ϲΑέϋ
MS
سايقلا ماظن
( TÙودلا سايقلا ماظنل ًاقفو) 0
TB
[
ناوث
]
هايملا عاطقنا ببسب فقوتلا تقو
10
T1
[
ناوث
]
ضفخنُملا طغضلا ر ّخأت
2
T2
[
ناوث
]
ليغشتلا فاقيإ ر ّخأت
10
GP
T v`سانتلا بسكلا لماعم
0,5
GI
لماكلا بسكلا لماعم
1,2
AE
فّقوتلا عنم ةيصاخ
(ةل ّعفُم) 1
AF
دّمجتلا عنم
(ةل ّعفُم) 1
PW
رورملا ةملك ليدعت
0
AY
ليغشتلا ةداعإو فّقوتلا دض ةيامحلا ةيصاخ
"Anticycling AY“ رركتُملا
(ةل ّعفُم Tsغ) 0
ةصاخ بيكرت تايلمع - 8
8
,:اذلا ي 8-ضحتلا ءاقسwا فقو - 8.1
،4 ةرقفلا Ùإ عوجرلابو . T_اذلا ي Tsضحتلا ءاقسZ[ا Áع ةردُقلا ةيصاخب جتنُملا اذه ديوزتو ميمصت مت
لمعلا Áع رداق TÙاتلابو T_اذلا ي Tsضحتلا ءاقسZ[ا ةيلمعب مايقلا Áع ٌرداق ليغشتلا ةكبش ماظن نإف
بيكرت وأ T _`حتلا عفدلا بيكرت :ًاقباس ةراتخُملا بيك _sلا ةيلمعل T ±`يوكتلا طبضلاو دادعZ[ا ةعيبط تناك ًايأ
ي Tsضحتلا ءاقسZ[ا Áع ةردُقلا ةيصاخ اهيف نوجت T _`لا ت[احلا ضعب ًاضيأ كانه .يعفرلا طفشلا
.ي Tsضحتلا ءاقسZ[ا ةيتاذ تاخضم لامعتسا اهيف روظحملا نم T _`لا قطانملا T±²
ٍ
ةيرو ±
Þ Tsغ T_اذلا
طفشلا ءزج T±² ةدوعلا Áع طغضلا قبسُملا ءاملا نم ةيمك ةخضملا vsجُت ي Tsضحتلا ءاقسZ[ا ةيلمع ءانثأ
ةيلمع T±² أدبي نأ هدنع ليغشتلا ةكبش ماظنل نكمُي يذلا خضلا طغض ىوتسم ةميق Ùإ لوصولا _`ح
لك T±² ةلحرملا هذه رركتت .ًايكيتاموتوأ ريودتلا ةداعإ ةانق قلغنت ةطقُنلا هذه دنع .ي ±Ðحتلا ءاقسZ[ا
سفن Ùإ لوصولا متي _`ح ،ًاي Tsضحت ةاقسُم ةخضملا تناك نإو _`حو ،ةخضملا ليغشت اهيف متي ةرم
.(ًابيرقت راب 1) نارودلا ةداعإ ةانق قلغ طغض ىوتسم ةميق
ºقk[ا دحلا) ليغشتلا ± Tsهجتل ًايزيزعت طوغضملا ماظنلا T±² طفشلا ةلحرم Ùإ ءاملا لصي امدنعو
حبصي هنإف ، T _`حت يعفد بيكرت تاذ لوحk[ا لك T±²و امئاد بيك _sلا نوكي امدنع وأ (راب 2 وه هب حومسملا
عنصملا طبض تادادعإ
:
10 لودج
ةّوقلاب ريودتلا ةداعإ ةانق قلغ (كلذ ضرفت بيك _sلا ةقطنم ± TÇناوقو حئاول تناك اذإ يرابجإ) نكمُملا نم
لوصحلا متي كلذب مايقلا دنعو . T_اذلا ي Tsضحتلا ءاقسZ[ا ةيلمعب مايقلا ةيناكمإ طقف T ±`عي يذلا رمk[ا
.ماظنلا ليغشت اهيف متي ةرم لك T±² بوبنk[ا قلغ مامص ليغشت ءاضوض Áع ءاضقلا ة± Tsم Áع
:ةيلاتلا تاوطخلا لمعب مق ،قلغلا Áع T_اذلا ي Tsضحتلا ءاقسZ[ا بوبنأ رابجZ[
1
.
؛ T vرهكلا رايتلاب ةيذغتلا لصف
2
.
بيكرت دنع ي Tsضحتلا ءاقسZ[ا ةيلمع فقو رايتخا متي مل ام) ليغشتلا ةكبش ماظن
غ
ّرف
؛(ة ّخضملا
3
.
عنمو قلغلا ماكحإ ةوشح طوقس مدع Áع صرحلا عم E ةهجاولا Áع غيرفتلا ءاطغ عزنا
؛(18 لكش) O-Ring بّ«تلا
4
.
ماكحإ ةوشح عم قلغلا مامص جرخي فوس .هناكم نم قلغلا مامص جارخإب مق ةشاّمك ةدعاسُمب
؛هعم دوجوملا T±دعملا ضبانلاو O-Ring بّ«تلا عنمو قلغلا
5
.
قلغلا ماكحإ ةوشح عم هناكم T±² قلغلا مامص ديدج نم لخدا ؛قلغلا مامص نم ضبانلا جرخا
ةعطاقتُملا فناعزلا دومعو ،ة ّخضملا لخاد ةيحان ةوشحلا عم بناجلا) O-Ring بّ«تلا عنمو
؛(جراخلا ةيحان
6
.
نوكي ثيحب لخادلا T±² T±دعملا ضبانلا عضوب ً[وأ مايقلا دعب ءاطغلا تيبثتو طبرب مق
ةداعإ ةيلمع ءانثأ .قلغلا مامص بيكرت دومعل ةعطاقتُملا فناعزلاو هسفن ءاطغلا ± TÇب ًاطوغضم
لكشلاب O-Ring بّ«تلا عنمو قلغلا ماكحإ ةوشح عضو Áع ًامئاد صرحلا بجي ءاطغلا عضو
؛اهل صصخملا اهناكم T±² حيحصلا
7
.
.ماظنلا ليغشت أدبا مث ، T vرهكلا رايتلاب ةيذغتلا ردصمب اهل ِص مث ،ة ّخضملا k"ما
Содержание E.SYBOX MINI
Страница 6: ......
Страница 42: ......
Страница 77: ...FRAN AIS FR 74...
Страница 113: ......
Страница 149: ......
Страница 184: ...RU 181 6 7 208 8 209 9 211 10 214 11 215 12 215...
Страница 185: ......
Страница 186: ...RU 183 H V ER PLQL...
Страница 187: ...RU 184 45 1 287 DFFLD 1 2 3 4 5 6 B C E F A...
Страница 188: ...RU 185 1 1 287 1 1 1 2...
Страница 189: ...RU 186 63 53 63 53 3DLU 63 53 3DLU 63 53 3DLU 63 53 63 53 1 3 63 H V ER PLQL 0 10 20 30 40 50 60 H m Q l min...
Страница 190: ...RU 187 63 1 4 H V ER PLQL a a 3 F 2 L...
Страница 191: ...RU 188 C Q 2 1...
Страница 192: ...RU 189 2 1 1 1 287 6 63 25 PP 25 PP 2 1 2 B...
Страница 193: ...RU 190 B 2 2 200 mm 10 mm 270 mm mm 2 mm 2 mm OUT 2 2 1 1 287 287 6 2 2 2...
Страница 194: ...RU 191...
Страница 195: ...RU 192 3 3 1 3 2 63 SVL 53 SVL 63 53 Pstart SP RP 3VWDUW...
Страница 196: ...RU 193 63 4...
Страница 197: ...RU 194 32 5 200 50 02 6 7 SURP 6 7 6 7 02 4 1 02 6 7 02...
Страница 198: ...RU 195...
Страница 200: ...RU 197 VE 6 FF AE AF RF PW...
Страница 201: ...RU 198 4 3 4 2 02...
Страница 202: ...RU 199 GO SB DIS EE SURP GO SB 3 4 5 5 3...
Страница 203: ...RU 200 5 1 6 5 1 7 5 1 8 3 3 3 5 1 02 02 56 93 9 32 32...
Страница 204: ...RU 201 5 2 3 7 5 2 4 7 02 6 7 63 6 7 SVL 5 3 1 63 SP 53 53 63 9 5 5 2 6 7 02 5 2 1 7 5 2 2...
Страница 205: ...RU 202 63 53 63 5 4 6 7 02 6 7 6 7 02 5 21 2 02 6 5 6 7 6 7 21 2 3 3 3 02 5 4 2 5 5 4 3 93 5 4 4 9 06 5 4 5 32 32 5 4 6...
Страница 206: ...RU 203 5 5 3 06 psi 3 3 3 3 3 5 4 7 56 5 4 8 7 5 5 02 6 7 02 6 7 5 5 1 53 63 53 53 53 53 53 5 5 2 2 3...
Страница 207: ...RU 204 5 6 02 6 7 7 02 6 7 5 6 1 7 5 6 2 7 7 5 6 3 3 3 3 3 5 6 4 5 6 5 50 3...
Страница 208: ...RU 205 5 8 1 3 3 3 3 3 0RGH 6HW 3 3 5 6 6 VPDUW 1 VPDUW 53 5 6 7 5 6 8 7 5 5...
Страница 209: ...RU 206 3 3 PB OT OC SC ESC HL NC Ei L Vi EY 6 1 QWL U 5XQ 7 2 6 PD FA PH BL...
Страница 210: ...RU 207 63 6PDUW 17 1 6PDUW 53 6 1 3 QWL UHH H 3 3 6...
Страница 211: ...RU 208 OT OC 7 7 1 7 2 7 3 6 7 6 3 BL PB OT OC BP BL PB...
Страница 212: ...RU 209 SURP 6 TK LA SP RI USP OD RP MS TB 7 7 GP GI AE AF PW AY 8 8 1 I...
Страница 213: ...RU 210...
Страница 214: ...RU 211 8 2...
Страница 215: ...RU 212 9 4 9 3...
Страница 216: ...RU 213 3 1 2 9 5 3 2 1...
Страница 217: ...RU 214 10 63 53 63 53...
Страница 218: ...RU 215 BL 50 50 3 3 OC PB 11 12...
Страница 221: ......
Страница 255: ......
Страница 289: ......
Страница 323: ...GR 320 6 5 6 7 8 348 10 353 11 354 12 354...
Страница 324: ......
Страница 325: ...GR 322 J P PP V i H V ER PLQL...
Страница 326: ...GR 323 45 287 1 2 3 4 5 6 1 B C E F A...
Страница 327: ...GR 324 1 287 1 1 LQYHUWHU QYHUWHU QYHUWHU LQYHUWHU LQYHUWHU LQYHUWHU LQYHUWHU 1 2...
Страница 329: ...GR 326 63 EDU 1 4 H V ER PLQL a VAC a VAC PP NJ 3 F P O PLQ PLQ P EDU DQWLIUHH H DQWLF FOLQJ 2 I DQWL IUHH H...
Страница 330: ...GR 327 P Q P 2 1 PP PP PP...
Страница 331: ...GR 328 2 1 1 287 6 6 PP 25 PP 25 PP 6 3 2 1 2...
Страница 332: ...GR 329 B 2 2 200 mm 10 mm 270 mm mm 2 mm 2 mm OUT PP PP 2 2 1 287 287 6 e...
Страница 333: ...GR 330 2 2 2 2 2 3...
Страница 334: ...GR 331 OLWUL 3 P 3 1 3 2 LQYHUWHU 63 EDU SVL 53 EDU SVL 63 53 Pstart SP RP EDU...
Страница 335: ...GR 332 P F D 3VWDUW EDU P F D 3 3 P 63 4...
Страница 337: ...GR 334 Setpoint...
Страница 339: ...GR 336 VE 6 FF QWL FOLQJ AE AF QWL UHH H RF PW 3DVVZRUG...
Страница 340: ...GR 337 4 3 JR USP 4 2 02 0 1 87 17 021 725 0 18 67 62 0 18 67 62 3 66 25 3 66 25 6HWSRLQW...
Страница 341: ...GR 338 EDU SVL N GO SB DIS EE SURP 51 GO SB DIS USP EDU FAULT 4 4 3DVVZRUG I SDVVZRUG SDVVZRUG SDVVZRUG 3 4 5 5 3...
Страница 342: ...GR 339 5 1 7 5 1 8 5 SIGNIFICATO DEI SINGOLI PARAMETRI LQYHUWHU 3 3 5 1 02 02 5 1 1 56 USP 93 EDU SVL 9 32 N...
Страница 346: ...GR 343 3 7 LQYHUWHU 7 V V 5 6 02 6 7 02 6 7 7 7 LQYHUWHU 3 39 3 3 VHWSRLQW 3...
Страница 350: ...GR 347 OT OC 7 7 1 7 2 7 3 6 7 3520 6 2 5 6 7 6 3 3 27 2 3 BL PB...
Страница 352: ...GR 349 2 5LQJ 5LQJ 2 5LQJ 2 ULQJ...
Страница 353: ...GR 350 8 2 3 9 9 1 PP 9 2...
Страница 354: ...GR 351 2 5LQJ 9 4 9 3 2 5LQJ...
Страница 355: ...GR 352 PP 3 1 2 9 5 3 2 1...
Страница 356: ...GR 353 10 LED 63 53 63 53...
Страница 357: ...GR 354 BL VHWSRLQW 50 50 VHWSRLQW 3 3 OC PB 11 12...
Страница 360: ......
Страница 396: ......
Страница 430: ......
Страница 466: ......
Страница 501: ......
Страница 536: ...BG 533 3 3 6 7 558 8 559 9 560 10 563 11 564 12 565...
Страница 537: ......
Страница 538: ...BG 535 H V ER PLQL...
Страница 539: ...BG 536 45 1 287 6RQR LQROWUH SUHVHQWL JULJOLH SHU O DUHD LRQH 1 1 287 1 2 3 4 5 6 B C E F A...
Страница 540: ...BG 537 1 1 1 2 63 53 63 53 3 63 53 3 63 53 3 63 53...
Страница 541: ...BG 538 3 63 53 LJ 63 H V ER PLQL 63 EDU 0 10 20 30 40 50 60 H m Q l min...
Страница 542: ...BG 539 H V ER PLQL a VAC a VAC NJ 3 F P EDU...
Страница 543: ...BG 540 Q...
Страница 544: ...BG 541 1 287 6 DV 25 PP 25 PP SDU B 2 2...
Страница 545: ...BG 542 1 5 287 287 200 mm 10 mm 270 mm mm 2 mm 2 mm OUT 6...
Страница 546: ...BG 543...
Страница 547: ...BG 544 6HW 3RLQW 63 EDU SVL 53 EDU SVL QWL F FOLQJ 63 53 3 63 53 3...
Страница 548: ...BG 545 63 7 32 5 200 50 02 SURP 6 7 6 7 02...
Страница 549: ...BG 546 4 1 02 6 7 02 6HF...
Страница 550: ...BG 547 RS VP VF PO C1 CT SP RI VP VF PO C1 RS TE RP TB BK OD TK T2 LA MS GP TE GI RM PI EK PK T1...
Страница 551: ...BG 548 VE H SW FF RJ AE AF RF PW...
Страница 552: ...BG 549 02 0 1 86 5 021 725 7 1 0 18 7 1 0 18 3 66 25 3 66 25 USP SVL...
Страница 553: ...BG 550 GO SB DIS EE SURP GO SB LVDEOH USP EDU FAULT 3 5 3 3 3...
Страница 554: ...BG 551 02 02 56 93 SVL 9 32 N 32 3 9 5...
Страница 555: ...BG 552 6 7 02 7 7 7 02 6 7 63 EDU SVL 63 63 53 53 63 63 53 63 EDU 6 7 02 6 7 6 7...
Страница 556: ...BG 553 02 5 21 2 02 5 6 7 6 7 21 2 3 3 3 K 02 5 93 SVL 9 32 N 32 56 7 02 6 7 RU 02 6 7 53 63 53 q 53 RI 53 53 2...
Страница 557: ...BG 554 3 06 psi 3 3 3 127 3 7 5 6 02 6 7 63 02 6 7 7 7 7...
Страница 558: ...BG 555 3 39 3 3 50 QRUPDO VPDUW QRUPDO 1 VPDUW 53 3 7 7 5 DQG 5 3 3 3 3 3 3 3...
Страница 559: ...BG 556 2 6 PD FA PH BL 3 3 PB OT OC SC ESC HL NC Ei L WK Vi L WK EY 7 63...
Страница 560: ...BG 557 DVLF 6PDUW DVLF 17 1 6PDUW 53 3 3 3 3 3 6 DQG 3 27 2 3...
Страница 561: ...BG 558 BL PB OT OC 6 7 6 7 3520 6 127 TK 7 LA ENG SP RI USP OD RP EDU MS TB 7 7...
Страница 562: ...BG 559 GP GI AE AF PW AY WKH 2 W 2...
Страница 563: ...BG 560 LQVWDOOD LRQH D SDUHWH VL SUHVHQWD...
Страница 564: ...BG 561...
Страница 565: ...BG 562 3 1 2...
Страница 566: ...BG 563 3 2 1 RII W RII 63 53...
Страница 567: ...BG 564 63 53 BL 50 50 3 3 OC PB...
Страница 568: ...BG 565...
Страница 571: ......
Страница 605: ......
Страница 614: ...T T k T v s s v s _ Z T T k 10 2 2 3 8 _ s T _ k s T T T _ Z T 1 F k T T 1 A T U Z T T _ s 0 7 k T _ 11...
Страница 618: ...Manual 5 Installer 5 Technical assistance T 5 Reset factory values 2 Reset 2 2...
Страница 620: ...VE SW HW FF Z k AY Anti Cycling AE AF RF T s Z k PW T s K T T s 3...
Страница 633: ...9 T T v Z T T T _ T s _ s 8 9 1 T 20 T U T DAB _ s k T s 2 2 2 T T T 2 T U T U 19 8 2 v s 19 T _ s T _ DAB 18...
Страница 635: ...T T _ s _ s T k k T T T T T 1 A 1 T 2 22 3 22 10 T U 4 T T 22 5 T 6 T T 22 3 1 2 O Ring 9 4 T T _ s Z T 21...
Страница 638: ...11 _ s Z k T T 12 T T _ s Z T T T T _ T T s T s k T T T...
Страница 641: ......
Страница 653: ...Z...
Страница 674: ......