8
950059-00 22/07/2022
Esegui un’accurata pulizia e sostituiscilo se è danneggiato: (
bruciature, deformazioni, incrinature, eccetera ).
3 Ugello
Sostituisci l’ugello se il foro di passaggio dell’arco plasma è
allargato o deformato.
Se le superfici dell’ugello sono molto ossidate, puliscilo con
carta abrasiva finissima.
4 Anello distributore dell’aria
Verifica che i passaggi dell’aria non siano ostruiti.
Esegui un’accurata pulizia e se risulta danneggiato sostituiscilo.
(bruciature, deformazioni, incrinature, eccetera)
5 Elettrodo
Sostituisci l’elettrodo quando la profondità del cratere che si
forma sulla punta è di circa 1,5 millimetri.
6 Corpo torcia
Il corpo torcia non ha necessità di manutenzione ordinaria.
Esegui un’accurata pulizia di tutte le parti della torcia e se
risultano danneggiate (bruciature, deformazioni, incrinature,
eccetera) non utilizzare la macchina ma portarla ad un centro
di assistenza autorizzato per la sua riparazione.
Torcia con innesco meccanico
Ad ogni sostituzione dell’elettrodo, controlla che il meccanismo
di accensione si muova liberamente.
Se il movimento è difficoltoso applica del lubrificante e muovi
più volte il meccanismo per verificare che si muova liberamente.
IMPORTANTE:
rimuovi il lubrificante in eccesso prima di
rimontare la torcia.
UTILIZZA
Vaselina pura senza solventi oppure olio di Paraffina.
ATTENZIONE:
I lubrificanti contenenti solventi come Toluene,
Xylene, Benzene oppure a base di Silicone, Litio e Teflon
DANNEGGIANO LA TORCIA.
Manutenzione straordinaria
effettuabile da personale esperto
o qualificato in ambito elettromeccanico periodicamente, in
funzione dell’uso. (Applicare la norma EN 60974-4)
• Ispeziona l’interno della macchina e rimuovi la polvere
depositata sulle parti elettriche (usa aria compressa) e sulle
schede elettroniche (usa una spazzola molto morbida o dei
prodotti appropriati). • Verifica che le connessioni elettriche
siano ben serrate e che i cablaggi non abbiano l’isolante
danneggiato.
Ulteriori simboli utilizzati
Suggerimento cappa di taglio
E’ importante utilizzare una cappa di taglio adeguata alla
corrente ed al lavoro impostato.
Nella barra di stato è indicata quella più appropriata.
Taglio in corso
Tensione in torcia
Arco pilota acceso
EN
Instruction Manual
Read this instruction manual carefully before using the welding
machine
.
The Plasma cutting systems referred to herein as “welding
machines” are for industrial and professional use.
Make sure that the machine is installed and repaired only by
qualified persons or experts, in compliance with the law and
with the accident prevention regulations.
Make sure that the operator is trained in the use and risks
connected to the arc-welding processs and in the necessary
measures of protection and emergency procedures.
Detailed information can be found in the “Installation and use of
arc-welding equipment” brochure:
EN IEC 60974-9
.
Safety warnings
Make sure that the power socket to which the machine machine
is connected is protected by suitable safety devices (fuses or
automatic switch) and that it is grounded.
Make sure that the plug and power cable are in good condition.
Before plugging into the power socket, make sure that the
machine is switched off.
Switch the machine off and pull the plug out of the power socket
as soon as you have finished working.
Switch the machine off and pull the plug out of the power socket
before connecting the welding cables, installing the continuous
wire, replacing any parts in the torch or wire feeder, carrying
out maintenance operations, or moving it (use the carrying
handle on the machine).
Do not touch any electrified parts with bare skin or wet clothing.
Insulate yourself from the electrode, the piece to be cut and
any grounded accessible metal parts. Use gloves, footwear
and clothing designed for this purpose and dry, non-flammable
insulating mats.
Use the machine in a dry, ventilated space. Do not expose the
welding machine to rain or direct sunshine.
Use the machine only if all panels and guards are in place and
mounted correctly.
Do not use the machine if it has been dropped or struck, as
it may not be safe. Have it checked by a qualified person or
an expert.
Eliminate any cutting fumes through appropriate natural
ventilation or using a smoke exhauster. A systematic approach
must be used to assess the limits of exposure to cutting fumes,
depending on their composition, concentration and the length
of exposure.
Do not cut materials that have been cleaned with chloride
solvents or that have been near such substances.
Use a welding mask with inactinic glass suitable for cutting
operations. Replace the mask if damaged; it may let in radiation.
Wear fireproof gloves, footwear and clothing to protect the skin
from the rays produced by the welding arc and from sparks. Do
not wear greasy garments as a spark could set fire to them.
Use protective screens to protect people nearby.
Do not allow bare skin to come into contact with hot metal
parts, such as the torch, electrode holder grippers, electrode
stubs, or freshly cut pieces.
