11
1 1
TOOL
S
A
C
CE
S
SOI
R
E
S
STAIR CLEANING
NE
TTO
YA
GE D
ES
ESC
ALI
ERS
HARD FLOOR CLEANING WITH
SWIPES
™
Washable Microfiber Dusting Pad with DirtLock™ Technology pick up
dirt, dust, debris & pet hair. Your LIFT+GO will get the rest.
NE
TTO
YA
GE
DES
PLA
NCHE
RS À
SUR
FA
CE
DU
RE A
VE
C
SWI
PES
MC
Le tampon à épousseter lavable en microfibres et la technologie
DirtLockM
C éliminent les saletés, la poussière, les débris et les poils
d’animaux. Le LIFT+G
O s’occupera du reste.
1. Slide one side in pocket and
then the other.
2. The vacuum picks up dirt and
debris from your hardfloors
while the Microfiber
SWIPES™
pad picks up the rest.
1. Insérer d’abord un côté dans
la pochette, puis l’autre côté.
2. L’aspirateur élimine les
saletés et les débris des
planchers à surface dure, alors
que le tampon en microfibres
SWIP
ES
MC
ramasse le reste.
Use extra care when cleaning on stairs. To avoid personal injury or damage, and to prevent the cleaner from falling,
always place cleaner at bottom of stairs or on floor. Do not place cleaner on stairs or furniture, as it may result in
injury or damage. When using tools, always ensure handle is in upright position.
Faire pr
euve d’une grande prudence pendant l’utilisation dans les escalier
s. Afin d’éviter les blessures ou les
dommages et d’empêcher l’appar
eil de tomber, toujours placer l’appar
eil au bas de l’escalier. Ne pas placer l’appareil
dans un escalier ou sur un meuble, car cela risquer
ait de causer des blessures ou des dommages. P
our l’utilisation
d’accessoires, toujour
s s’assurer que le manc
he est en position verticale.
CAUTION
The tools make stair cleaning
easy. Use the Turbo Tool* for
carpeted stairs. For hard surfaced
stairs use the 2-in-1 Combo tool.
Les accessoires facilitent le
nettoyage des escaliers. Utiliser
la turbobrosse* dans les escaliers
recouverts de moquette. Pour les
escaliers à surface dure, utiliser
l’accessoire combiné 2 en 1.
MIS
E EN G
AR
DE
*Available on select models.
*Offert avec certains modèles seulement.
