Datex-Ohmeda S/5 Compact Anesthesia Monitor Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 72

Datex-Ohmeda

S/5™ Compact Anesthesia Monitor

S/5™ Compact Critical Care Monitor

Technical Reference Manual

All specifications are subject to change without notice.

CAUTION: U.S. Federal law restricts this device to sale by or on the order of a licensed medical

practitioner. Outside the USA, check local laws for any restriction that may apply.

Document No. M1019004

August 2004

Datex-Ohmeda, Inc.

.O. Box 7550, Madison

WI 53707-7550, USA
Tel. 1-608-221-1551 Fax 1-608-222-9147

mailto:[email protected]

www.us.datex-ohmeda.com

Datex-Ohmeda Division,

Instrumentarium Corp.

P.O. Box 900, FIN-00031

DATEX-OHMEDA, FINLAND

Tel. +358 10 394 11 Fax +358 9 146 3310

www.datex-ohmeda.com



2004 General Electric Company.

Содержание S/5 Compact Anesthesia Monitor

Страница 1: ...oner Outside the USA check local laws for any restriction that may apply Document No M1019004 August 2004 Datex Ohmeda Inc P O Box 7550 Madison WI 53707 7550 USA Tel 1 608 221 1551 Fax 1 608 222 9147 mailto product support ussub us datex ohmeda com www us datex ohmeda com Datex Ohmeda Division Instrumentarium Corp P O Box 900 FIN 00031 DATEX OHMEDA FINLAND Tel 358 10 394 11 Fax 358 9 146 3310 www ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...t Critical Care Monitor with L CICU03 and L CICU03A software is indicated for monitoring of hemodynamic including arrhythmia and ST segment analysis respiratory ventilatory gastrointestinal regional perfusion Bispectral index BIS and neurophysiological status of all hospital patients The S 5 Compact Critical Care Monitor with L CICU03 and L CICU03A software when using BIS is for monitoring the sta...

Страница 4: ...th appropriate requirements the equipment is used in accordance with this manual Trademarks Datex Ohmeda and other trademarks S 5 AS 3 CS 3 Entropy D lite D lite Pedi lite Pedi lite Mini D fend D fend D fend TruTrak OxyTip MemCard ComWheel EarSat FingerSat FlexSat PatientO2 Patient Spirometry and Tonometrics are property of Instrumentarium Corp or its subsidiaries All other product and company nam...

Страница 5: ...eck General troubleshooting 1 M1031510 Planned Maintenance Instructions 2 PART II Product Service Guide 8005677 1 Display Unit for Compact Monitors F CM1 F CMC1 rev 00 03 F CMREC1 F CMCREC1 rev 00 01 Software Licenses L CANE03 L CANE03A L CICU03 L CICU03A 1 8005616 1 Frame Unit for Compact Monitors F CM1 F CMC1 rev 00 03 F CMREC1 F CMCREC1 rev 00 01 AC DC Power Supply Unit 2 For the modules specif...

Страница 6: ...Datex Ohmeda S 5 Compact Anesthesia and Critical Care Monitor Document No M1031508 ii ...

Страница 7: ...Compact Monitor 13 3 3 1 Compact Monitor connections 14 3 3 2 Connection to mains 15 3 3 3 Connection to Network 15 3 3 4 Connection to Wireless Network 15 3 3 5 Inserting the parameter modules 16 3 3 6 Downloading Monitor Software 16 3 3 7 Installing the S 5 Network and MemCard Upgrade U CMMEM 17 3 3 8 Installing the S 5 Network Upgrade U CMNET 17 3 3 9 Installing the S 5 Wireless LAN Upgrade U C...

Страница 8: ...sthesia Monitor 32 4 4 Interfacing Dräger Cicero Cato Julian and Narkomed 2C by NAD 32 4 4 1 Interconnection 33 4 4 2 Setting communication parameters 33 4 4 3 Setting interfacing parameters for the S 5 Compact Anesthesia Monitor or S 5 Compact Critical Care Monitor 33 4 5 Interfacing printer 34 4 5 1 Setting S 5 Compact Anesthesia Monitor or S 5 Compact Critical Care Monitor interface for printer...

Страница 9: ...ity B 1 TABLE OF FIGURES Figure 1 S 5 Compact Anesthesia Monitor and S 5 Compact Critical Care Monitor 1 Figure 2 General bus structure of S 5 Compact Monitor 10 Figure 3 Principle of UPI section operation 11 Figure 4 General structure of parameter modules 12 Figure 5 S 5 Compact Monitor connections 14 Figure 6 Installation of the U CMREC1 19 Figure 7 ARK Barcode Reader N SCAN connected to Compact...

Страница 10: ...Datex Ohmeda S 5 Compact Anesthesia and Critical Care Monitor Document No M1031508 iv ...

Страница 11: ... modular multiparameter patient monitor The monitor is especially designed for monitoring in intensive care units The modular design provides a flexible system that is easy to upgrade In addition to parameter changes the modularity includes an easy upgrade to anesthesia record keeping monitor networking and interfacing with other external devices I Figure 1 S 5 Compact Anesthesia Monitor and S 5 C...

Страница 12: ...detailed descriptions of each component of the S 5 monitor e g frame unit display unit and parameter modules Service check for each product is included in these slots For information of other parameter modules record keeping keyboard Remote Controllers and Device Interfacing Solution see Technical Reference Manual S 5 Modules order code 8005674 The manufacturer reserves the right to change product...

Страница 13: ...displayed on the screen are enclosed in single quotes e g Please wait Chapters When referring to different chapters in the same manual the chapter name is written in italic typeface and is enclosed in double quotes e g chapter Cleaning and Care Other documents When referring to different documents the document name is written in italic typeface e g refer to User s Reference Manual Hypertext links ...

Страница 14: ...below 21 When displayed next to an HR value indicates that the pacer is set on R or a wide QRS is selected On the Interface Module M INT indicates that the connection is for external devices and not for patient cables On the Tonometry Module M TONO indicates that use only Tonometrics catheters On the BIS Module M BIS indicates that the converter must not be opened for any reason or autoclaved On t...

Страница 15: ... Fuse Battery operation and remaining capacity green bar Battery charging SN S N Serial Number Sub menu Selecting this symbol on a menu opens a new menu The monitor is connected to the Datex Ohmeda S 5 Network The Monitor is connected to the Datex Ohmeda S 5 Network Wireless Local Area Network The Data card green and or the Menu card white is inserted WLAN signal strength Indicates beats are detec...

Страница 16: ...on cords or adapters of any type Laser radiation When using the ARK Barcode Reader N SCAN do not stare into beam The N SCAN is a Class 2 laser product External connection Do not connect any external devices to the monitor other than those specified by Datex Ohmeda Fuse replacement Replace a fuse only with one of the same type and rating Explosion hazard Do not use the monitor in the presence of fl...

Страница 17: ...fore cleaning or service Completely remove any moisture before reconnecting the power cord to the mains outlet Do not touch any exposed wire or conductive surface while any cover is removed and the monitor is energized The voltages present can cause injury or death NOTE The monitor is always internally powered when the batteries are connected Always perform an electrical safety check and a leakage...

Страница 18: ... Do not autoclave any part of the monitor Do not gas sterilize the modules Cleaning and service Do not use ammonia phenol or acetone based cleaners These cleaners may damage the monitor surface Do not immerse the monitor in any liquid Do not allow liquid to enter the monitor or modules Electrostatic discharge through the PC boards may damage the components Before handling PC boards wear a static c...

Страница 19: ...the battery It contains electrolyte which may damage clothing or cause injury to skin or eyes If exposed to electrolyte wash the injured area with plenty of clean water and contact a doctor See also section Symbols Storage and transport Do not store or transport the monitor outside the specified temperature and pressure ranges Temperature 10 50 C 14 122 F Ambient pressure 660 1060 hPa 500 800 mmHg...

Страница 20: ...ory Patient Module Patient Module Patient Modules MODULE BUS cam_p1_gnrl_bus_strctr_cm vsd The CPU bus is a communication channel used only for internal data transfer It is based on the ISA bus used in IBM PC computers Data is transferred on this 16 bit wide bus using the CPU clock frequency The module bus is for the parameter modules It bus is based on the widely used industry standard RS 485 whi...

Страница 21: ...or 10 times per second when the parameter module is not present Modules respond to each data request immediately by sending a data package which length depends on the type of the concerned module This communication protocol ensures that each module receives and sends data every 10 ms If a module does not respond to data requests the UPI microprocessor presumes that the module is disconnected Each ...

Страница 22: ...rter RAM EEPROM Peripheral drivers Patient Module keys Module keys The detailed structure of a parameter module depends on the specific needs for each individual parameter However some common parts are used in the parameter modules The electronics inside the module is usually divided into isolated floating and non isolated sections Typically the non isolated section consists of buffers to interfac...

Страница 23: ...components are included If any of the components is missing contact your Datex Ohmeda distributor 3 2 Choosing location Consider the following aspects lighting space connections electromagnetic and radio frequency interference For more information about the electromagnetic compatibility of S 5 Compact Monitor see Appendix B environment 3 3 S 5 Frame for Compact Monitor Mounting of S 5 Compact Moni...

Страница 24: ...for future options 4 Synchronization connector 5 K CREMCO K ARKB and N SCAN connector 6 Potential equalization connector 7 Serial port connector 8 Receptacle for power cord 9 NET ID connector 10 NET connector 11 WLAN antenna cover optional 12 Connector for Device Interface Solution 13 WLAN antenna card LED 14 WLAN antenna card optional CAUTION Switch the power to standby before making any connecti...

Страница 25: ...able to connect the monitor to the network 1 Make sure that the power is switched off 2 Connect the Identification Plug and one RJ 45 connector to the connectors X4 and X5 at rear of the monitor 3 Connect the other RJ 45 connector to the corresponding connector on the wallbox 4 Switch on the power Confirm that the network symbol and Connected to Network message are displayed on the upper part of t...

Страница 26: ...monitor but not onto any other monitor 1 Make sure that the monitor is switched to standby Press and hold the service reset button on the rear panel for at least five seconds or until the service reset indicator LED turns off 2 Open the cover for card drive slots if installed Insert the software card into one of the card drive slots and press the software card firmly in position 3 Make sure that a...

Страница 27: ...tware card firmly in position 4 Switch the monitor on 5 Wait until the normal screen appears and check that a message Field upgrade OK is displayed as a note of successful upgrade 6 Remove the option software card 7 Enter the service menu and make sure that both options were loaded Monitor Setup Install Service Service Frame Options Net DC 8 Install the device plate for option software on inside t...

Страница 28: ...onitor but not onto any other monitor 1 Make sure that the monitor is switched to standby 2 Open the cover for card drive slots on the left side of the monitor Insert the option software card into one of the card drive slots and press the software card firmly in position 3 Switch the monitor on 4 Wait until the normal screen appears and check that a message Field Upgrade OK is displayed as a note ...

Страница 29: ...e the plate that covers the recorder installation place in the side panel 5 Open the recorder by pressing the button on the right upper corner in the front of the recorder 6 Insert the recorder from outside to the side panel opening button upwards 7 Attach the recorder to the side panel with two screws at the back of the recorder the screws can be accessed inside the the recorder 8 Check that the ...

Страница 30: ...e restart is completed restart the monitor also manually 3 4 S 5 Remote Controller K CREMCO To connect S 5 Remote Controller K CREMCO to a S 5 Compact Monitor 1 Make sure that the monitor is switched to standby 2 Connect the K CREMCO to the 5 pin DIN connector X9 that is located on the right side of the Compact Monitor display unit 3 5 Anesthesia Record Keeping Keyboard K ARKB To connect Anesthesi...

Страница 31: ...itched to standby 2 Connect the N SCAN with an appropriate cable to the 5 pin DIN connector X9 that is located on the right side of the Compact Monitor display unit Figure 7 ARK Barcode Reader N SCAN connected to Compact Monitor 3 7 Compact Airway Modules M xxxxxx Figure 8 Datex Ohmeda Compact Airway Module Document No M1031508 21 ...

Страница 32: ...and to the ventilator reservoir The reservoir tube diameter must be at least 2 3 times larger than the exhaust line SAMPLE GAS OUT Figure 9 Exhaust to reservoir tube 2 Connect an exhaust line to the sample gas outlet and to a scavenging tube Use a T fitting between the module and the exhaust line SAMPLE GAS OUT Figure 10 Exhaust to scavenging tube CAUTION Make sure that the sample gas is not remov...

Страница 33: ...UBLE TREATMENT Nothing functions Unplug and re plug Remote Controller Cable Also confirm that the cable is intact Unplug and re plug the Power Cord Also confirm that the cable is intact Confirm that the fuses are intact A plug in module does not function Remove and replace the module Confirm that the desired parameters are configured to be displayed Compact Airway Module does not function Confirm ...

Страница 34: ...xx modules can be used with Ventilators anesthesia machines Monitors Heart lung machines Blood gas analyzers 4 1 Interfacing external monitors via the Interface Module M INT It is possible to interface Datex Ohmeda monitors Critikon Dinamap 1846SX Abbott Oximetrix 3 Baxter Explorer and Vigilance Nellcor N 100 N 200 and N 1000 with the S 5 Compact Anesthesia Monitor or S 5 Compact Critical Care Mon...

Страница 35: ...umerics Alarms Critikon Dinamap 1846SX None NIBP None Abbott Oximetrix 3 None SvO2 SaO2 CO None Baxter Explorer None C O SvO2 REF Tblood None Baxter Vigilance None C O SvO2 C C O Tblood None Nellcor N 100 N 200 N 1000 Pleth analog SpO2 Pulse rate None 4 1 1 Connection to external Datex Ohmeda monitors Use the INT External Device Cable 1 Make sure that the power on both monitors is switched off 2 C...

Страница 36: ...le M INT Tighten the finger screws 3 Connect the mono connectors to the corresponding connectors on the interfaced monitor 4 1 5 Connection to Nellcor N 200 Use the Monitor Nellcor Cable 1 Make sure that the power on both monitors is switched off 2 Connect one of the connectors to the corresponding connector on the Interface Module M INT Tighten the finger screws 3 Connect the other connector to t...

Страница 37: ...Datex Ohmeda SmartVent 7900 Vent mode I E ratio RR TV PEEP Pinsp InspPause FiO2 TVexp MV RR Pmean Ppeak Pplat Paw Flow Vol N DIS7900 Datex Ohmeda Aestiva 5 Aestiva 5 7100 Aestiva 5 Compact Vent mode I E ratio RR TV PEEP Pinsp InspPause FiO2 TVexp MV RR Pmean Ppeak Pplat Paw Flow Vol N DISAEST Dräger Evita 4 FiO2 Vent mode I E ratio RR TV PEEP Pinsp FiO2 EtCO2 TVexp MV MVspont RR Ppeak Pplat Pmean ...

Страница 38: ... Cardiocap 2GS EtCO2 FiCO2 EtO2 FiO2 EtN2O FiN2O RR Pulse SpO2 Capnomac Ultima EtCO2 FiCO2 EtO2 FiO2 EtN2O FiN2O EtAA FiAA AA selection RR PAmbient Auto id AA Pulse SpO2 MV exp MV insp TV exp TV insp Compl Ppeak Pplat PEEP I E Normocap CD 200 EtCO2 FiCO2 EtN2O FiN2O RR PAmbient Multicap Normocap CD2 02 EtCO2 FiCO2 EtO2 FiO2 EtN2O FiN2O RR PAmbient Heart lung machines Device Device set values for t...

Страница 39: ...ction cables and LED indicators WARNING The S 5 Compact Monitor interfacing modules and interfaced devices must be situated in the same patient environment as defined in IEC 60601 1 1 WARNING Connecting electrical equipment together or using the same extension cord for more than one device may cause their leakage currents to exceed the limits specified in relevant safety standards Always make sure...

Страница 40: ...CU03 A software 2 Interfacing module max 10 pcs 3 Monitor 4 Monitor 5 Blood gas analyzer NOTE You can connect up to ten 10 interfacing modules to one system simultaneously CAUTION Make sure that the interfacing module is always used in vertical position to prevent water from entering the module CAUTION Make sure that you are connecting the interfacing module to the device specified in the label Do...

Страница 41: ...cing Datex Ohmeda S 5 Anesthesia Delivery Unit It is possible to interface the Datex Ohmeda S 5 Anesthesia Delivery Unit with the S 5 Compact Anesthesia Monitor via the serial interface port The data link is bi directional The parameters transferred to the Anesthesia Delivery Unit are summarized in table 3 and the events transferred to the S 5 Compact Anesthesia Monitor are summarized in table 4 T...

Страница 42: ...es exp Insp Pause Ventilator measurements Ppeak Pplat Peep Pmin Fresh gas settings Agent name Agent in fresh gas Total flow O2 flow N2O flow Air flow Events transferred during system check System check test results Gas Delivery Agent Gas Delivery N2O Leak Tests AUTO AUTO Leak ml min Leak Test MAN MAN Leak ml min Number of confirmed checklist items Bypass Check 4 4 Interfacing Dräger Cicero Cato Ju...

Страница 43: ...screws 4 4 2 Setting communication parameters Set the communication parameters for Cicero and Cato to RS 232 9600 e 8 1 MEDIBUS 3 00 In all cases please refer to the documentation provided by Dräger 4 4 3 Setting interfacing parameters for the S 5 Compact Anesthesia Monitor or S 5 Compact Critical Care Monitor Set the interfacing parameters for the S 5 Compact Anesthesia Monitor or S 5 Compact Cri...

Страница 44: ... the monitors serial port The printer should be PCL5 compatible and should contain at least 2MB of memory Parallel printers require the use of Serial to Parallel Converter order code 78030 NOTE The following information on the printers can be used as a reference when obtaining suitable printers locally WARNING WARNING Always make sure that the combination complies with the international safety sta...

Страница 45: ...r 78032 4 PC to parallel printer cable 713701 1 Make sure that power is switched off on both devices 2 Connect a standard PC to parallel printer cable to the parallel printer 3 Check the DIP switch settings on the converter Position Flow Control hardware LED Enabled Parity D Bits S Bit None 8 1 D Rate kbps 115 2 1 OFF 2 ON 3 OFF 4 OFF 5 OFF 6 OFF 7 ON 8 OFF 4 Connect a DB25 female to female gender...

Страница 46: ...et 64 lines PcMulti System Full print T offset L offset Memory left Load macro Save macro Delete macro Power on macro 20 0 0 Actual value displayed 1 1 1 1 Table 9 Printing parameter settings EPL 5200 SelecType Level 2 Item Settings Feature Print Choose to print Emulation CH Emulation S 3 P Si Interface SLCTIN Autofeed Busy delay Word length Baud rate Parity Stop bit DTR XON XOFF ENQ ACK DSR CTS O...

Страница 47: ...the jumper switch and the side switches on the serial module are in the serial interface position Parallel connection and serial connection 2 Insert the photoconductor unit and the developer cartridge into the printer 3 Plug the printer into mains supply and connect the printer cable Serial connection 4 Hold down the button on the control panel and turn on the printer Continue to hold down the but...

Страница 48: ...t ECG Nurse call GND Synchronization connector X8 4 pin female connector Pin Signal 1 2 3 4 1 2 3 4 GND Def_Sync Direct ECG Pressure Out 4 7 1 Digital outputs The digital output signals are as follows Defibrillation Sync X8 pin 2 The defibrillation sync signal is generated by the ECG When activated the signal is set to a high level and then set back to a low level after 10 ms The signal is regener...

Страница 49: ...ut signals The signal output connector on the Pressure Temp Module M PT can be used to interface some models of IABPs to the S 5 Compact Anesthesia Monitor and S 5 Compact Critical Care Monitor The pin assignments are illustrated in table 10 Please contact your local distributor for more information WARNING Always make sure that the combination complies with the international safety standard IEC 6...

Страница 50: ... contact your authorized Datex Ohmeda distributor Invasive Pressure P3 The Invasive pressure output signal is 1 V 100 mmHg originally ranging from 0 to 300 mmHg and with a delay of approximately 25 ms The signal requires input impedance of 100 kΩ Document No M1031508 40 ...

Страница 51: ...enus you need following passwords Monitor Setup Install Service password 16 4 34 Service password 26 23 8 In case you evaluate the measurement accuracy with a patient simulator add simulator s accuracy specification to the one of the monitor 5 1 Recommended tools Tool Order No For product s Sampling line 2 m 73318 Compact Airway Modules Spirometry tube 2 m 890031 Compact Airway modules w V D lite ...

Страница 52: ...Check that the LED above the main switch is lit continuously full charged batteries or periodically charging batteries 2 Switch the monitor on Check that the monitor starts up properly i e the alarm LEDs and the display unit fan turn on shortly normal start upsound is heard from the loudspeaker and monitoring screen appears No error messages should appear onto the screen 3 Enter the service menu C...

Страница 53: ...in both directions and check that the cursor in the menu moves correspondingly Highlight Normal Screen press the ComWheel and check that the menu disappears from the screen 5 3 4 Display unit 1 Check that the clock on the screen shows correct time Readjust the time and date if necessary 5 3 5 Frame Unit 1 Check that the frame unit fan is running 5 3 6 Recorder Unit 1 Press the Record Wave key and ...

Страница 54: ...ule M CXXXXX Wait until the message Calibrating gas sensor disappears from the screen 1 Check that the fan is running 2 If the module contains membrane keys on the front panel press each of the keys for at least one second and check that they are identified Compact Airway Modules w the Patient Spirometry option 3 Connect a clean spirometry tube and D lite to the module Connect the sampling line Br...

Страница 55: ...t all ECG and impedance respiration information is shown on the monitor screen as configured on the simulator Turn the simulator off Check that the Asystole and Apnea messages are displayed Modules w temperature measurement 3 Check the temperature channels with a patient simulator Check that temperature measurement information is shown on the monitor screen as configured on the simulator Modules w...

Страница 56: ...ement 3 Check the temperature channels with a patient simulator Check that temperature measurement information is shown on the monitor screen as configured on the simulator 5 3 15 Dual pressure Module M PP 1 Check the functioning of the front panel Zero P5 and Zero P6 membrane keys 2 Check the InvBP channels with a patient simulator Zero the InvBP channels The check that the values and waveforms c...

Страница 57: ...nect a Datex Ohmeda OxyLead Cable compatible sensor ot Integrated sensor to the module Check that the message Pulse search is shown Check also that the shown message changes to Check probe within 30 seconds 2 Attach the SpO2 sensor on your finger Check that a reading of 95 100 and a proper SpO2 waveform appear 5 3 20 EEG Module M EEG 1 Check that the EEG module is recognized by disconnecting it sh...

Страница 58: ...ceives all necessary parameter data from the connected devices Check the screen configuration and the related interfacing settings if necessary Monitor Setup Interfacing 5 3 24 Device Interfacing Solution N DISxxx 1 Make sure that the monitor receives all necessary parameter data from the connected devices Check the screen configuration and the related interfacing settings if necessary Monitor Set...

Страница 59: ...eries were empty On Standby LED is ON or blinks PMB failure Replace PMB Monitor can be started now Display Unit failure No Yes Yes Yes No Possible AC DC unit failure Replace AC DC unit No No Frame Unit fan is running Yes No AC DC Unit failure Yes CM1_trbl_Flowchart vsd Figure 14 Monitor General Troubleshooting Flowchart Document No M1031508 49 ...

Страница 60: ...Datex Ohmeda S 5 Compact Anesthesia and Critical Care Monitor Document No M1031508 50 ...

Страница 61: ...General Service Guide APPENDICES A B Document No M1031508 51 ...

Страница 62: ...Datex Ohmeda S 5 Compact Anesthesia and Critical Care monitor Document No M1031508 52 ...

Страница 63: ...ineer Date Monitor Installation F M S M M M OK Test OK N A Test not applicable Fail Test Failed Visual inspection OK N A Fail 5 2 Visual inspection Functional inspection 5 3 1 General 5 3 2 Display 5 3 3 Keyboard s S N 5 3 4 Display unit 5 3 5 Frame Unit 5 3 6 Recorder Unit 5 3 7 Network and MemCard Option 5 3 8 Network Option 5 3 9 Wireless LAN Option Notes Document No M1031508 A 1 4 ...

Страница 64: ...irway modules 5 3 11 Single width Airway Module M miniC S N Notes 5 3 12 Tonometry Module M TONO S N Notes 5 3 13 Hemodynamic Modules M NE12STPR etc S N ECG and RESP measurement TEMP measurement InvBP measurement SpO2 measurement NIBP measurement Notes 5 3 17 Pressure Pressure Temp Modules M P PT S N InvBP measurement TEMP measurement Notes Document No M1031508 A 2 4 ...

Страница 65: ... 20 NIBP module M NIBP S N 5 3 21 Nellcor Compatible Saturation module M NSAT S N 5 3 22 Datex Ohmeda Oxygen Saturation module M OSAT S N Notes 5 3 23 EEG Module M EEG S N 5 3 24 Interface Board Module B INT M INT S N 5 3 25 BIS Module M BIS S N 5 3 26 Entropy Module M ENTROPY S N Notes 5 3 23 Interface Board Module B INT M INT S N 5 3 24 Device Interfacing Solution N DISxxx S N S N Document No M1...

Страница 66: ...Datex Ohmeda S 5 Compact Anesthesia and Critical Care monitor Notes OK N A Fail 5 3 25 General Electrical safety test and leakage current test Notes Used Spare Parts Signature Document No M1031508 A 4 4 ...

Страница 67: ...ce RF emissions CISPR 11 Group 1 The S 5 CM 1 uses RF energy only for its internal function Therefore its RF emissions are very low and are not likely to cause any interference in nearby electronic equipment RF emissions CISPR 11 Class B Harmonic emissions IEC 61000 3 2 Class A Voltage fluctuations flicker emissions IEC 61000 3 3 Complies The S 5 CM 1 is suitable for use in all establishments incl...

Страница 68: ... 1 kV differential mode 2 kV common mode 1 kV differential mode 2 kV common mode Mains power quality should be that of a typical commercial or hospital environment Voltage dips short interruptions and voltage variations on power supply lines IEC 61000 4 11 5 UT 95 dip in UT for 0 5 cycle 40 UT 60 dip in UT for 5 cycles 70 UT 30 dip in UT for 25 cycles 5 UT 95 dip in UT for 5 sec 5 UT 95 dip in UT ...

Страница 69: ... recommended separation distance calculated from the equation applicable to the frequency of the transmitter Recommended separation distance d 1 2 P d 1 2 P 80 MHz to 800 MHz d 2 3 P 800 MHz to 2 5 GHz d 3 5 P 80 MHz to 800 MHz d 7 0 P 800 MHz to 2 5 GHz where P is the maximum output power rating of the transmitter in watts W according to the transmitter manufacturer and d is the recommended separ...

Страница 70: ...s an electromagnetic site survey should be considered If the measured field strength in the location in which the S 5 CM 1 is used exceeds the applicable RF compliance level above the S 5 CM 1 should be observed to verify normal operation If abnormal performance is observed additional measures may be necessary such as reorienting of relocating the S 5 CM 1 b Over the frequency range 150 kHz to 80 ...

Страница 71: ...output power of transmitter W 150 kHz to 80 MHz d 1 2 P 80 MHz to 800 MHz d 1 2 P d 3 5 P 2 800 MHz to 2 5 GHz d 2 3 P d 7 0 P 2 0 01 0 12 0 12 0 35 2 0 23 0 70 2 0 1 0 38 0 38 1 1 2 0 73 2 2 2 1 1 2 1 2 3 5 2 2 3 7 0 2 10 3 8 3 8 11 2 7 3 22 2 100 12 12 35 2 23 70 2 For transmitters rated at a maximum output power not listed above the recommended separation distance d in meters m can be estimated...

Страница 72: ...Datex Ohmeda S 5 Compact Anesthesia and Critical Care monitor Document No M1031508 B 6 6 ...

Результаты поиска

Содержание S/5 Compact Anesthesia Monitor

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Datex-Ohmeda S/5 Compact Anesthesia Monitor, Техническое справочное руководство

Результаты поиска

Содержание S/5 Compact Anesthesia Monitor

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды