EKHBH/X030BA
Unité intérieure pour système de pompe à chaleur air-eau
4PW62568-1 – 07.2010
Manuel d'installation
43
Codes d'erreur
Lorsqu'un dispositif de sécurité est activé, la DEL de l'interface
utilisateur clignotera et un code d'erreur s'affichera.
Une liste de toutes les erreurs et mesures correctives est reprise
dans le tableau ci-dessous.
Réinitialiser la sécurité en mettant l'unité sur ARRÊT, puis sur
MARCHE.
Au cas où la procédure de réglage de la sécurité ne réussit pas,
contacter votre représentant local.
Instruction pour mettre l'unité sur ARRÊT
Mode d'interface
utilisateur (chauffage/
refroidissement
=
)
Mode de chauffage
d'eau domestique
(
w
)
Appuyer sur
le bouton
y
.
Appuyer sur
le bouton
v
MARCHE
MARCHE
1 fois
1 fois
MARCHE
ARRET
1 fois
—
ARRET
MARCHE
—
1 fois
ARRET
ARRET
—
—
Code
d'erreur
Cause de l'anomalie
Mesure corrective
80
Problème de thermistance de
température d'eau d'entrée
(thermistance d'eau d'entrée
cassée)
Prendre contact avec le
revendeur le plus proche.
81
Problème de thermistance de
température d'eau de sortie
(sonde de température d'eau
de sortie cassée)
Prendre contact avec le
revendeur le plus proche.
89
Problème de gel de
l'échangeur de chaleur d'eau
(en raison du débit d'eau trop
faible)
Se reporter au code d'erreur
7H
.
Problème de gel de
l'échangeur de chaleur d'eau
(en raison d'un manque de
réfrigérant)
Prendre contact avec le
revendeur le plus proche.
7H
Problème de débit (débit
d'eau trop bas ou pas de
débit du tout, le débit d'eau
minimum requis est de
3,17 gallons/min (12 l/min))
• Vérifier que toutes les vannes
d'arrêt du circuit d'eau sont
complètement ouvertes.
• Vérifier si le filtre à eau doit être
nettoyé.
• Vérifier que l'unité fonctionne
dans sa plage de
fonctionnement (se reporter
à "Spécifications techniques" à
la page 45).
• Se référer également à
"Remplissage d'eau" à la
page 17.
• S'assurer qu'il n'y a pas d'air
dans le système (purger l'air).
• Vérifier sur le manomètre qu'il y
a une pression d'eau suffisante.
La pression d'eau doit être de
>14,5 psi (>1 bar) (l'eau est
froide)
• Vérifier que le réglage de la
vitesse de pompe est sur la
vitesse maximale.
• S'assurer que le vase
d'expansion n'est pas cassé.
• Vérifier que la résistance dans
le circuit d'eau n'est pas trop
élevée pour la pompe (se
reporter à "Réglage de la vitesse
de pompe" à la page 25).
• Si cette erreur se produit lors du
dégivrage (pendant le chauffage
de locaux ou le chauffage d'eau
domestique), s'assurer que
l'alimentation électrique du
chauffage d'appoint est
raccordée correctement et que
les fusibles ne sont pas grillés
(ou que le disjoncteur n'est pas
désactivé).
• Vérifier que le fusible de pompe
(FU2) n'est pas grillé.
8H
Température d'eau de sortie
de l'unité intérieure trop haute
(>149°F)(>65°C)
• Vérifier que le contacteur du
chauffage d'appoint électrique
n'est pas court-circuité.
• Vérifier que la thermistance
d'eau de sortie donne le relevé
correct.
A1
Carte de circuits imprimés de
l'unité intérieure défectueuse
Prendre contact avec le
revendeur le plus proche.
A5
Température de réfrigérant
trop basse (pendant le
fonctionnement en
refroidissement) ou trop
haute (pendant le fonctionne-
ment en chauffage) (mesurée
par R3T)
Prendre contact avec le
revendeur le plus proche.
AA
Protection thermique du
chauffage d'appoint ouverte
Réinitialiser la protection thermi-
que en appuyant sur le bouton
de réinitialisation (se reporter à
"Principaux composants" à la
page 10 pour connaître
l'emplacement du bouton de
réinitialisation)
Vérifier le bouton de
réinitialisation de la protection
thermique.
Si la protection thermique et
le contrôleur sont réinitialisés,
mais que le code d'erreur
AA
persiste, c'est que le fusible
thermique du chauffage
d'appoint a sauté.
Prendre contact avec le
revendeur le plus proche.
CA
Protection thermique du
surchauffage ouverte
(s'applique uniquement aux
installations avec ballon d'eau
chaude domestique)
Réinitialiser la protection
thermique
C0
Problème de contacteur de
débit (le contacteur de débit
reste fermé pendant que la
pompe est à l'arrêt)
Vérifier que le contacteur de
débit n'est pas obstrué par de la
saleté.
C4
Problème de thermistance
d'échangeur de chaleur
(sonde de température
d'échangeur de chaleur
cassée)
Prendre contact avec le
revendeur le plus proche.
E1
Carte de circuits imprimés de
l'unité extérieure défectueuse
Prendre contact avec le
revendeur le plus proche.
E3
Pression anormalement
élevée
Vérifier que l'unité fonctionne
dans sa plage de fonctionne-
ment (se reporter à
"Spécifications techniques" à la
page 45).
Prendre contact avec le
revendeur le plus proche.
E4
Actionnement du capteur
basse pression
Vérifier que l'unité fonctionne
dans sa plage de fonctionne-
ment (se reporter à
"Spécifications techniques" à la
page 45).
Prendre contact avec le
revendeur le plus proche.
E5
Activation de surcharge du
compresseur
Vérifier que l'unité fonctionne
dans sa plage de fonctionne-
ment (se reporter à
"Spécifications techniques" à la
page 45).
Prendre contact avec le
revendeur le plus proche.
E7
Problème de blocage de
ventilateur (le ventilateur est
bloqué)
Vérifier si le ventilateur n'est pas
obstrué par de la saleté. Si le
ventilateur n'est pas obstrué,
prendre contact avec le
revendeur le plus proche.
E9
Dysfonctionnement de la
soupape de détente
électronique
Prendre contact avec le
revendeur le plus proche.
EC
Température d'eau chaude
domestique trop élevée
(>192,2°F)(>89°C)
• Vérifier que le contacteur du
surchauffage électrique n'est
pas court-circuité.
• Vérifier que la thermistance
d'eau chaude domestique donne
le relevé correct.
F3
Température de décharge
trop élevée (par ex. en raison
d'un colmatage du serpentin
extérieur)
Nettoyer le serpentin extérieur.
Si le serpentin est propre,
contacter le revendeur le plus
proche.
H3
Dysfonctionnement du
système HPS
Prendre contact avec le
revendeur le plus proche.
Code
d'erreur
Cause de l'anomalie
Mesure corrective
4PW62568-1.book Page 43 Wednesday, June 30, 2010 12:02 PM
Содержание EKHBH030BA
Страница 135: ...NOTES NOTES ...