CULLMANN D 4500, Инструкция по эксплуатации

Страница: 19 / 38

36 37
FRA
Mise a´jour pour le D 4500
Pour que votre flash soit à la pointe de la techno-
logie, vous pouvez mettre à jour le CULLMANN
D 4500 (sauf type P).
Comme chaque actualisation ne pourra être
fait que dans notre département de service,
veuillez envoyer votre flash à l’adresse
suivante, SVP:
CULLMANN GmbH
Service Blitzgeräte
Waldstrasse 12
90579 Langenzenn, Allemagne
L’actualisation du D 4500 est gratuite.
Pour des informations plus amples concernant la
capacité d’actualisation du flash D 4500
écrivez à: service@cullmann-foto.de
Consignes de sécurité
• Sur une courte distance, ne jamais actionner le
flash directement dans les yeux de personnes
ou d‘animaux. Ceci peut endommager la cornée
et peut même rendre aveugle.
• Utiliser uniquement les sources d‘énergie figu-
rant dans le mode d‘emploi.
Ne jamais essayer d‘ouvrir des piles ou de les
court-circuiter. Ne jamais exposer les piles ou
les accumulateurs à des températures élevées, à
la lumière intense du soleil ou au feu.
• Toujours éteindre le flash avant de changer les
piles.
• Ne pas tenter d‘ouvrir le flash puisque ce der-
nier est sous haute-tension. L‘intérieur du flash
ne présente aucune pièce que l‘utilisateur est
susceptible de pouvoir réparer lui-même.
• Au cas où le flash serait endommagé au point
que des parties intérieures seraient visibles, le
flash ne devra être réutilisé qu‘après avoir été
réparé. Retirez les piles afin qu‘il ne puisse pas
être utilisé de manière involontaire.
• Ne jamais tenter de procéder soi-même à la
réparation. Pour tout problème, veuillez vous
adresser au service-clients.
Caractéristiques techniques
Nombre-guide (ISO 100) 36 à 85 mm
Réflecteur pour zoom motorisé 24-28-35-50-70-85 mm
Alimentation d‘énergie piles 4 x 1,5 V NiCd ou NiMh
Durée du flash 1/1000 – 1/20 000 seconde
Temps de chargement 0,5 – 9 secondes
Nombre de flashs env. 80 fois avec des piles NiCd ou
NiMh neuves (en fonction de la
puissance de la pile)
Température de couleur Lumière du jour
Dimensions env. 175 x 74 x 59 mm
Poids net env. 270 grammes (sans piles)
Sous réserves de modifications techniques.
* Pour les appareils Minolta Dynax 3 et 5, le réglage WL sur le sélecteur
de fonctions doit être placé en position „ON“ avant utilisation du D 4500.
FRA