30
31
FRA
FRA
Caractéristiques particulières
• Affichage LCD
• Zoom automatique et manuel de 24-28-35-50-70-85 mm
• Rayon lumineux rouge en tant qu‘aide pour la mise au point
pour le réglage de l‘AF dans de mauvaises conditions d‘éclairage
• Mesure TTL
• Réglage automatique de la vitesse d‘obturation
• 5 niveaux d‘énergie, rapports 1/1, 1/ 2, 1/ 4, 1/ 8, 1/ 16
• Affichage de la disponibilité du flash dans le viseur
• Synchronisation de l‘éclairage au premier plan et à l‘arrière plan
• Réduction de l‘effet yeux rouges (pour Nikon et Olympus)
• Fonction Slave intégrée
• Plaque réfléchissante et diffuseur intégrés
• Fonction d‘économie d‘énergie
• Capable d’actualisation (sauf type P)
Mise en place des piles
Assurez-vous que l‘interrupteur principal est
en position „OFF“. Faites glisser le couvercle
du compartiment à piles vers l‘avant et faites-le
basculer vers le haut. Mettez en place les batte-
ries en respectant la polarité, conformément aux
symboles indiqués „+/-“.
efermez le couvercle du compartiment à piles
et remettez-le à sa place vers l‘arrière jusqu‘à
ce qu‘il s‘enclenche. Assurez-vous que toutes
les batteries sont bien du même type et sont
chargées à valeur égale. Les piles NiCd ou NiMh
sont à privilégier.
Montage du flash sur la caméra
Éteignez le flash et la caméra. Tournez la vis
moletée du flash vers le haut en direction du
flash. Faites glisser le flash dans la griffe porte-
flash de la caméra. Tournez la vis moletée du
flash en direction de la caméra, ceci permet de
fixer le flash sur la caméra.
Pour le type S: Enfichez le pied de montage du
flash dans la griffe porte-flash de la caméra. Ceci
permet au flash de s‘enclencher.
Pour le type O/P: Enfichez le pied de montage du
flash dans la griffe porte-flash de la caméra et
appuyez sur „LOCK“ afin d‘enclencher le flash.
Retirer le flash de la caméra
Éteignez le flash et la caméra. Tournez la vis
moletée vers le haut en direction du flash. Retirez
le flash de la griffe porte-flash de la camerá.
Pour le type S: Appuyez sur le bouton déverrouil-
lant de la griffe porte-flash et retirez le flash vers
l‘arrière.
Pour le type O/P: Appuyez sur les deux côtés du
bouton de verrouillage/déverrouillage dans les di-
rections indiquées et retirez le flash vers l‘arrière.
Actionnement du bouton ON/OFF et test
flash
Pour allumer le flash, poussez le bouton principal
en position ON. L‘affichage de disponibilité
„READY“ s‘allume dès que le flash est prêt à
l‘utilisation.
Appuyez sur le bouton test afin de vous assurer
que le flash fonctionne correctement. Lorsque
le flash s‘est déchargé, attendez jusqu‘à ce que
l‘affichage „READY“ soit à nouveau allumé.
Pour éteindre le flash, pousser le bouton en
position OFF.
Éclairage de l‘affichage LCD
L‘affichage LCD sert à afficher des informations
d‘ordre général sur la caméra et sur l‘état actuel
du flash; à chaque fois que la touche „LIGHT“
est actionnée, l‘affichage LCD est allumé pendant
env. 5 secondes.
Prise de vues, fonctions AF /TTL
Commande automatique de la vitesse de
synchronisation du flash
Lorsque le flash est prêt, la caméra le commute
immédiatement en mode programme vitesse
de synchronisation du flash ou dans le mode de
priorité du diaphragme sélectionné.
La vitesse de synchronisation dépend du modèle
de caméra et se situe généralement entre 1/30
seconde et 1/250 seconde. Lorsqu‘une prise de
vue a été faite avec le flash, l‘écran LCD affiche
brièvement le symbole „OK“ afin de confirmer
que le temps de pose est correct.
