Denon DVM-725 - DVD Changer Скачать руководство пользователя страница 26

Страница: 26 / 31

– 26 –

CONFIGURACIÓN DVD

Si usted selecciona un Idioma con un código de idioma de 3-letras, el código se visualizará cada vez que usted cambie el ajuste de
idioma de Audio o Subtítulo en las páginas 21 y 22. Si usted selecciona cualquier otro idioma, ‘---’ se visualizará en su lugar.
(El código de 3 letras está escrito en corchetes.)

A-B

Abjaziano

4748

Afar

4747

Afrikaans

4752

Albanés

6563

Alemán [GER]

5051

Amharic

4759

Árabe

4764

Armenio

5471

Assamais

4765

Aymara

4771

Azerí

4772

Bashkir

4847

Bengalií; Bangla

4860

Bieloruso

4851

Bihari

4854

Birmano

5971

Bislama

4855

Bretón

4864

Búlgaro

4853

Butaní

5072

C-E

Camboyano

5759

Catalán

4947

Checo

4965

Chino [CHI]

7254

Cingalés

6555

Coreano [KOR]

5761

Corso

4961

Croata

5464

Danés [DAN]

5047

Eslovaco

6557

Esloveno

6558

Español [SPA]

5165

Esperanto

5161

Estonio

5166

F-H

Feroés

5261

Friso

5271

Finés [FIN]

5255

Fiyiano

5256

Francés [FRE]

5264

Gaélico escocés

5350

Galés

4971

Gallego

5358

Georgiano

5747

Goujratati

5367

Griego [GRE]

5158

Groenlandés

5758

Guaraní

5360

Haoussa

5447

Hebreo

5569

Hindi

5455

Holandés[DUT]

6058

Húngaro [HUN]

5467

I-K

Indonesio

5560

Inglés [ENG]

5160

Interlingua

5547

Interlingüe

5551

Inupiak

5557

Irlandés [IRI]

5347

Islandés [ICE]

5565

Italiano [ITA]

5566

Japonés [JPN]

5647

Javanés

5669

Kannada

5760

Kashmir

5765

Kazaj

5757

Kinyarwanda

6469

Kirghiz

5771

Kiroundi

6460

Kurdo

5767

L-N

Laosiano

5861

Latín

5847

Latvio, Letón

5868

Lingala

5860

Lituano

5866

Macedonio

5957

Malayalam

5958

Malayo

5965

Malgache

5953

Maltés

5966

Maorí

5955

Marathi

5964

Moldavo

5961

Mongol

5960

Naurí

6047

Nepalés

6051

Noruego [NOR]

6061

O-R

Occitano

6149

Oriya

6164

Oromo (Afan)

6159

Pashto; Pushto

6265

Persa

5247

Polaco

6258

Portugués [POR]

6266

Punjabi

6247

Quechua

6367

Reto-Romano

6459

Rumano [RUM]

6461

Ruso[RUS]

6467

Samoano

6559

Sango

6553

Sánscrito

6547

Serbio

6564

Serbo-croata

6554

Sesotho

6566

Setswana

6660

Shona

6560

Sindhi

6550

Siswati

6565

Somalí

6561

Suahili

6569

Sueco [SWE]

6568

Sundanés

6567

Tagalo

6658

Tajiko

6653

Tamil

6647

Tártaro

6666

Tchi

6669

Telougu

6651

Thai

6654

Tibetano

4861

Tigrinya

6655

Tonga

6661

Tsonga

6665

Turco [TUR]

6664

Turcomano

6657

U-Z

Ucraniano

6757

Urdu

6764

Uzbeco

6772

Vascuence

5167

Vietnamita

6855

Volapük

6861

Wolof

6961

Xhosa

7054

Yidish

5655

Yoruba

7161

Zulú

7267

Idioma

Código

Idioma

Código

Idioma

Código

Idioma

Código

E8630UD(ES).QX33 06.5.9 8:19 PM Page 26

Содержание DVM-725 - DVD Changer

Страница 1: ...DVM 725 DVD VIDEO AUTO CHANGER E8630UD EN QX33 06 5 8 4 08 PM Page 1...

Страница 2: ...e de una forma Esto es una caracter stica de seguridad Si no puede enchufar completamente la clavija en la toma de corriente int ntelo d ndola la vuelta Si sigue sin poder enchufarla p ngase en contac...

Страница 3: ...turo en caso de ser necesario Cuando no utilice el aparato Ap guelo cuando no lo utilice Desench felo de la toma de CA si no va a utilizarlo durante mucho tiempo Desench felo durante las tormentas el...

Страница 4: ...inchar su dedo dentro de la ranura del disco 13 No coloque objetos pesados sobre el cable de alimentaci n de CA 14 Mantenga el cable de alimentaci n de CA lejos de dispositivos que emitan calor 15 Ase...

Страница 5: ...al p blico y el pr stamo de los discos sin la debida autorizaci n est n prohibidos Este producto incorpora tecnolog a de protecci n del copyright que a su vez est protegida por patentes y otros derech...

Страница 6: ...rabaci n de v deo y finalizados pueden repoducirse Los discos sin finalizar no pueden reproducirse Seg n el estado de grabaci n de un disco ste puede no reproducirse de ninguna manera o normalmente la...

Страница 7: ...erca de la operaci n actual se puede visualizar en una pantalla de televisor lo que permite confirmar en la pantalla de TV las funciones que se encuentran actualmente activadas reproducci n programada...

Страница 8: ...p gina 18 20 19 Bot n ZOOM p gina 16 20 Bot n CLEAR p gina 17 21 Bot n ANGLE p gina 22 Presione este bot n para ver la secuencia reproducida desde un ngulo de c mara distinto 22 Bot n RETURN p gina 2...

Страница 9: ...adisco Para seleccionar una pista directamente Para conectar la alimentaci n o poner el reproductor en modo de espera Para repetir la reproducci n de una pista o disco CD Para repetir la reproducci n...

Страница 10: ...a reproducci n del disco Bot n STILL PAUSE Para mover el cursor y determinar su posici n Para omitir pistas Para detener la reproducci n Para hacer una pausa en la reproducci n Para iniciar la reprodu...

Страница 11: ...iento de las pilas 2 Introduzca dos pilas AA R6P asegur ndose de orientarlas correctamente 3 Cierre la tapa NOTAS No mezcle pilas alcalinas con pilas de manganeso No utilice pilas usadas y nuevas al m...

Страница 12: ...t lite DENON al conector REMOTE CONTROL IN de este reproductor Esto le permitir operar el reproductor utilizando el control remoto sat lite 2 Conecte otro componente DENON al conector REMOTE CONTROL O...

Страница 13: ...que puede da ar sus o dos o los altavoces cuando se reproduce un DVD grabado en DTS cuando se utiliza un descodificador etc que no sea compatible con DTS Cuando reproduzca un DVD PCM con protecci n e...

Страница 14: ...A DE AUDIO V DEO Si su televisor no est equipado con conectores de entrada de audio y v deo del tipo RCA puede conectar el reproductor de DVD al terminal de antena de 75 ohmios de su televisor utiliza...

Страница 15: ...2 1 WMA JPEG MP3 CD DVD Durante la reproducci n presione el bot n STILL PAUSE La reproducci n se interrumpir y el sonido se silenciar El disco avanzar un cuadro cada vez que se presione el bot n STIL...

Страница 16: ...x4 no est disponible en algunos discos 4 3 2 1 DVD Zoom REPRODUCCI N DE UN DISCO Durante la reproducci n presione el bot n g g o h h repetidamente para seleccionar la velocidad de avance o retroceso d...

Страница 17: ...ne el bot n SKIP H H para retroceder al principio de la pista que se est reproduciendo Presi nelo repetidamente para retroceder a pistas anteriores El n mero de pista aparecer brevemente en la pantall...

Страница 18: ...disco Pueden introducirse hasta 99 pistas Si desea repetir la pista actual del programa presione el bot n REPEAT repetidamente hasta visualizar PISTA durante la reproducci n Si desea repetir el progra...

Страница 19: ...al 1 Reproducci n de archivos MP3 JPEG WMA REPRODUCCI N DE UN DISCO Para discos JPEG o Kodak Picture CD Aparece un men JPEG o Kodak Picture CD Si todas las opciones del men no pueden mostrarse en la p...

Страница 20: ...presentaci n No es posible seleccionar el modo de presentaci n mientras el reproductor se encuentra en modo de parada tampoco se puede seleccionar este modo desde la pantalla de lista de archivos ni d...

Страница 21: ...contiene archivos MP3 JPEG y WMA mezclados la funci n de programa permite combinar 99 pistas de archivos MP3 JPEG y WMA Si se memorizaron ocho pistas o m s en un programa utilice el bot n SKIP H H o G...

Страница 22: ...TLE repetidamente hasta visualizar APDO NOTAS Algunos discos permiten elegir el idioma de los subt tulos en el men del disco La operaci n cambia seg n los discos Consulte el manual entregado con el di...

Страница 23: ...Puede disfrutar de un espacio visual estereof nico en su equipo estereof nico de 2 canales Presione dos veces durante la reproducci n el bot n MODE Presione el bot n ENTER para ajustar este a 1 efecto...

Страница 24: ...r K o L para seleccionar una opci n y a continuaci n presione el bot n ENTER Seleccione 4 3 LETTER BOX para que aparezcan barras negras en la parte superior e inferior de la pantalla Seleccione 4 3 PA...

Страница 25: ...mita la reproducci n de discos cuyo nivel de clasificaci n no es apropiado El usuario puede establecer un c digo de cuatro d gitos para desbloquear el control paterno Esta funci n permite evitar que l...

Страница 26: ...I K Indonesio 5560 Ingl s ENG 5160 Interlingua 5547 Interling e 5551 Inupiak 5557 Irland s IRI 5347 Island s ICE 5565 Italiano ITA 5566 Japon s JPN 5647 Javan s 5669 Kannada 5760 Kashmir 5765 Kazaj 57...

Страница 27: ...guido las instrucciones de las secciones pertinentes y realizado las comprobaciones descritas en la secci n GU A PARA LA SOLUCI N DE PROBLEMAS de este manual puede ser que el lector ptico l ser est su...

Страница 28: ...La imagen se detiene moment neamente Compruebe si el disco tiene huellas dactilares o rayas y l mpielo durante la reproducci n con un pa o suave desde el centro hacia el borde Limpie el disco No se p...

Страница 29: ...mios Nivel de salida PR CR 0 7 Vp p 75 ohmios Conector de salida Conectores de espiga 1 juego SALIDA DE AUDIO Nivel de salida 2 Vrms Conector de salida de 2 canales del izq del der Conector de espiga...

Страница 30: ...Espa ol MEMO E8630UD ES QX33 06 5 9 8 19 PM Page 31...

Страница 31: ...TOKYO JAPAN www denon com 1VMN23040 E8630UD E8631UD Printed in China 00D 511 4534 001 Denon Brand Company D M Holdings Inc E8630UD EN QX33 06 5 8 4 08 PM Page 30...

Результаты поиска

Содержание DVM-725 - DVD Changer

Отзывы:

Похожие инструкции для DVM-725 - DVD Changer

Бренды по названию

Популярные бренды

Denon DVM-725 - DVD Changer, Инструкции по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание DVM-725 - DVD Changer

Отзывы:

Похожие инструкции для DVM-725 - DVD Changer

Бренды по названию

Популярные бренды