background image

AFQM. AFQM 6

10

∆P

0.2 bar

∆P

0.5 bar

∆P

0.5 bar

∆P

0.2 bar

∆P

0.2 bar

∆P

0.2 bar

∆P

0.2 bar

∆P

0.5 bar

∆P

0.5 bar

∆P

0.5 bar

AFQM

AFQM 6

EnglIsH

dEutscH

POlskI

srPskI

2.   Select diagram below. 

No

Necessary 
flow rate

Revolutions of 
adjusting throtle

3.  Turn adjusting screw Ŕ 

by the No number to the 
right. 

  The adjustment of the 

valve stroke is completed. 

4.  The adjusting screw Ŕ may 

be sealed (drilling).

Adjustment diagrams

2.   Diagramm unten 

auswählen

No

erforderlicher 

Volumenstrom

Umdrehungen 

Einstelldrossel

3.  Einstellschraube Ŕ um 

diese Anzahl No nach 
rechts drehen

  Einstellung des Ventil-

hubes ist abgeschlossen 

4.  Einstellschraube Ŕ kann 

plombiert werden 
(Bohrung)

Einstelldiagramme

2. Wybrać wykres poniżej

No

Wymagany 
przepływ

Liczba obrotów 
ogranicznika 
przepływu

3. Wykręcić śrubę nastawczą 

Ŕ o odczytaną ilość 
obrotów (obroty 
przeciwne do ruchu 
wskazówek zegara).

 Nastawa skoku zaworu 

zakończona.

4. Śruba regulacyjna Ŕ może 

zostać zaplombowana.

Wykresy regulacji 
przepływu

2.  Izabrati dijagram 

No

Potreban 
protok

Broj obrtaja za 
podešavanje 
prigušnice ventila

3.  Okrenuti podesivi vijak   

u desno, za broj obrtaja 
dobijenih iz dijagrama

  Podešavanje hoda ventila 

je završeno

4.  podesivi vijak može da se 

plombira  

dijagrami za 
podešavanje protoka

dn 40/0

dn 6

dn 0

dn 100

dn 12

Содержание AFQM

Страница 1: ...foss de Strona 2 www danfoss pl Strana 2 www danfoss com Flow Controller with Integrated Motorized Valve for Electrical Actuator AFQM Volumenstromregler mit integriertem Motorventil f r elektrischen S...

Страница 2: ...Telefon 04621 30 60 89 0 Mail info unidomo com ffnungszeiten Mo Fr 8 00 17 00 Uhr a member of DAIKIN group Individuelle Beratung Komplettpakete Kostenloser Versand ber 15 Jahre Erfahrung Hochwertige...

Страница 3: ...nstrom begrenzung 9 Einstellung mittels Einstelldiagramm 9 Einstelldiagramme 10 Einstellung mittels W rmez hler 11 Spis tre ci Warunki bezpiecze stwa 3 Zakres zastosowa 3 Monta 4 Dopuszczalne pozycje...

Страница 4: ...izungs und K hlungsanlagen Die technischen Daten auf den Typenschildern sind f r den Einsatz ma gebend Warunki bezpiecze stwa W celu unikni cia ryzyka zranienia os b i uszkodzenia urz dze nale y bezwz...

Страница 5: ...Ventile DN 100 125 und bei DN 15 80 Mediumstemperaturen gr er 120 C Einbauort Einbauschema Vorlauf oder R cklauf Monta Dopuszczalne pozycje monta u Dla zawor w DN 15 80 temperatura czujnika do 120 C D...

Страница 6: ...anziehen Montage Stellantrieb AMV E 41 and valve siehe Montageanleitung AMV E 41 Monta zaworu 1 Zamontowa filtr przed regulatorem 2 Przed zamontowaniem zaworu przep uka instalacj 3 Zwr ci uwag na wsk...

Страница 7: ...ziehen Anzugsmoment 100 Nm falls das Andr cken zu schwer ist wie folgt vorgehen Schubstange des Stellantriebs AMV E 6 durch elektrische Handverstellung einfahren AMV E 6 ansschlie end auf STOP drehen...

Страница 8: ...hten Ventil ffnen mit dem Stellantriebs AMV E 4 1 Taster dr cken Ventil ffnet 2 Hubanzeige beachten Izolacja NIE izolowa si ownika Dla temperatur czynnika do 100 C nap d ci nieniowy mo e zosta zaizolo...

Страница 9: ...ahme Vorher sicherstellen dass das Ventil auf ist siehe Seite 7 Kiedy rurki impulsowe s pod czone maksymalne ci nienie robocze 25 bar nie mo e by przekroczone Nieprzestrzeganie powy szego mo e spowodo...

Страница 10: ...ritt 1 Einstellung Ventilhub 1 Ventil schlie en durch Drehen der Einstellschraube bis zum Anschlag Ci nienie na wyj ciu zaworu mo e tylko nieznacznie by wy sze od ci nienia na wej ciu zaworu Nieprzest...

Страница 11: ...ese Anzahl No nach rechts drehen Einstellung des Ventil hubes ist abgeschlossen 4 Einstellschraube kann plombiert werden Bohrung Einstelldiagramme 2 Wybra wykres poni ej No Wymagany przep yw Liczba ob...

Страница 12: ...einfahren Hubanzeige beachten Stellantrieb AMV 4 Taster dr cken dadurch die Schubstange einfahren Hubanzeige beachten Krok 2 Regulacja pozycji kra cowych si ownika patrz Instrukcja Obs ugi Si ownik e...

Страница 13: ...nlage oder ein Bypass vollst ndig ge ffnet ist 3 Anzeige des W rme z hlers beachten 4 Erh hung des Volumenstroms 5 Reduzierung des Volumenstroms 2 Upewni si e uk ad jak r wnie bypass s otwarte 3 ledzi...

Страница 14: ...Telefon 04621 30 60 89 0 Mail info unidomo com ffnungszeiten Mo Fr 8 00 17 00 Uhr a member of DAIKIN group Individuelle Beratung Komplettpakete Kostenloser Versand ber 15 Jahre Erfahrung Hochwertige...

Страница 15: ...ktrischen Stell antrieb 7 Volumenstrom berpr fen Einstellung des Ventil hubes ist abgeschlossen 8 Einstellschraube kann plombiert werden Bohrung 6 Jak tylko licznik ciep a wska e wymagan warto delikat...

Отзывы: