Derbi DFW50, Руководство пользователя

Страница: 28 / 73

26 26 26 26 26
Comprobaciones antes de utilizar el vehículo
Vérification avant mise en marche
(1) Compruebe el nivel de aceite, y si es
necesario anada.
PRECAUCIONES:
Compruebe que haya suficiente
aceite, y que el tapôn esté correcta-
mente instalado.
Capacidad total del depôsito de
aceite: 1,0 litros
Aceite recomendado: solo aceite
para motor de 2 T, se recomienda
de tipo sintético AGIP CITY 2T.
Utilice aceite del tipo GEAR SYNTH
(SAE 75W/90) AHP para la
transmisiôn.
El motor se danarâ o gripara si no
hay suficiente aceite.
(2) Compruebe que haya suficiente
combustible, y si es necesario anada.
PRECAUCIONES:
Para repostar combustible pare el
motor.
Utilice gasolina sin plomo con un
octanaje de 92 octanos o superior.
Gire el tapôn de la gasolina en
sentido horario para cerrarlo. Anti-
horario para abrirlo.
E F
-
-
-
-
-
-
-
-
(1) Vérifiez le niveau d’huile et si
nécessaire rajoutez-en
MISES EN GARDE:
Assurez-vous d’avoir suffisamment
d’huile et d’avoir correctement placé
le bouchon.
Capacité totale du réservoir d’huile :
1,0 Litre
Huile recommandée : uniquement
de l’huile pour moteur 2 temps, de
préférence de type synthétique
AGIP CITY 2T.
Utilisez la classe GEAR SYNTH
(SAE 75W/90) AHP pour l’huile de
la boîte à vitesses.
Le moteur pourrait s’endommager
ou griller si vous manquez d’huile.
(2) Vérifiez le niveau d’essence et si
nécessaire faites le plein
MISES EN GARDE:
Arrêtez le moteur pour faire le plein.
Utilisez du carburant sans plomb à
92 octane ou supérieur.
Tournez le bouchon d’essence dans
le sens des aiguilles d’une montre
pour le serrer ; à l’inverse pour le
desserrer.
-
-
-
-
-
-
-
-