background image

11

Souvent, le problème est mineur et n’exige pas un appel de service. Utilisez ce guide pour trouver des solutions. Si l’appareil ne fonctionne
toujours pas, appelez un dépôt de service autorisé ou 

le numéro de téléphone sans frais 

pour de plus amples renseignements.

Problème

Cause possible

Solution Suggérée

Ne fonctionne pas.

L’appareil n’est pas alimenté.

Vérifiez que l’appareil est branché à la source 
d’alimentation.

Le cordon d’alimentation n’est pas branché.

Branchez la fiche.

La source d’alimentation n’est pas appropriée.

Utilisez la tension appropriée

Refroidit trop souvent.

La commande de température est réglée à

Vérifiez que la commande est réglée à la bonne 

une arrangement trop élevée.

arrangement.

La porte n’est pas fermée.

Fermez bien la porte.

Des aliments chauds y ont été rangés.

Assurez-vous que les aliments sont refroidis avant 
de les ranger.

La porte est ouverte trop souvent ou

NE GARDEZ PAS la porte ouverte trop longtemps.

longtemps.

Réduire au MINIMUM les ouvertures de parte.

L’appareil est trop proche d’une source de 

NE SITUEZ PAS l’appareil trop près d’une source 

chaleur ou des rayons du soleil.

de chaleur.

Température interne 

La commande du thermostat est à une

Vérifiez l’ arrangement.de la commande et réglez de .

trop froid.

arrangement trop haute.

nouveau

Température interne 

L’appareil ne reçoit aucun pouvoir.

Vérifiez que l’appareil est branché à la source

pas assez froide.

d’alimentation.

Le cordon d’alimentation n’est pas branché.

Branchez la fiche.

La commande de température est réglée à

Vérifiez la position de la commande et réglez de nouveau.

une position trop basse.

La porte n’est pas fermée.

Fermez bien la porte.

Des aliments chauds y ont été rangés.

Assurez-vous que les aliments sont refroidis avant 
de les ranger.

La porte est ouverte trop souvent ou longtemps.

NE GARDEZ PAS la porte ouverte trop longtemps.
Réduire au MINIMUM les ouvertures de parte.

Obstructions à la circulation d’air.

Laissez assez d’espace pour la circulation d’air.

La source d’alimentation n’est pas appropriée.

Utilisez la tension appropriée

L’appareil est trop proche d’une source de 

NE SITUEZ PAS l’appareil trop près d’une source 

chaleur ou des rayons du soleil.

de chaleur.

Congélateur pas assez froid.

La commande est à une arrangement trop bas.

Vérifiez l’arrangement de la commande

La porte n’est pas fermée.

Fermez bien la porte.

Des aliments chauds y ont été rangés.

Assurez-vous que les aliments sont refroidis avant 
de les ranger.

La porte est ouverte trop souvent ou longtemps.

NE GARDEZ PAS la porte ouverte trop longtemps.

La source d’alimentation n’est pas appropriée.

Utilisez la tension appropriée

Lampe ne fonctionne pas.

L’appareil n’est pas alimenté.

Vérifiez que l’appareil est branché à la source 
d’alimentation.

Le cordon d’alimentation n’est pas branché.

Branchez la fiche.

La lampe n’est pas bien vissée, doit être 

Serrez ou changez la lampe. Vérifiez que l’interrupteur 

remplacée ou l’interrupteur sur la porte 

n’est pas collé et est propre.

est collé.

En cas de problèm

8

ATTENTION: Pour éviter de se blesser ou
endommager l'appareil, on vous recommande
d'avoir quelqu'un vous aide pendant ce processus.

1.

Pour avoir accès la charnière inférieure, incliner le
réfrigérateur ou verser le sur son dos. (Fig. A) 

2.

Enlever les deux pattes de nivellement situées sur le
devant du rèfrigèrateur. (Fig. A )

3.

Enlever les vis qui joignent le montage sur le devant de
réfrigérateur.

(Fig. A )

4.

Enlever le montage de la porte principale du
réfrigérateur. (Ouvrer la porte et tirer vers le bas.)

5.

Retirez la surface de travail pour accéder et 
débrancher les connecteurs de faisceau de câblage (2)
du panneau de câblage.

(Fig. B )

6.

Enlever les vis de la charnière du centre de la porte.
Enlever la charnière et la porte du congélateur.

7.

Enlever (dévisser) le goujon de la charnière supérieure
(Fig. D)

8.

Réinstaller le goujon de la charniëre supèrieure sur
le côté opposé du réfrigérateur. (Fig. D)

9.

Enlever les couvercle de goujon et le coussinet de
porte situés sur le dessus et dessous de chaque
montage de porte.

10.

Insérez les connecteurs du panneau de commande 
dans l'ouverture (là où vous avez retiré le coussinet) 
sur le côté droit de la porte du réfrigérateur.

11.

Retirez les connecteurs de gauche du panneau de 
commande de l'ouverture gauche (là où vous avez 
retiré la fiche) de la porte du réfrigérateur et 
rebranchez-les au faisceau de câblage principale - 
blanc à blanc, noir à noir.

12.

Réinstallez la surface de travail.

13.

Inversez la position des fiches et coussinets sur les
deux portes (i.e. la fiche de la porte du côté droit, le
coussinet de la porte du côté gauche).

14.

Réinstaller le montage de la porte du congélateur sur
le réfrigérateur.

15.

Réinstaller le montage de la charnière centrale de
la porte sur le côté opposé.(Fig. C)

16.

S’assurer que l’installation de la porte est bien alignée
sur le réfrigérateur avant de resserrer les vis des
charnières.

17.

S’assurer que l’installation de la porte est bien alignée
sur le réfrigérateur avant de resserrer les vis des
charnières.

18.

Réinstaller le montage de charnière inférieure sur le
côtè opposé en s’assurant d’interchanger le coussinet
et la vis sur les côtés opposés.

19.

S’assurer que le montage de la porte est  bien aligné
sur le réfrigérateur avant de resserrer les vis 

de

charnière infèrieure.

20.

Réinstaller les deux pattes de nivellement.

Le procédé est maintenant complété.

Instructions de porte réversible

Pour remplacer l’ampoule intérieure du réfrigérateur:

1. Retirez les deux tablettes supérieures du réfrigérateur.

2. Retirez la vis de la portion supérieure du panneau de
l'ampoule.

3. Tirez le panneau de l'ampoule vers l'extérieur pour le retirer.

4. Dévissez l'ampoule.

5. Remplacer l’ampoule par une ampoule de 120V/15
watts seulement.

Changement de l’ampoule intérieure

Fig. A

Fig. D

Fig. B

Fig. C

Содержание DFF1044W/BLS

Страница 1: ...ntenimiento Soluci n Sugerida R Printed in China P R C FROST FREE REFRIGERATOR The model number of your refrigerator is found on the serial plate located on the back top left hand corner of the refrig...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ientes causas 1 Corte de corriente 2 Da o en tr nsito o cuando se estaba moviendo el aparato 3 Corriente el ctrica inadecuada como baja tensi n conexiones defectuosas en la casa o fusibles inadecuados...

Страница 4: ...ones Verifique que haya corriente adecuada Foco no enciende No hay voltaje en el contacto Verifique que la clavija est conectada Clavija desconectada Conecte la clavija Foco flojo o fundido el interru...

Страница 5: ...gerencias para guardar alimentos El Compartimiento para Alimentos Frescos Nunca cubra las parrillas del compartimiento para alimentos con papel de aluminio o cualquier otro material para cubrir parril...

Страница 6: ...efrost pan located directly above the compressor from where it evaporates Cleaning Before cleaning the refrigerator or freezer always disconnect the refrigerator from the power supply To clean the ins...

Страница 7: ...s Ahora el proceso ha terminado Cambio de la bombilla Instrucciones para cambiar el sentido en que se abre la puerta 5 Frequently a problem is minor and a service call may not be necessary use this tr...

Страница 8: ...an authorized distributor of Danby and is non transferable TERMS OF WARRANTY Plastic parts ie evaporator door door rails covers and trays are warranted for thirty 30 days only from purchase date with...

Страница 9: ......

Страница 10: ...usibles incorrects 4 Accident modification emploi abusif ou incorrect de l appareil 5 Utilisation dans un but commercial ou industriel 6 Incendie dommage caus s par l eau vol guerre meute hostilit s c...

Страница 11: ...Branchez la fiche La lampe n est pas bien viss e doit tre Serrez ou changez la lampe V rifiez que l interrupteur remplac e ou l interrupteur sur la porte n est pas coll et est propre est coll En cas...

Страница 12: ...p te par pinte d eau ou une solution d eau et de savon doux ou un d tergent doux Lavez le bac gla ons le plateau ramasse gouttes et les tag res dans une solution de d tergent doux ass chez les et essu...

Отзывы: