background image

www.defa.com

707414 E12 - CE 070918

NORWAY

 

DEFA AS

Blingsmoveien 30

3540 Nesbyen

(

 +47 32 06 77 00

7

 +47 32 06 77 01

[email protected]

FINLAND/ESTONIA/

LATVIA/LITHUANIA

DEFA OY

Tähtäinkuja 2

01530 Vantaa

(

 +358 20 152 7200

[email protected]

HOLLAND

Dometic Benelux BV

Ecustraat 3

4879 NP Etten-Leur

(

 +31 76 50 29 000

7

 +31 76 50 29 090 

SWITZERLAND

Dometic Switzerland AG

Riedackerstrasse 7a

CH-8153 Rümlang

(

 +41 (0) 44 818 71 71

7

 +41 (0) 44 818 71 91

[email protected]

ITALY

TREVISAN SAS s.r.l.

Via Balme 8

10143 Torino

(

 011-7710571

7

 011-7413030

[email protected]

SWEDEN

DEFA AB 

Finlandsgatan 10 nb

164 74 Kista

(

 +46 10-498 3800

[email protected] 

GERMANY

Dometic WAECO

International GmbH

Hollefeldstraße 63

D-48282 Emsdetten

(

 +49 2572 879-0

7

 +49-2572 879-300

[email protected]

RUSSIA

 

AUTONOMIA (LLC)

143085 Moskovskaya obl.,

Odintsovskiy rayon,

Zarechye rp, Torgovaya st.1

(

 +74955056386

[email protected]

Neptune Spb

2nd Kotlyakovskiy pereulok1/1

115201 Moscow

(

 +74957893872

[email protected]

POLAND

Pommard sp. z o.o. sp.k.

ul. Ogrodowa 27/29, Kiełpin

05-092 Łomianki

(

 +48 22 732 24 55

[email protected]

Inter Cars S.A.

ul.Gdańska 15 Cząstków 

Mazowiecki, 05-152 Czosnów

(

 +48 22 714 13237

7

 +48 22 714 1325

[email protected]

DENMARK

 

DEFA Danmark A/S

Vodskovvej 136

9310 Vodskov

(

 +45 2711 0535

[email protected]

CZECH REPUBLIC

Molpir Group CZ a.s.

Technologická 838/14

779 00 Olomouc – Holice

(

 +420 585 315 017

SLOVAK REPUBLIC

Molpir s.r.o

Hrachova 30

821 05 Bratislava

(

 00421 7 431 912 20

7

 00421 7 431 912 18

TURKEY

Termosa Makine 

Sanavi Ve Ticaret AS

Ikitelli O.S.B. Cevre Sanavi, 

Sitesi 1 Block 21

Basakehir Istanbul

(

 +90 212 48 53 343

7

 +90 212 48 53350

[email protected]

AUSTRIA

Dometic Austria GmbH

Neudorferstrasse 108
A-2353 Guntramsdorf

(

 +43 (0) 2236 90 80 70

7

 +43 (0) 2236 90 80 70 60

[email protected]

Содержание 450015

Страница 1: ...r 1205R Flex www defa com User guide Bruksanvisning Brugsanvisning Bruksanvisning K ytt ohje Kasutusjuhend Gebrauchsanleitung Mode d emploi Instrukcijos Lieto anas pam c ba Gebruiksaanwijzing Instrukc...

Страница 2: ...2 6 0mm x1 x1...

Страница 3: ...3 Tool 2mm 0...

Страница 4: ...4 7 5 0A 12V Termini Yellow Red Black Temperature sensor Bluetooth Hub Ignition switch 15 El hybrid optional Connection diagram WarmUp Bluetooth with MultiCharger 1205R Flex...

Страница 5: ...5 7 5 0A 12V Outdoor Indoor Termini 15 Yellow Red Blue Black LinkHub Connection diagram WarmUp Link with MultiCharger 1205R Flex...

Страница 6: ...6 7 7 5A 12V Termini Red Black Green Blue Black SmartStart Yellow Red Connection diagram WarmUp SmartStartTM with MultiCharger 1205R Flex...

Страница 7: ...7...

Страница 8: ...rrent Advanced battery friendly technology allows continuous operation Temperature compensated charging voltage Light indication during charging green pulse charging green light fully charged red puls...

Страница 9: ...5A ladestr m Avansert ladeelektronikk som er sk nsom mot batteriet Laderen kan derfor v re kontinuerlig innkoblet Temperatur kompensert ladespenning Lysindikering ved lading gr nn blink lader fast gr...

Страница 10: ...e egenskaber 5A ladestr m Avanceret ladeelektronik som er sk nsom mod batteriet Laderen kan derfor v re kontinuerlig tilkoblet Temperatur kompenseret ladning Lysindikering ved ladning gr n blink lader...

Страница 11: ...addningsteknik som r skonsam mot batteriet Laddaren kan d rf r vara inkopplad kontinuerligt Temperaturkompenserad laddningssp nning Ljusindikering vid laddning Gr n blink laddar fast gr nt sken fullad...

Страница 12: ...usvirta 5A Edistyksellinen latauselektroniikka joka s st akkua ja laturi voi olla pidempi kin aikoja kytkettyn L mp tilakompensoitu lataustoiminto Lataustoiminnon merkkivalo vilkkuu vihre n lataa kiin...

Страница 13: ...a ohud kaasatud M nel autol on olemas akumonitooringu s steem hendage maandusjuhe vastavalt autotootja juhistele KASUTAMINE Akulaadijal on j rgmised omadused toimingud Laadismisvool 5A Uuenduslik laad...

Страница 14: ...werden beteiligt Einige Fahrzeuge sind mit einem Batterie berwachungssystem ausgestattet Der geeignete Minus Anschlusspunkt des Laders an die Fahrzeugmasse muss den Vorschriften des Fahrzeughersteller...

Страница 15: ...ant de charge de 5 A La technologie conviviale de pointe de la batterie permet un fonctionnement continu Tension de charge compens e par la temp rature Indication lumineuse pendant le chargement impul...

Страница 16: ...nologija leid ianti veikti nepertraukiamu re imu Temperat ros kompensavimo esant krovimo tampai funkcija krovimo metu vie iantys viesos indikatoriai alias mirksintis krovimas alias pastovus visi kai k...

Страница 17: ...va Uzlabota akumulatoram draudz ga tehnolo ija nodro ina nep rtrauktu darb bu Uzl des spriegums p c temperat ras kompens anas Gaismas indikators uzl des laik mirgojo a za kr sa notiek uzl de za gaism...

Страница 18: ...e volgende kenmerken Laadstroom van 5 A Geavanceerde accuvriendelijke technologie maakt continubedrijf mogelijk Temperatuurgecompenseerde laadspanning Lichtindicatie tijdens het opladen groene puls la...

Страница 19: ...elektronicznej adowarki akumulatora to Pr d adowania 5A przy napi ciu akumulatora Nowoczesna technologia pozwalana na ci g e agodne adowanie akumulatora Zale no napi cia adowania od temperatury otocze...

Страница 20: ...20 12V 12V 12V 230V DEFA 8 C 5A IP 65 OFF 40 2V 12V...

Страница 21: ...14 4V 25 C S3 13 8 IP IP 65 230 A 16 12 A 7 5 r 369 95 71 38 EN 60335 2 29 2004 A2 210 EN 60335 1 2012 A11 2014 EN 62233 2008 EN 55014 1 2006 A1 2009 A2 2011 EN 61000 3 3 2013 EN 61000 3 2 2014 EN 55...

Страница 22: ...ONOMIA LLC 143085 Moskovskaya obl Odintsovskiy rayon Zarechye rp Torgovaya st 1 74955056386 defa autonomia ru Neptune Spb 2nd Kotlyakovskiy pereulok1 1 115201 Moscow 74957893872 active activeavto ru P...

Отзывы: