2
T a b l e d e s m a t i è r e s
1
RÈGLES DE SÉCURITÉ ...........................................................................................................................................................3
1.1 SIGNALISATION
DANGER,
MISE
EN
GARDE
ET
AVERTISSEMENT ........................................................................3
1.2 REMARQUES
IMPORTANTES .........................................................................................................................................3
1.3 SYSTÈMES
DE
PROTECTION ..........................................................................................................................................3
1.4 RISQUE
DE
GEL .................................................................................................................................................................4
2
INSTALLATION ........................................................................................................................................................................4
2.1 EMPLACEMENT ................................................................................................................................................................4
2.2
RACCORDEMENT
É
LECTRIQUE
................................................................................................................................................5
2.3 INSTALLATION
DU
THERMOSTAT ...............................................................................................................................5
2.4 INSTALLATION
DU
BRÛLEUR .......................................................................................................................................6
2.5 ÉVACUATION....................................................................................................................................................................6
2.6 DISPOSITIF
D'ARRÊT
ANTI-REFOULEMENT
(BVSO)
POUR
ÉVACUATION
PAR
CHEMINÉE .............................7
2.7 APPROVISIONNEMENT
EN
AIR
DE
COMBUSTION
ET
VENTILATION ....................................................................7
2.8 RÉSERVOIR
DE
MAZOUT ................................................................................................................................................8
2.9 SYSTÈME
DE
DISTRIBUTION
D’AIR..............................................................................................................................8
2.10
AJUSTEMENT DES DÉBITS D
'
AIR DE VENTILATION
(
MOTEUR
4
VITESSES
) ...................................................................................8
2.11
AJUSTEMENT DES DÉBITS D
'
AIR DE VENTILATION
(
MOTEUR À VITESSE VARIABLE ECM
).............................................................9
2.12 INSTALLATION
D'ÉQUIPMENTS
CONNEXES ..............................................................................................................9
3
OPÉRATION.............................................................................................................................................................................10
3.1 MISE
EN
MARCHE...........................................................................................................................................................10
3.2
SÉQUENCE DE FONCTIONNEMENT EN MODE CHAUFFAGE AU MAZOUT
.....................................................................................10
3.3 VÉRIFICATIONS
ET
AJUSTEMENTS ............................................................................................................................10
4
ENTRETIEN .............................................................................................................................................................................12
4.1 NETTOYAGE
DE
L’ÉCHANGEUR
DE
CHALEUR........................................................................................................12
4.2 NETTOYAGE
DU
DISPOSITIF
D’ARRÊT
ANTI-REFOULEMENT
(BVSO)................................................................13
4.3 NETTOYAGE
DE
LA
TÊTE
DU
BRÛLEUR....................................................................................................................13
4.4 REMPLACEMENT
DU
GICLEUR ...................................................................................................................................13
4.5 REMPLACEMENT
DU
FILTRE
À
L’HUILE ...................................................................................................................13
4.6 REMPLACEMENT
DU
FILTRE
À
AIR............................................................................................................................13
5
FICHE TECHNIQUE DE L'APPAREIL................................................................................................................................14
T a b l e d e s f i g u r e s e t t a b l e a u x
F
IGURE
1:D
IMENSIONS
&
LOCALISATION
,
OUVERTURE DE VENTILATION DANS LA PORTE DU PLACARD
......................................................4
F
IGURE
2:B
RANCHEMENT DU THERMOSTAT
-C
HAUFFAGE ET CLIMATISATION
-U
NITÉ AVEC MOTEUR
4
VITESSES
........................................5
F
IGURE
3:B
RANCHEMENT DU THERMOSTAT
-C
HAUFFAGE ET
C
LIMATISATION
-U
NITÉ AVEC MOTEUR
ECM ................................................5
F
IGURE
4:B
RANCHEMENT DU THERMOSTAT
-C
HAUFFAGE ET CLIMATISATION
/T
HERMOPOMPE
-U
NITÉ AVEC MOTEUR
ECM........................5
F
IGURE
5:D
ÉLAIS D
'
ARRÊT DU VENTILATEUR
-C
ARTE
#
ST9103A.............................................................................................................9
F
IGURE
6:
D
ÉLAIS DE DÉPART ET D
'
ARRÊT DU VENTILATEUR
-C
ARTE
#
1158 .............................................................................................9
F
IGURE
7:
D
IMENSIONS DE LA FOURNAISE
..............................................................................................................................................18
F
IGURE
8:
D
IAGRAMME ÉLECTRIQUE
-
M
OTEUR
4
VITESSES
(PSC) .........................................................................................................19
F
IGURE
9:
D
IAGRAMME ÉLECTRIQUE
-
M
OTEUR VITESSE VARIABLE
(ECM)............................................................................................20
F
IGURE
10:L
ISTE DE PIÈCES
-
A
VEC MOTEUR
4
VITESSES
(PSC)..............................................................................................................22
F
IGURE
11:L
ISTE DE PIÈCES
-
A
VEC MOTEUR VITESSE VARIABLE
(ECM) ................................................................................................24
T
ABLE
1:A
JUSTEMENT DES VITESSES DE VENTILATION
(M
ODE CHAUFFAGE
,
MOTEUR
4
VITESSES
).............................................................8
T
ABLE
2:
A
JUSTEMENT DES VITESSES DE VENTILATION
(M
ODE CLIMATISATION
,
MOTEUR
4
VITESSES
) ......................................................8
T
ABLE
3:
A
JUSTEMENTS DÉBIT D
'
AIR
-
M
ODE CHAUFFAGE
........................................................................................................................9
T
ABLE
4:
A
JUSTEMENT DES DÉBITS D
'
AIR
-
M
ODE CLIMATISATION
...........................................................................................................9
T
ABLE
5:
A
JUSTEEMNT
CFM
-
T
OUS LES MODES
......................................................................................................................................9
T
ABLE
6:
A
JUSTEMENT DES DÉLAIS EN MODE CHAUFFAGE
........................................................................................................................9
T
ABLE
7:
S
PÉCIFICATIONS TECHNIQUES
.................................................................................................................................................15
T
ABLE
8:
D
ÉBIT D
'
AIR
,
UNITÉ AVEC MOTEUR
1/2
HP
ECM .....................................................................................................................16
T
ABLE
9:
D
ÉBIT D
'
AIR
(PCM),
UNITÉ AVEC MOTEUR
1/3
HP ..................................................................................................................17
T
ABLE
10:
D
ÉGAGEMENT MINIMUM
-
MATÉRIAUX COMBUSTIBLES
..........................................................................................................17
T
ABLE
11:L
ISTE DE PIÈCES
-
A
VEC MOTEUR
(PSC) ................................................................................................................................23
T
ABLE
12:L
ISTE DE PIÈCES
-
A
VEC MOTEUR VITESSE VARIABLE
(ECM)..................................................................................................25
Содержание AMT098SD
Страница 16: ...16 Figure 7 Furnace Dimensions...
Страница 17: ...17 Figure 8 Wiring Diagram 4 Speed Motor PSC...
Страница 18: ...18 Figure 9 Wiring Diagram Variable Speed Motor ECM...
Страница 19: ...19 COMPONENTS AND REPLACEMENT PARTS...
Страница 20: ...20 Figure 10 Parts List With 4 Speed motor PSC B50082E...
Страница 22: ...22 Figure 11 Parts List With variable speed motor ECM B50083E...
Страница 41: ...18 Figure 7 Dimensions de la fournaise...
Страница 43: ...20 Figure 9 Diagramme lectrique Moteur vitesse variable ECM...
Страница 45: ...22 Figure 10 Liste de pi ces Avec moteur 4 vitesses PSC B50082E...
Страница 47: ...24 Figure 11 Liste de pi ces Avec moteur vitesse variable ECM B50083E...