Manuel d'installation
30
EKHBH/X030BA
Unité intérieure pour système de pompe à chaleur air-eau
4PW62568-1 – 07.2010
[6] DT pour mode de chauffage d'eau domestique de pompe à
chaleur
S'applique uniquement aux installations avec un ballon d'eau chaude
domestique.
Les réglages sur place 'DT (différence de température) pour le mode
de chauffage d'eau domestique de la pompe à chaleur' déterminent
les températures auxquelles le chauffage de l'eau chaude domesti-
que par la pompe à chaleur commencera (c.-à-d., la température de
mise en marche de la pompe à chaleur) et s'arrêtera (c.-à-d. la
température d'arrêt de la pompe à chaleur).
Lorsque la température de l'eau chaude domestique descend sous la
température de mise en marche de la pompe à chaleur (
THP ON
), le
chauffage de l'eau chaude domestique par la pompe à chaleur
commencera. Dès que la température de l'eau chaude domestique
atteint la température d'arrêt de la pompe à chaleur (
THP OFF
) ou la
température de point de consigne de l'utilisateur (
TU
), le chauffage de
l'eau chaude domestique par la pompe à chaleur s'arrêtera (en
commutant la vanne à 3 voies).
La température d'arrêt de la pompe à chaleur et la température de
mise en marche de la pompe à chaleur et leur rapport avec les
réglages sur place [6-00] et [6-01] sont expliqués dans l'illustration
ci-dessous.
■
[6-00] Début: différence de température déterminant la
température de mise en marche de la pompe à chaleur
(
THP ON
). Voir illustration.
■
[6-01] Arrêt: différence de température déterminant la
température d'arrêt de la pompe à chaleur (
THP OFF
). Voir
illustration.
[7] DT pour surchauffage et contrôle de point de consigne
double
DT pour surchauffage
S'applique uniquement aux installations avec un ballon d'eau chaude
domestique.
Lorsque l'eau chaude domestique est chauffée et que la température
du point de consigne de l'eau chaude domestique (telle que définie
par l'utilisateur) a été atteinte, le surchauffage continuera à chauffer
l'eau chaude domestique à une température de quelques degrés au-
dessus de la température du point de consigne, c.-à-d. la tempéra-
ture d'arrêt du surchauffage. Ces degrés supplémentaires sont
spécifiés par le réglage sur place de la durée d'étape d'eau chaude
domestique . Un réglage correct empêche le surchauffage de se
mettre en marche et de s'arrêter sans cesse pour maintenir la
température du point de consigne d'eau chaude domestique.
Remarque: le surchauffage se remettra en marche lorsque la
température de l'eau chaude domestique baisse [7-01] (réglage sur
place) sous la température d'arrêt du surchauffage.
■
[7-00] Durée de l'étape d'eau chaude domestique: différence
de température au-dessus de la température du point de
consigne de l'eau chaude domestique avant que le
surchauffage ne s'arrête.
T
U
Température de point de consigne utilisateur (telle que
réglée sur l'interface utilisateur)
T
HP MAX
Température maximale de la pompe à chaleur au niveau
du capteur dans le ballon d'eau chaude domestique
(122°F)(50°C) (en fonction de la T
A
)
(a)
(a) 113°F (45°C) = T
HP MAX
à T
A
>77°F (25°C).
122°F (50°C) = T
HP MAX
à 41°F (5°C)
≤
T
A
≤
77°F (25°C).
118.4°F (48°C) = T
HP MAX
à T
A
<41°F (5°C).
T
HP OFF
Température d'arrêt de la pompe à chaleur
T
HP ON
Température de mise en marche de la pompe à chaleur
T
U
> T
HP MAX
T(
°
F)
158
T
U
122
T
HP MAX
118.4
T
HP OFF
105.8
T(
°
C)
70
50
48
41
T
HP ON
[6-01]
[6-00]
T
U
< T
HP MAX
T(
°
F)
113
T
U
= T
HP OFF
122
T
HP MAX
100.4
T(
°
C)
45
50
38
T
HP ON
[6-00]
T
U
= 113°F (45
°
C)
[6-01] = 3.6°F (2
°
C)
[6-00] = 12.6°F (7
°
C)
T
U
= 158°F (70
°
C)
[6-01] = 3.6°F (2
°
C)
[6-00] = 12.6°F (7
°
C)
La température d'eau chaude domestique maximum qui
peut être atteinte avec la pompe à chaleur est de 122°F
(50°C). Il es recommandé de sélectionner une T
HP OFF
qui
n'est pas supérieure à 118,4°F (48°C) afin d'améliorer les
performances de la pompe à chaleur pendant le mode de
chauffage d'eau domestique.
Avec un réglage [4-03]=0 ou 2, une attention spéciale pour
le réglage [6-00] est recommandée. Un bon équilibre entre
la température d'eau chaude domestique et la température
de MARCHE de la pompe à chaleur (T
HP ON
) est
indispensable.
Si le programmateur du surchauffage (voir le manuel
d'utilisation) est actif, le surchauffage ne fonctionnera que
si ce programmateur le permet.
4PW62568-1.book Page 30 Wednesday, June 30, 2010 12:02 PM
Содержание EKHBH030BA
Страница 135: ...NOTES NOTES ...
