HU
CZ
SK
73
SUNDÁNÍ POTAHU ZE SEDÁKU
ODOBRATIE POŤAHU ZO SEDÁKU
Rozepněte čtyři patentky na potahu sedáku na jeho přední a zadní straně. Nyní potah
přetáhněte přes opěrky rukou a podél povrchu sedáku.
Rozopnite štyri patentky na poťahu sedáku na jeho prednej a zadnej strane.
Teraz poťah pretiahnite cez opierky rúk a pozdĺž povrchu sedáku.
UPOZORNĚNÍ!
Před prvním použitím potah prosíme vyperte. Potah lze prát pouze
při 30°C na mírný prací program. Praní při teplotě vyšší než 30°C může vést ke
ztrátě barvy látky. Prosíme perte potah odděleně a nesušte jej v sušičce! Nikdy potah
nesušte na přímém slunečním světle! Plastové části lze čistit pomocí teplé vody a
mírného čistícího prostředku.
VAROVANIE!
Pred prvým použitím poťah prosíme vyperte.
Poťah možno prať iba
pri 30°C na mierny prací program. Pranie pri teplote vyššej ako 30°C môže viesť k
strate farby látky. Prosíme perte poťah oddelene a nesušte ho v sušičke! Nikdy poťah
nesušte na priamom slnečnom svetle! Plastové časti možno čistiť pomocou teplej
vody a mierneho čistiaceho prostriedku.
ČIŠTĚNÍ
ČISTENIE
• Pokud je vozidlo vystaveno přímému slunečnímu světlu po delší dobu, musí být
autosedačka vyjmuta z vozidla nebo přikryta světlou látkou.
• Pravidelně kontrolujte všechny plastové a kovové části na přítomnost poškození,
deformace nebo změny barvy. Pokud zaznamenáte jakékoliv změny, musí být
autosedačka zlikvidována nebo zkontrolována a případně vyměněna výrobcem.
• Změny na látkách, především vyblednutí, jsou při používání ve vozidle naprosto
normální a neovlivňují funkčnost autosedačky.
• Ak je vozidlo vystavené priamemu slnečnému svetlu po dlhšiu dobu, musí byť
autosedačka odstránená z vozidla alebo prikrytá svetlou látkou.
• Pravidelne kontrolujte všetky plastové a kovové časti na prítomnosť poškodenia,
deformácie alebo zmeny farby. Ak spozorujete akékoľvek zmeny, musí byť
autosedačka zlikvidovaná alebo skontrolovaná a prípadne vymenená výrobcom.
• Zmeny na látkach, predovšetkým vyblednutie, sú pri používaní vo vozidle úplne
normálne a neovplyvňujú funkčnosť autosedačky.
ŽIVOTNOST PRODUKTU
ŽIVOTNOSŤ PRODUKTU
CO DĚLAT PO NEHODĚ
ČO ROBIŤ PO NEHODE
Autosedačka CYBEX SOLUTION M-FIX SL je navržena tak, aby splňovala všechny
svoje funkce po celou dobu její životnosti, cca 7 let. Avšak kvůli velmi velkému kolísá-
ní teplot a nepředvídatelnému přetížení ve vozidlech, musí být dodrženo následující:
Autosedačka CYBEX SOLUTION M-FIX SL je navrhnutá tak, aby spĺňala všetky svo-
je funkcie po celú dobu jej životnosti, cca 7 rokov. Avšak kvôli veľmi veľkému kolísanie
teplôt a nepredvídateľnému preťaženie vo vozidlách, musí byť dodržané nasledujúce:
VAROVÁNÍ!
Nikdy nepoužívejte silné čistící prostředky nebo bělidla!
!
VAROVÁNÍ!
Při nehodě může autosedačka utrpět poškození, která nejsou
pouhým okem vidět. Po nehodě, prosíme, autosedačku vyměňte.
Při pochybnostech, se prosíme, poraďte s vaším prodejcem nebo výrobcem
produktu.
!
VAROVANIE!
Nikdy nepoužívajte silné čistiace prostriedky alebo bielidlá!
!
VAROVANIE!
Pri nehode môže autosedačka utrpieť poškodenia, ktoré nie sú
voľným okom vidieť. Po nehode, prosíme, autosedačku vymeňte.
Pri pochybnostiach, sa prosíme, poraďte s vaším predajcom alebo výrobcom
produktu.
!
