYCL WERKING TIMER OFF Timer niet actief TIMER ON Timer actief 2 TIJDSEENHEID MIN I...

Страница 15: ...t gereduceerd 5 STATUS ACCU Weergave accu encoder van 0 tot 100 6 LIJST ALARMEN De laatste 50 alarmen worden weergegeven Overstroom busspanning buiten limiet inwerkingtreding van remweerstand overtemp...

Страница 16: ...met INVERTER DIP 3 Gevoeligheidsschaal HOOG deuren sluiten snel LAAG deuren sluiten langzaam DIP 4 Polariteit van eind schakelaar 0 gemeen schappelijk eindschakelaar 48E 1 gemeen schappelijk eindschak...

Страница 17: ...op knoppenbord gaat niet branden De motor stopt met vertraging Motorrem is versleten of defect Activering van een beveiliging tijdens de sluiting De beweging van de deur wordt niet omgekeerd Veilighe...

Страница 18: ...dwarsbalk vastmaken Controleer of de deur goed vastgemaakt is op de ruimte Motoren Controleer of de motor correct bevestigd is Controleer de werking van de encoder en de status van de accu van de enc...

Страница 19: ...geval van een defect of SLEhte werking de hoofdschakelaar uitschakelen De onderhoudswerkzaamheden instelling of reparatie mogen uitsluitend verricht worden door hiervoor opgeleid en geautoriseerd per...

Страница 20: ...tatus van de accu van de encoder Controleer de slijtage van de remschijf Vervang indien nodig de schijf Controleer de werking en de integriteit van het antivibratiesysteem van de motor fig 5 Oprolas v...

Страница 21: ...id van sterk oxiderende bestanddelen als bleekmiddel hypochloride peroxiden vermijden Sterke alkalische reinigingsmiddelen moeten worden vermeden vooral voor continue reiniging Hetzelfde geldt voor ze...

Страница 22: ...ferentie Beschrijving Hoeveelheid A Linkerstijl 1 B Rechterstijl 1 C Linkerafdekplaat 1 D Rechterafdekplaat 1 E Oprolas 1 F Motor K22 1 G Motorcarter en aanslag tegengestelde zijde motor 1 H Schakelbo...

Страница 23: ...TEKENINGEN VAN MECHANISCHE INSTALLATIE 13 mm A B 2 312 PL 93 5 93 5 73 5 312 590 max 200 600 LT PL 352 HT PH 510 50 PH 142 250 590 PH 200 310 300 1 Photocell with safety package Self repair limit...

Страница 24: ...TEKENINGEN VAN MECHANISCHE INSTALLATIE X Y 4 D C 3...

Страница 25: ...MECHANICAL INSTALLATION DRAWINGS 90 17 mm 9 STOP C NO DS V W U M4x8 7 5 6 E F...

Страница 26: ...MECHANICAL INSTALLATION DRAWINGS 13 mm 10 mm H G L M I 8 9 10 O O N 11 INOX M 6x16 4 mm N...

Страница 27: ...rence Description Quantity A Left column 1 B Right column 1 C Left Cover 1 D Right Cover 1 E Transom with rolled curtain 1 F K22 Motor 1 G Motor carter and opposite side plate cover 1 H Control unit 1...

Страница 28: ...reach of children for whom they may be a source of danger Before beginning the installation check that the product is in perfect condition Donotinstalltheproductinexplosiveareasandatmospheres the pres...

Страница 29: ...rd 16 Photocell 17 Polyester curtain 18 PVC transparent window 19 Vertical re reinforcing strips 20 Bottom edge with sand ballast 21 Motor carter and opposite side plate cover Correctly size the line...

Страница 30: ...ring the diagonals 3 4 Gear motor K22 fig 5 Adjust the silent blocks E to get the motor in a vertical position the silent blocks must result slightly compressed on the rear wall After adjustment lock...

Страница 31: ...ermal protection cable through the cable gland 7 Fit the connectors on the control board as shown at par 5 1 MOTOR SIDE open the junction box disconnect and remove the cablings 4327 and 9029 fig 12 Dr...

Страница 32: ...er supply not provided cable gland 8 Connect all the cablings to the control board as shown at par 5 1 In the event that the door is subject to washing it is preferable not to insert the cables into c...

Страница 33: ...n of the duration set with the advanced menu 1 11 NC Closing position Opening of the contact indicates the closing position max 50 mA 1 13 NC Opening position Opening of the contact indicates the open...

Страница 34: ...9635 9635 9634 9635 Rx Tx 115876 115877 1 2 3 4 5 6 7 8 T Black free detached Brown Blu Black Brown Blue Brake White Yellow Green Brown Blue Black Black Blue Blue Black STOP Grey White Red Yellow gre...

Страница 35: ...RX TX Green free detached Black Brown White Grey Blue E5BFSY10B TOPL L T Brake White Yellow Green Brown Blue Black Black Blue Blue Black STOP Grey White Red Yellow green Black Brown Red Blue Yellow G...

Страница 36: ...DJUSTMENTS AND SIGNALS 52E Trimmer Description P1 P2 P3 P4 NOT USED P5 Adjustment of display contrast 0 s 30 s 0 MAX Dip switches Description OFF ON DIP 1 Future use DIP 2 Access to advanced menu Disa...

Страница 37: ...l wait 3 minutes and reconnect the power supply If the problem is not resolved try again If the encoder battery message remains displayed replace the encoder Insert brake resistance Voltage on BUS exc...

Страница 38: ...nd at low speed Confirm position with Confirm with CLOSED POSITION PARTIAL OPEN POS OPEN POSITION 6 Command mode Confirm with Selecting 1 9 if 1 9 is closed the command mode will be impulsive if 1 9 i...

Страница 39: ...ing the value the position of the primary safety by pass is raised 4 Automatic closing default SI with T 5 s YES NO 5 Automatic closing time Time variant Option available only if YES has been selected...

Страница 40: ...e door is supplied with brake resistance NO 17 PARAMETER RESET CONFIRM Confirm to go back to the installation menu STEP 1st level options Scrolling Confirm 2nd level options Notes 1 CYCLIC MODE TIMER...

Страница 41: ...oder battery charge level from 0 to 100 6 ALARM LIST The last 50 alarms are displayed Overcurrent bus voltage exceeds limit Intervention of brake resistance inverter overtemperature faulty motor drive...

Страница 42: ...ialisation Intervention due to obstacle Test running Test failed alarm Normal operating no obstacle Dip switches Description OFF ON DIP 1 Control panel type 48E 52E DIP 2 Obstacle detected after FC cl...

Страница 43: ...cted Stop LED on push button panel does not come on The motor stops late Motor brake worn or faulty Activation of a safety device during closing Door movement is not reversed Safety device faulty or n...

Страница 44: ...ews of the uprights with the crosspiece Check the anchoring of the door to the door frame Motor Check the fixing of the motor to the relevant support Check if encoder is working and its battery level...

Страница 45: ...ONS Do not enter the door action area while the door is moving In the event of a fault or malfunctioning turn off the main switch The operations of maintenance adjustment and repair must be carried ou...

Страница 46: ...ctionsshouldbemadeaccordingtonational regulationsandproductdocumentationbyaDitectrained andqualifiedtechnician Thenumberofserviceoccasions should be in accordance with national requirements and with t...

Страница 47: ...nts as bleaching agents hypochloride peroxides Strong alkaline cleaners should be avoided especially for continuous cleaning The same accounts for very acidic products avoid the presence of abrasive m...

Страница 48: ...0DT872NLEN 01 12 2021 Ditec C O Dynaco Europe n v Waverstraat 21 B 9310 MOORSEL TVA BTW BE 439 752 567 RCA HRA 64232 ASSA ABLOY...

Результаты поиска

Содержание 0DT872

Отзывы:

Похожие инструкции для 0DT872

Бренды по названию

Популярные бренды

DITEC 0DT872, Инструкция по установке, обслуживанию и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 0DT872

Отзывы:

Похожие инструкции для 0DT872

Бренды по названию

Популярные бренды