23
Starting up
Prima messa in marcia
Segnalazioni visive
Il sistema è predisposto per
effettuare il Test di marcia
Manuale della pompa.
La pompa non è in marcia.
Note: il sistema permette di
mettere in marcia la pompa.
Il Test di marcia Manuale
della pompa è in corso.
Nota: viene visualizzata la
Pressione d’impianto. Il “TRAT-
TINO“ dopo la lettera “P“
indica che il sistema rileva un
flusso superiore a 2 litri/min.
Il Test di marcia Manuale
della pompa è in corso.
Nota: viene visualizzata la Cor-
rente assorbita dalla pompa in
fase di Test.
Il Test di marcia Manuale
della pompa è in corso.
Nota: viene visualizzata la fre-
quenza di lavoro della pompa
in fase di test.
The system is set-up to
perform the manual run test
The pump is not running.
Notes: the system allows to
start pump up.
The Manual Test of pump is
in progress.
Note: the plant pressure is
displayed. The “HYPHEN”
after the letter “P” indicates
that the system detects a flow
exceeding 2 litres/min.
The Manual Test of pump is
in progress.
Note: the current absorbed by
the pump in Test is displayed.
The Manual Test of pump is
in progress.
Note: the pump work frequen-
cy is displayed.
POWER
STATUS
P _ X . X
POWER
STATUS
A X . X
POWER
STATUS
F X X . X
POWER
STATUS
TEST
Visual signals
Luce spenta Luce accesa Luce lampeggiante
Light off Light on Light flashing
