background image

Limited Warranty on Delta

®

 Commercial Products

Parts and Finish
All parts (including electronic parts other than batteries) and finishes of this 

Delta

®

 commercial product are warranted to the original purchaser to be free 

from defects in material and workmanship for five (5) years from the date of 

purchase. No warranty is provided on batteries. Special terms and conditions 

may apply for specific models. Please refer to the Model Specification Sheet 

for more details.
What We Will Do
Masco Canada Limited will repair or replace, free of charge, during the 

applicable warranty period (as described above), any part or finish that proves 

defective in material and/or workmanship under normal installation, use and 

service. If repair or replacement is not practical, Masco Canada Limited may 

elect to refund the purchase price in exchange for the return of the product. 

These are your exclusive remedies.
What Is Not Covered
Any labor charges incurred by the purchaser to repair, replace, install or 

remove this product are not covered by this warranty. Masco Canada Limited 

shall not be liable for any damage to the commercial product resulting 

from reasonable wear and tear, misuse, abuse, neglect, changing building 

conditions (such as voltage spikes), aggressive waters for sterilization, gray 

water (recycled or repurposed water for toilet usage), improper or incorrectly 

performed installation, maintenance or repair, including failure to follow the 

applicable care and cleaning instructions, and any other exclusions set forth 

in the Maintenance and Installation manual for the particular product. Masco 

Canada Limited recommends using a professional plumber for all installation 

and repair. We also recommend that you use only genuine Delta

®

 replacement 

parts.
What You Must Do To Obtain Warranty Service Or Replacement Parts
A warranty claim may be made and replacement parts may be obtained by 

calling or writing as follows:

In the United States and Mexico:

Delta Faucet Company

Product Service

55 E. 111th Street

Indianapolis, IN 46280 

 

 

[email protected]

1 800 345 DELTA (3358)

In Canada:

Masco Canada Limited

Technical Service Centre

350 South Edgeware Road

St. Thomas, Ontario N5P 4L1

[email protected]

1 800 567 3300

Delta

®

 Commercial products covered under this warranty include: 

Delta Commercial TECK

®

 series, Delta Commercial HDF

®

 series, and 

Delta Commercial DEMD

TM

 series. This warranty applies only to Delta

®

 

Commercial products installed in the United States of America and Canada.
Limitation on Duration of Implied Warranties
TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW, ANY IMPLIED WARRANTY 

OR CONDITION, INCLUDING THE IMPLIED WARRANTIES OF 

MERCHANTABILITY AND OF FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, 

IS LIMITED TO THE STATUTORY PERIOD OR THE DURATION OF THIS 

WARRANTY, WHICHEVER IS SHORTER. Some states/provinces do not 

allow limitations on how long an implied warranty or condition lasts, so the 

above limitation may not apply to you.
Limitation of Special, Incidental or Consequential Damages
MASCO CANADA LIMITED SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, 

INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING LABOR 

CHARGES TO REPAIR, REPLACE, INSTALL OR REMOVE THIS 

PRODUCT), WHETHER ARISING OUT OF BREACH OF ANY EXPRESS 

OR IMPLIED WARRANTY OR CONDITION, BREACH OF CONTRACT, 

TORT, OR OTHERWISE. MASCO CANADA LIMITED SHALL NOT 

BE LIABLE FOR ANY DAMAGE TO THE COMMERCIAL PRODUCT 

RESULTING FROM REASONABLE WEAR AND TEAR, MISUSE, ABUSE, 

NEGLECT, CHANGING BUILDING CONDITIONS (SUCH AS VOLTAGE 

SPIKES), AGGRESSIVE WATERS FOR STERILIZATION, GRAY WATER 

(RECYCLED OR REPURPOSED WATER FOR TOILET USAGE), IMPROPER 

OR INCORRECTLY PERFORMED INSTALLATION, MAINTENANCE OR 

REPAIR, INCLUDING FAILURE TO FOLLOW THE APPLICABLE CARE 

AND CLEANING INSTRUCTIONS, AND ANY OTHER EXCLUSIONS SET 

FORTH IN THE MAINTENANCE AND INSTRUCTION MANUAL FOR THE 

PARTICULAR PRODUCT. Some states/provinces do not allow the exclusion 

or limitation of special, incidental or consequential damages, so the above 

limitations and exclusions may not apply to you. Note to residents of the State 

of New Jersey: The provisions of this document are intended to apply to the 

fullest extent permitted by the laws of the State of New Jersey.
Additional Rights
This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other 

rights which vary from state/province to state/province.
This is Masco Canada Limited’s exclusive written warranty and the warranty 

is not transferable.
If you have any questions or concerns regarding our warranty, please call, mail 

or email us as provided above.

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.



This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits 

are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment. This equipment 

generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instruction manual, may cause harmful 

interference to radio communications. Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will 

be required to correct the interference at his own expense.



Changes or modifications not expressly approved by the manufacturer could void the user’s authority to operate the equipment.

CAN ICES-3 (A) / NMB-3(A)

©

 2018 Masco Canada Ltd.

For further technical assistance, call Delta Commercial Technical Service at 

1-800-387-8277 (Canada) or 1-877-509-2680 (U.S.A.).

255069 Rev E

Page - 14 of 15

213187 Rev C, Rev. C

Содержание HDF DESD-75 Series

Страница 1: ...ard Discharge D charge Standard 1 4cc adjustable 1 4 cm3 r glable Deck Thickness paisseur du comptoir 0 52mm 0 2 Deck Hole Diameter Diam tre du trou de comptoir 28 30mm 1 18 Maximum Sink Lip Height Ha...

Страница 2: ...portantes pour assurer un fonctionnement sans probl mes de votre distributeur de savon DeltaMD Les savons sont disponibles dans une vari t de viscosit s de niveaux pH d additifs et de produits chimiqu...

Страница 3: ...du paquet Assurez vous que toutes les pi ces soient pr sentes avant de jeter tout mat riel d emballage Si des pi ces sont manquantes n essayez pas d installer votre distributeur de savon sans contact...

Страница 4: ...istributeur de savon veillez ce que le bec soit l int rieur de la limite de la l vre de l vier A et l espace de d gagement requis de la l vre de l vier Si l option anti rotation n est pas souhait e re...

Страница 5: ...and wire connections will reach the installed soap dispenser body 4 location Ensure the bottle support and pump assembly 1 is mounted in the upright orientation as shown and the bottle is accessible...

Страница 6: ...utilisant les bouchons 2 utilisez une m che 5mm 3 16po pour percer les trous 3 Installez le bo tier de piles 1 l aide de la vis 3 et les bouchons 2 fournis 4 Retirez l autocollant de protection 6 sur...

Страница 7: ...ton 4 on the pump TAPE 5 REMPLIR LA BOUTEILLE DE SAVON voir Figure 6 1 Remplissez la bouteille de savon liquide 1 la ligne de remplissage maximum 2 Ins rez le tuyau 3 l int rieur de la bouteille 1 Vis...

Страница 8: ...l commande en option 061311A pour r gler les param tres du distributeur de savon 1 Gardez la t l commande environ 10 15 cm du distributeur de savon directement en ligne avec le capteur W Tenez la t l...

Страница 9: ...sans probl mes 1 Remplissez la bouteille de savon d eau ti de 2 Appuyez sur la touche de remplissage situ l arri re de la pompe pendant 2 minutes environ Toutefois si une t l commande en option 061311...

Страница 10: ...UTEILLE DE SAVON voir Figure 9 1 D vissez la bouteille de savon 1 de la pompe 2 et retirez la du support de bouteille Nettoyez tout savon s ch ou salet dans ou sur la bouteille avant le remplissage 2...

Страница 11: ...ic unit are not connected properly Connect the connectors properly so that the white o ring is not visible Blue light in the sensor does not flash when user s hands are within the sensor s range Senso...

Страница 12: ...tement raccord s Branchez les connecteurs correctement afin que le joint torique blanc ne soit plus visible Le voyant bleu ne clignote pas lorsque les mains de l utilisateur sont port e du capteur Le...

Страница 13: ...p Bottle Bouteille de savon de 1 L 33 8 oz 5 061373A Soap Bottle Mounting Bracket Support de bouteille de savon 6 060968A Extension Cable C ble de rallonge 7 061310A 12VDC Plug in Power Supply Prise d...

Страница 14: ...me states provinces do not allow limitations on how long an implied warranty or condition lasts so the above limitation may not apply to you Limitation of Special Incidental or Consequential Damages M...

Страница 15: ...DE CETTE GARANTIE SOIT LA DUR E LA PLUS COURTE DES DEUX Certains tats ou provinces ne permettent pas de limitation la dur e d une garantie ou condition implicite ainsi les limitations ci dessus pourr...

Отзывы: