FRANCAIS
Intr
oduction
Connexions
Réglag
es
Télécommande
Inf
or
mations
Dépistag
e des pannes
Spécifications
Le·son·en·cours·de·lecture·en·mode·surround·peut·être·réglé·comme·vous·le·souhaitez.·
Les· éléments· (paramètres)· qui· peuvent· être· ajustés· dépendent· du· signal· entré· et· du· mode· surround·
actuellement· sélectionné.· Pour· les· détails· sur· les· paramètres· ajustables,· voir· “Modes· surround· et·
paramètres”·(
v
page·53).
REMARQUE
Certains· des· éléments· de· réglage· ne· peuvent· être· sélectionnés· quand· la· lecture· est· interrompue.·
Sélectionnez·ces·éléments·pendant·la·lecture.
Éléments de configuration
Contenus de configuration
Mode
Sélectionnez· le· mode· de·
lecture· pour· les· sources·
deux·canaux·en·surround.
n
En mode PL
g
x, PL
g
ou PL
g
z
Cinema :
Il·s’agit·du·mode·pour·la·source·cinéma.
Music :
Il·s’agit·du·mode·pour·la·source·musique.
Game :
Il·s’agit·du·mode·pour·la·source·jeux.
ProLogic :
Mode·de·lecture·Dolby·Pro·Logic·(Mode·PL
g
·uniquement).
(Il· s’agit· du· mode· pour· la· lecture· 4· canaux· (avant· L,· avant· R,· centre,·
surround·(MONO).)
n
En mode DTS NEO:6
Cinema :
Il·s’agit·du·mode·pour·la·source·cinéma.
Music :
Il·s’agit·du·mode·pour·la·source·musique.
· •· ·Le·mode·“Music”·est·également·efficace·pour·les·films·contenant·
beaucoup·de·musique·stéréo.
·
•· ·Les·modes·“Cinema”·et·“Music”·peuvent·aussi·être·sélectionnés·
en·appuyant·sur·
·
ou·
.
Cinema EQ
Réduire· freq· aigüs· des·
films· pour· une· meilleur·
compréhension·des·dialogues.
OFF :
“Cinema·EQ”·n’est·pas·activé.
ON :
“Cinema·EQ”·est·activé.
Dynamic
Range
Compression (D.Comp)
Compression· de· la· gamme·
dynamique· (différence· entre·
les·sons·forts·ou·faibles).
Low/Mid/High :
Réglage·du·niveau·de·compression.
OFF :
Désactiver·la·compression·de·la·gamme·dynamique.
Le·témoin·“D.Comp”·s’allume·pendant·la·lecture·de·la·source·DTS·qui·
prend·en·charge·la·fonction·“D.Comp”.
Dynamic Range Control
(DRC)
Compressez·
la·
gamme·
dynamique.
Auto :
La·compression·de·gamme·dynamique·des·sources·Dolby·TrueHD·
s’active/désactive·automatiquement.
Low/Mid/High :
Réglage·du·niveau·de·compression.
OFF :
Désactiver·la·compression·de·la·gamme·dynamique.
LFE
Ajuster· le· niveau· des· effets·
basses·fréquences·(LFE).
–10dB ~ 0dB
·Pour·une·meilleure·reproduction·des·différentes·sources·programmes,·
nous·vous·recommandons·de·régler·les·valeurs·ci-dessous.
·
•··Sources·Dolby·Digital·:· “0dB”
·
•··Sources·films·DTS·:·
“0dB”
·
•··Sources·musique·DTS·:· “–10dB”
Réglage des effets sonores (Surround Parameter)
Les réglages par défaut sont soulignés.
Réglage des effets sonores (Parameter)
·
·
·
·
·:·Confirmez·le·réglage
·
Boutons de contrôle de
la télécommande
:
· Affichage·du·menu
· CAnnulation·du·menu
:
· Déplace· le· curseur· (en· haut/
en·bas/à·gauche/à·droite)
:
· Retournez·au·menu·
précédent
Éléments de configuration
Contenus de configuration
Center Image
Affecter· le· signal· aux· voies·
avant· gauche· et· droite· pour·
un·son·plus·riche.
0.0
~
1.0 (0.3)
Panorama
Affecter· le· signal· avant· G/D·
aux· voies· surround· pour· un·
son·plus·riche.
ON :
·Sélectionner.
OFF :
·Ne·pas·sélectionner.
Dimension
Déplacer· le· centre· sonore·
vers·l’avant·ou·l’arrière,·pour·
un·meilleur·équilibre.
0 ~ 6 (3)
Center Width
Affecter· le· signal· aux· voies·
avant· gauche· et· droite· pour·
un·son·plus·riche.
0 ~ 7 (3)
Delay Time
Réglez·la·durée·du·délai·pour·
contrôler· le· format· de· la·
section·sonore.
0ms ~ 300ms (30ms)
Effect Level
Ajuster·le·niveau·du·signal·à·
effets·spéciaux.
1 ~ 15 (10)
··Choisissez· un· niveau· de· réglage· inférieur· si· le· positionnement· et·
l’impression·de·phase·des·signaux·surround·ne·paraît·pas·naturel.
Room Size
Simuler· l’acoustique· d’une·
petite·salle.
REMARQUE
“Room· Size”· ne· représente·
pas·la·taille·de·la·pièce·dans·
laquelle· les· sources· sont·
lues.
Small :
Simuler·l’acoustique·d’une·petite·salle.
Medium small :
·Simulation·acoustique·d’une·pièce·petite·à·moyenne.
Medium :
Simulation·acoustique·d’une·pièce·moyenne.
Medium large :
Simulation·acoustique·d’une·pièce·moyenne·à·grande.
Large :
Simuler·l’acoustique·d’une·grande·salle.
Lect
ur
e
