Daum electronic ergo_bike medical8, Руководство по эксплуатации

Страница: 2 / 24

Miscellaneous
2
Table of Contents
The ergometer ergo_bike medical8 is designed to apply a defined physical load
to a test person irrespective (independently) of the pedalling speed. It is very
well suited for diagnostic and therapeutic utilisation and for ergometry and
rehabilitation.
All ergo_bike medical8 ergometers are equipped with standard interface protocols
and can thus be used in conjunction with ECG printers or personal computers
of various manufacturers.
Please note that only properly educated and qualified staff (personnel) may
proceed with the installation and utilisation of the ergo_bike medical8.
Please read this operating instructions carefully!
Keywords Glossary / Info Texts
Please refer to the information concerning each operation status stored in the
dashboard. Use the Info-key to display this information.
The keywords glossary provides additional information and explanations.
The keywords glossary and the info-texts are an essential part of this
operating instructions.
Miscellaneous
- Introduction ................................................................................................... 2
- Keywords Glossary / Info Texts .................................................................... 2
- Data Interface ............................................................................................... 2
Safety Notes
- Using the Device in Compliance with the Recommendations ...................... 3
- Personal ........................................................................................................ 3
- Patient Safety ............................................................................................... 3
- Patient Treatment.......................................................................................... 3
- Notes From the Manufacturer to the User .................................................... 3
- Accessories ................................................................................................... 3
- Software ........................................................................................................ 3
- Documentation .............................................................................................. 3
- Installation / Update ...................................................................................... 4
- Potential Equalisation ................................................................................... 4
- Other Notes .................................................................................................. 4
Setting Up
- Control Elements and Connections .............................................................. 5
- Switching On / Off ......................................................................................... 6
- Saddle adjustment ........................................................................................ 6
- Handlebars adjustment ................................................................................. 6
- Wireless Pulse Rate Measure ...................................................................... 6
The Dashboard
- Top panel - Overview of the control elements ............................................... 7
- Underside - Overview of the connectors ....................................................... 7
Dashboard User Guide
- Switching On ................................................................................................. 8
- Starting Training Without Selecting a Program ............................................. 8
- Setting Personal Data ................................................................................... 8
- Starting Training by Selecting a Program ..................................................... 9
- Training Programs ................................................................................... 9 - 10
- Setting Limit Values ................................................................................ 10- 11
- Reviewing Stored Training Data ................................................................... 11
- MP3 Player ................................................................................................... 12
- Keywords Glossary ....................................................................................... 12
General Notes
- Important Notes ............................................................................................ 13
- Training Hints ............................................................................................... 13
- Environmental Conditions ............................................................................. 13
- Used Symbols .............................................................................................. 13
- Compliance to Standards ............................................................................. 13
Application Domains ....................................................................................... 13
Maintenance ................................................................................................... 13
EC - declaration of conformity ........................................................................ 14
Specifications .................................................................................................. 16
Service
- Testing according to the prescriptions of the by-law for operating medical
products ....................................................................................................... 16
- Liability ......................................................................................................... 16
- Replacement of the Dashboard Battery ....................................................... 16
- What is to be noted in the handling of SD cards ......................................... 16
Ergometry test ................................................................................................ 16
Testing / Placing into service ................................................................... 17 - 18
Service Operation ........................................................................................... 19
GNU General Public License ..................................................... 20 - 22
Data Interface
You can use a ECG machine or a personal computer (PC) to control the ergo_bike
medical8. A special data cable is needed to this effect, which you can order from
daum electronics gmbh. The data transmission protocols of the controlling device
(apparatus) and of the ergo_bike medical8 must be configured to recognise each
other. Please contact daum electronic gmbh, or a company authorised by it, if
needed.
Warning:
- Optional equipements, that are connected to the digital interfaces of the
ergo_bike medical8, must provably comply with the EN specifications (e.g. EN
60950 for data processing devices and EN 60601 for electromedical devices).
Furthermore, all the configurations must comply with the system standard of the
GEF (German Electrotechnology Federation) 0750 part 1-1. Whoever connects
optional devices to the signal input or output line, configures a system and is
consequently responsible of maintaining the compliance to the GEF 0750 part
1-1 system standard. Please if you have any questions contact the provider of
the device in question.
- You must never touch device parts that are conducting very low safety voltage
and patients simultaneously.