FRANCAIS
Intr
oduction
Connexions
Lect
ur
e
Télécommande
Inf
or
mations
Dépistag
e des pannes
Spécifications
Faire le maximum de réglages pour les enceintes connectées automatiquement (Automatique Audyssey)
S’affi che lorsque la procédure de réglage automatique Audyssey
est terminée.
Même·si·les·réglages·sont·modifiés·après·la·procédure·automatique·
Audyssey,·les·réglages·automatique·Audyssey·peuvent·être·restaurés·
en·sélectionnant·“Restore”,·puis·en·appuyant·sur·
.
1
Appuyez sur
ui
pour
sélectionner
“Parameter Check”,
puis appuyez sur
.
· Le· message· “Parameter·
Check”·s’affiche.
2
Utilisez
ui
pour sélectionner l’élément à vérifier,
puis appuyez sur
.
Speaker Config. Check
·:· ·Vérifie·la·configuration·d’enceinte
Distance Check
·:·
·
Vérifie·la·distance
Channel Level Check
·:·
·
Vérifie·le·niveau·de·canal
Crossover Freq. Check
·:· ·Vérifie·la·fréquence·croisée
EQ Check
·:·
·
Vérifie·l’égaliseur
3
Utilisez
o
p
pour passer d’une enceinte à l’autre.
4
Appuyez sur
.
L’écran· de· configuration· apparaît· de· nouveau.· Recommencez·
les·étapes·2·et·3.
Vérifi ez les résultats des mesures de
réglage automatique Audyssey
(Parameter Check)
3-2.Parameter Check
Speaker Config.Check
Distance Chenck
Channel Level Check
Crossover Freq.Check
Restore
EQ Check
[ENT]:Select [RTN]:Back
Messages d’erreur (exemples)
Cause
Remèdes
or
Retry
Cancel
[ENT]:Retry
F
Microphone:None
Speaker :None
Caution
MultEQ
•·Le· microphone· de· configuration· fourni· n’est· pas·
connecté.
•·Toutes·les·enceintes·n’ont·pas·été·détectées.
•·Le·enceinte·gauche·droit·n’a·pas·été·correctement·
détecté.
•·Connectez·le·microphone·de·configuration·fourni·
à·la·prise·SETUP·MIC·de·l’appareil.
•·Vérifi·ez·les·connexions·des·enceintes.
too high or
Retry
Cancel
[ENT]:Retry
F
Ambient noise is
Level is too low.
Caution
MultEQ
•·Trop· de· bruit· dans· la· pièce· pour· effectuer· des·
mesures·précises.
•·Le· son· des· enceintes· ou· du· subwoofer· est· trop·
faible·pour·effectuer·des·mesures·précises.
•·Eteignez· ou· éloignez· l’appareil· à· l’origine· du·
bruit.
•·Essayez· à· nouveau· lorsque· les· environs· sont·
silencieux.
•·Vérifi· ez· l’installation· et· l’orientation· des·
enceintes.
•·Réglez·le·volume·du·subwoofer.
Retry
R :None
Cancel
Skip
Front
Caution
[ ]:Up/Down [ ]:CH
MultEQ
•·Les·enceintes·affi·chées·n’ont·pas·été·détectées.
·· Le·enceinte·avant·droit·n’a·pas·été·correctement·
détecté.
·· Un· seul· canal· des· enceintes· surround· a· été·
détecté.
·· Le·son·n’a·été·émis·par·le·canal·droit·que·lorsque·
l’enceinte·surround·arrière·a·été·connectée.
·· Surround·arrière,·mais·l’enceinte·surround·n’a·pas·
été·détectée.
•·Vérifiez·les·connexions·des·enceintes·affichées.
Retry
L :Phase
Cancel
Skip
Front
Caution
[ ]:Up/Down [ ]:CH
MultEQ
•·Enceintes·affichées·connectées·avec·des·polarités·
inversées.
•·Vérifiez·les·polarités·des·enceintes·affichées.
•·Ce·message·d’erreur·peut·s’afficher·avec·certains·
enceintes,· même· si· elles· sont· connectées·
correctement.·Dans·ce·cas,·sélectionnez·“Skip”.·
Si·vous·êtes·sûr·que·le·branchement·est·correct,·
appuyez·sur·
ui
·pour·sélectionner·“Skip”,·puis·
appuyez·sur·
.
REMARQUE
· Coupez·l’alimentation·avant·de·vérifi·er·les·connexions·des·enceintes.
n
Pour effectuer de nouveau la procédure automatique Audyssey
· Appuyez·sur·
ui
·pour·sélectionner·“Retry”,·puis·appuyez·sur·
.
n
Pour annuler la configuration automatique Audyssey
· Utilisez·
ui
·pour·sélectionner·“Cancel”,·puis·sélectionnez·“Yes”·avec·
o
·
p
.
Message d’erreur
Si·la·procédure·de·réglage·automatique·Audyssey·n’a·pas·pu·être·achevée·à·cause·de·la·disposition·des·enceintes,·des·conditions·de·mesure,·
etc.,·un·message·d’erreur·s’affiche.·Dans·ce·cas,·vérifiez·les·éléments·concernés,·prenez·les·mesures·nécessaires,·puis·recommencez·la·
procédure·de·réglage·automatique·Audyssey.
Réglages
