DEXAPLAN GA 617, Инструкции по эксплуатации и безопасности

Страница: 22 / 23

# #
Gas alarm GA 617
IMPORTANT INFORMATION
FOLLOWING AN ALARM
If the alarm indicates a gas leak or you can smell gas:
g
DANGER OF EXPLOSION!
• Extinguish all open flames, embers and burning tobacco !
h
• Do not under any circumstances switch electrical devices on or off !
c
• Do not disconnect any electric plugs (including that of the alarm unit)!
• Warn any persons at risk in the danger zone.
• Shut off the gas supply at the gas tap.
• Air all affected rooms.
• Deal with the cause with a qualified/authorized expert.
(Please display this page in a visible position next to the gas alarm)
Replace after 5 years use.
Installation date :
Alarme gas GA 617
IMPORTANTI INDICAZIONI IN CASO DI ALLARME
Fuga di gas segnalata oppure percepibile:
g
PERICOLO D’ESPLOSIONE!
• Spegnete le fiamme aperte, incandescenze e tabacchi accesi!
h
• Non accendete apparecchi elettrici!
c
• Non staccare cavi elettrici (neanche dall’apparecchio d’allarme)!
• Avvertite le persone in pericolo nella zona di pericolo!
• Interrompete l’alimentazione id gas, chiudendo il rubinetto del gas!
• Aerate tutte le stanze in pericolo!
• Eliminate la causa, facendo eseguire i lavori da personale
qualificati/autorizzato!
(Applicare in modo visibile vicino all’allarme gas)
Sostituire l‘impianto d‘allarme dopo 5 anni.
Data d’installazione:
Alarme gas GA 617
IMPORTANTI INDICAZIONI IN CASO DI ALLARME
Fuga di gas segnalata oppure percepibile:
g
PERICOLO D’ESPLOSIONE!
• Spegnete le fiamme aperte, incandescenze e tabacchi accesi!
h
• Non accendete apparecchi elettrici!
c
• Non staccare cavi elettrici (neanche dall’apparecchio d’allarme)!
• Avvertite le persone in pericolo nella zona di pericolo!
• Interrompete l’alimentazione id gas, chiudendo il rubinetto del gas!
• Aerate tutte le stanze in pericolo!
• Eliminate la causa, facendo eseguire i lavori da personale
qualificati/autorizzato!
(Applicare in modo visibile vicino all’allarme gas)
Sostituire l‘impianto d‘allarme dopo 5 anni.
Data d’installazione:
KOE217_GA617_Content_LB5.indd 42-43 20.11.2007 16:03:18 Uhr