11
4
C1
Make sure wall jamb (C1) is level vertically. Temporarily
tape wall jamb (C1) in position.
Repeat step 3 and 4 for remaining wall jamb (C1).
For
acrylic enclosures
proceed to steps 5a-7a.
For
tile enclosures
proceed to steps 5b-7b.
Asegúrese de que la jamba de pared (C1) esté vertical
(aplomada). Sujete provisionalmente la jamba de pared
(C1) con cinta adhesiva en su posición.
Repita los pasos 3 y 4 on la otra jamba de pared (C1).
Para
recintos acrílicos
, prosiga con los pasos 5a-7a.
Para
recintos de baldosas
, prosiga con los pasos 5b-7b.
Drill three 1/8” pilot holes into the wall through wall
jamb (C1).
Repeat for remaining wall jamb (C1).
Taladres tres orificios piloto de 1/8” (0.3 cm) en la pared a
través de la jamba de pared (C1).
Repita con la otra jamba de pared (C1).
5a
1/8"
1/8"
C1
CAUTION
PRECAUCIÓN
CAUTION
PRECAUCIÓN
CAUTION
To avoid risk of injury or product damage, make sure that
you drill into studs.
PRECAUCIÓN
Para evitar el riesgo de lesiones o daños al producto,
asegúrese de perforar en los montantes.
CAUTION
Wear safety glasses and cut resistant gloves with non-slip
grip when drilling or cutting to avoid risk of injury.
PRECAUCIÓN
Use gafas protectoras y guantes anticorte y antideslizantes
al taladrar o cortar para evitar el riesgo de lesiones.
Use cut-resistant gloves with appropriate grip to avoid
risk of injury from sharp edges or corners.
Use guantes resistentes a los cortes con el agarre
apropiado para evitar el riesgo de lesiones por los bordes
y esquinas afiladas.
To avoid risk of injury or product damage, DO NOT remove
corner protectors on the glass panel(s) until the panels are
installed.
Para evitar el riesgo de lesiones o danos al producto NO quite
los protectores de las esquinas en el panel o paneles de vidrio
hasta que estos esten instalados.