dalap T-FAN, Руководство пользователя

Страница: 6 / 12

SK
ZÁRUÈNÉ PODMIENKY
POZOR!
DALAP GmbH garantuje efektívnu prevádzku zariadení v súlade s technickými podmienkami prietoku, uvedenými v
tomto návode. Záruka sa vzahuje na konštrukèné a materiálové chyby zariadení. Nasledujúca záruka platí na
území Európskej únie.
Záruka sa vzahuje na bezplatnú opravu, popr. výmenu výrobku, v lehote 24 mesiacov odo dòa nákupu. Reklamácia
musí by vybavená v lehote 30 dní odo dòa doruèenia reklamovaného výrobku predajcovi alebo výrobcovi.
Nasledujúca záruka nevyluèuje, neobmedzuje, ani nijako nepopiera zákonné práva kupujúceho.
Záruka sa nevzahuje na nižšie uvedené vady vzniknuté v dôsledku:
•
Mechanického poškodenia, zneèistenia,
•
transformácie,
•
Konštrukèných zmien,
•
Èinností spojených s ochranou a èistením zariadení,
•
Nehôd,
•
Prírodných katastrof, chemických a atmosférických vplyvov,
•
Nesprávneho skladovania,
•
Neoprávnených a neautorizovaných opráv a neodbornej manipulácie so zariadením,
•
Nesprávnej inštalácie zariadenia.
V týchto a podobných prípadoch sa záruèné nároky zamietajú.
Zákazník má právo na bezplatnú opravu, popr. výmenu chybného zariadenia, odstránením ostatných vád zariadení,
termín "oprava" nezahàòa èinnosti uvedené v manuáli (údržba, èistenie), ktoré je zákazník povinný vykonáva sám.
Rozhodnutie o záruèných nárokoch urobené výrobcom DALAP GmbH sa považujú za koneèné.
Pripojenie na elektrickú sie musí by vykonávané odborne spôsobylou osobou - elektrikárom! Pred údržbou musí
by ventilátor odpojený od elektrickej siete! Elektrické zariadenie musí by pripojené na spínaè, ktorý má vzdialenos
medzi kontaktmi
všetkých pólov viac ako 3 mm. Ventilátor musí by uzemnený! Je potrebné zabráni spätnému toku plynu do
miestnosti z otvoreného komína. Ventilátor by nemal by používaný v miestnostiach s vyššou vlhkosou a ako proti
výbušný ventilátor.
Výrobca si vyhradzuje právo vykonáva konštrukèné zmeny, vyplývajúce z technického pokroku.
JÓTÁLLÁSI FELTÉTELEK
•
•
átalakítás,
•
szerkezeti módosítások,
•
a berendezés ápolásával és tisztításával kapcsolatos tevékenységek,
•
balesetek,
•
természeti katasztrófák, vegyi és atmoszférikus hatások,
•
helytelen tárolás,
•
hozzá nem értõ és jogosulatlan személyek általi javítások, valamint a berendezés szakszerûtlen kezelése,
•
a berendezés helytelen telepítése.
Az ilyen és ezekhez hasonló esetekben a jótállási igények elutasításra kerülnek.
Az ügyfél jogosult a díjmentes javításra és szükség esetén a hibás berendezés cseréjére, a berendezés többi
hibájának elhárításával együtt; a „javítás” fogalma nem foglalja magában a kézikönyvben felsorolt tevékenységeket
(karbantartás, tisztítás), amelyeket az ügyfél köteles maga elvégezni.
A DALAP GmbH döntése a jótállási igényekrõl véglegesnek minõsül.
A DALAP GmbH szavatolja a berendezés hatékony üzemelését az útmutatóban megadott áramlási mûszaki
feltételeknek megfelelõen. A jótállás a berendezés szerkezeti vagy anyaghibáira vonatkozik. Az alábbi jótállás az
Európai Unió területén érvényes.
A jótállás a termék díjmentes javítására, illetõleg cseréjére vonatkozik, a vásárlás napjától számított 24
hónapig. A reklamációt a reklamált termék eladó vagy gyártó számára történõ kézbesítésének napjától
számított 30 napon belül el kell intézni.
A jótállás nem vonatkozik az alábbi hibákra, amelyek a következõ okok miatt
keletkeztek:
FIGYELEM!
Az elektromos hálózatra való bekötést kizárólag szakképzett villanyszerelõ végezheti el! A karbantartási munkálatok
elõtt a ventilátort le kell választani az elektromos hálózatról! Az elektromos berendezést olyan kapcsolóhoz kell
csatlakoztatni, amely valamennyi pólus érintkezõitõl legalább 3 mm távolságra van. A ventilátort földelni kell! Meg
kell akadályozni, hogy a füst visszajuthasson a helyiségbe a nyitott kéménybõl. A ventilátort nem szabad magas
páratartalmú helyiségekben használni, sem pedig robbanásgátló ventilátorként használni. A gyártó fenntartja
magának a jogot arra, hogy a mûszaki fejlõdésnek megfelelõen szerkezeti módosításokat hajtson végre a terméken.
mechanikai sérülés, szennyezõdés,
HU
19
OBSLUHA VENTILÁTORU
Ventilátor pøipojte k zásuvce el. napìtí.
1 . Nastavení rychlosti a vypnutí ventilátoru
Otoèením spínaèe (O8) do polohy 1 nastavíte nízkou rychlost ventilátoru. Pro zvýšení rychlosti nastavte
spínaè do polohy 2 nebo 3 pro støední èi vysokou rychlost. Pro vypnutí ventilátoru otoète spínaè do polohy 0.
2 . Zapnutí a vypnutí oscilace
Pokud je ventilátor v provozu, stlaèením spínaèe (O8) smìrem dolù zapnete oscilaci motoru (O9), bude se
tak horizontálnì otáèet. Vytažením spínaèe (O8) smìrem nahoru oscilaci vypnete.
ÈIŠTÌNÍ A ÚDRŽBA
1. Pøed montáží, demontáží a èištìním vždy vypnìte a odpojte ventilátor od zdroje napájení.
2. Povrch otøete èistou, suchou utìrku. V pøípadì vìtšího zneèištìní použijte navlhèený hadøík s mýdlovým
roztokem. Všechny èásti pak øádnì vysušte. Zabraòte vniku vody èi jiných tekutin do krytu motoru.
3. K èištìní nepoužívejte agresivní èisticí prostøedky, rozpouštìdla nebo drátìné kartáèe, které mohou poškodit
povrch.
Pokud ventilátor nebudete delší dobu používat, uschovejte jej na èistém, suchém místì mimo dosah dìtí.
UPOZORNÌNÍ
1. Spotøebiè by nemìly používat osoby (vèetnì dìtí) s omezenými fyzickými, senzorickými nebo mentálními
schopnostmi nebo s nedostatkem znalostí a zkušeností, pokud nejsou pod dohledem, pøípadnì pokud
nebyly pouèeny o použití osobou odpovìdnou za jejich bezpeènost.
2. Dbejte zvýšené pozornosti, pokud používáte ventilátor v blízkosti dìtí.
BEZPEÈNOSTNÍ POKYNY
1. Pøed pøipojením spotøebièe k síové zásuvce se ujistìte, že se technické údaje uvedené na štítku spotøebièe
shodují s elektrickým napìtím zásuvky.
2. Výrobek je urèen výhradnì pro použití v domácnostech, kanceláøích a podobných prostorech. Nepoužívejte
ventilátor venku nebo ve vlhkém a prašném prostøedí.
3. Spotøebiè neumísujte v blízkosti ohnì nebo pøístrojù, které jsou zdrojem tepla.
4. Chraòte pøístroj pøed pøímým kontaktem s vodou a jinými tekutinami. Vždy jej umístìte na rovný, suchý a
stabilní povrch.
5. Ventilátor umístìte mimo dosah ostatních pøedmìtù tak, aby byla zajištìna volná cirkulace vzduchu
potøebná k jeho správné èinnosti. Otvory ventilátoru nikdy nezakrývejte.
6. Pokud pøístroj nepoužíváte nebo plánujete èištìní, spotøebiè vždy vypnìte a odpojte ze síové zásuvky.
7. Neodpojujte spotøebiè ze síové zásuvky tahem za síový kabel. Doporuèujeme nenechávat ventilátor se
zasunutým pøívodním kabelem v zásuvce bez dozoru. Pøívodní kabel se nesmí dotýkat horkých èástí ani
vést pøes ostré hrany.
8. Nikdy pøístroj nepoužívejte, pokud je pøívodní kabel poškozen. Veškeré opravy vèetnì výmìny napájecího
pøívodu svìøte odbornému servisu. Nedemontujte ochranné kryty zaøízení, hrozí nebezpeèí úrazu
elektrickým proudem.
9. Používejte ventilátor pouze v souladu s pokyny uvedenými v tomto návodu. Výrobce neodpovídá za škody
zpùsobené nesprávným použitím tohoto zaøízení.
CZ
6