ENGLISH
22
CONTENTS
page
1. GENERAL
22
2. APPLICATIONS
22
3. PUMPED
FLUIDS
22
4.
TECHNICAL DATA AND RANGE OF USE
22
5. MANAGEMENT
25
5.1 Storage
25
5.2 Transport
25
5.3 Weights
25
6. WARNINGS
25
6.1 Skilled
personnel
25
6.2 Safety
25
6.3
Checking motor shaft rotation
25
6.4 New
systems
25
6.5 Responsibility
26
6.6 Protections
26
6.6.1
Moving parts
26
6.6.2
Noise level
26
6.6.3
Hot and cold parts
26
7. INSTALLATION
26
8. ELECTRICAL
CONNECTION
27
9. STARTING
UP
27
10.
PRECAUTIONS
28
11.
MAINTENANCE AND CLEANING
28
12.
MODIFICATIONS AND SPARE PARTS
28
13.
TROUBLESHOOTING
29
1. GENERAL
Read this documentation carefully before installation. It contains fundamental
instructions to be followed during installation, operation and maintenance.
Installation and functioning must comply with the safety regulations in force in the country in
which the product is installed. The entire operation must be carried out in a workmanlike
manner, exclusively by skilled personnel (paragraph 6.1), in possession of the technical
qualifications indicated by the standards in force. Failure to comply with the safety regulations
not only causes risk to personal safety and damage to the equipment, but invalidates every right
to assistance under guarantee.
The pump may be installed in either horizontal or vertical position, as long as the motor
is always above the pump.
For ALM 200 and ALP 800 circulators, installation must be carried out ONLY in
horizontal position.
2. APPLICATIONS
Pumps for circulating hot and cold water, with apertures in line for installations in series with plant pipes.
Suitable for civil and industrial heating, conditioning and chilling plants and for domestic hot water systems.
3. PUMPED
FLUIDS
The machine has been designed and built for pumping water, free from
explosive substances and solid particles or fibres, with a density of 1000
kg/m³ and a kinematic viscosity of 1 mm²/s, and chemically non-
aggressive liquids. Use with other fluids is allowed only with the
manufacturer’s authorization.
4.
TECHNICAL DATA AND RANGE OF USE
Supply voltage:
1 x 220-240 V 50 Hz
1 x 110V 50 Hz
1 x 115V 60 Hz
3 x 230-400 V 50/60 Hz up to 4 KW inclusive
3 x 400 V D 50/60 Hz over 4 KW
See electric
data plate
Содержание ALM 200
Страница 2: ......
Страница 68: ...66 1 2 3 4 5 6 5 6 6 6 6 1 6 6 2 6 6 2 110 LpA 85 A 6 6 3 7 7 1 7 2 40 C B IP55 7 3 C ALM ALP 7 4 7 5 1 2 3 4 5...
Страница 69: ...67 7 6 7 7 7 8 8 5 8 1 6 1 8 1 110 8 2 8 3 D 8 4 8 5 8 6 8 7 8 8 9 9 1 ALM 200 ALP 800 E 9 2 F...
Страница 70: ...68 9 3 5 G 9 4 10 10 1 30 5 5 20 30 7 5 60 5 10 10 2 0 C 11 11 1 11 2 IP55 11 3 11 4 11 5 3000 11 6 12...
Страница 118: ...116...
Страница 119: ...117...