background image

Cara memasaK

17

WWW.CuCKoo.Co.ID

IN

D

O

N

E

S

IA

N

※ 

Bau-bauan makanan dari fitur Multi Cook (Fitur Memasak Multifungsi), Ferment Bread (Fermentasi Roti), oven, Steam Cook (Kukus),

Slow Cook (Memasak Berjangka Waktu Lama), Brown Fry (Penggorengan), Red ginseng (ginseng Merah), dan lain-lain, berpotensi

terserap ke panci alat. Bersihkan panci dan karet penyumbat alat, dengan merujuk ke halaman 11.

※ 

Waktu memasak mungkin berbeda, tergantung oleh keadaan sekitar alat.

Penggunaan Mode Memasak

Menu

Tingkat Air

Kapasitas

Waktu Memasak

Rice(Nasi)

Level Rice (Nasi)

Dua (2) sampai sepuluh (10) porsi

Sekitar 28-38 menit

Turbo Rice(Nasi Turbo)

Dua (2) sampai delapan (6) porsi

Sekitar 13-21 menit

High Heat Rice(Nasi Suhu Tinggi)

Dua (2) sampai sepuluh (10) porsi

Sekitar 30-39 menit

Mixed Rice(Beras Campuran)

Level Sushi Rice/Mixed Rice

(Nasi Sushi/Beras Campuran)

Dua (2) sampai delapan (8) porsi

Sekitar 43-54 menit

Turbo Mixed Rice(Beras Campuran Turbo)

Dua (2) sampai enam (6) porsi

Sekitar 29-36 menit

High Heat Mixed Rice(Beras Campuran Suhu Tinggi)

Dua (2) sampai delapan (8) porsi

Sekitar 46-55 menit

Sushi Rice(Nasi Sushi)

Dua (2) sampai delapan (8) porsi

Sekitar 40-51 menit

Brown Rice(Beras Cokelat)

Level Brown Rice/gABA Rice

(Beras Cokelat/Beras Cokelat

Bertunas)

Dua (2) sampai enam (6) porsi

Sekitar 55-61 menit

High Heat Brown Rice(Beras Cokelat Suhu Tinggi)

Dua (2) sampai enam (6) porsi

Sekitar 56-62 menit

Porridge (Thick Porridge)(Bubur [Bubur Kental]) 

Level Thick Porridge (Bubur Kental)

Satu (1) sampai dua (2) porsi

Sekitar 71-81 menit

Porridge(Thin Porridge)(Bubur [Bubur Cair]) 

Level Thin Porridge (Bubur Cair) Setengah (0.5) sampai satu setengah (1.5) porsi

Sekitar 75-99 menit

Multi Cook(Fitur Memasak Multifungsi)

Merujuk ke rincian langkah-langkah memasak atau resep

untuk mengoperasikan fitur ini, berdasarkan menu.

Ferment Bread(Fermentasi Roti)

oven

Steam Cook(Kukus)

Slow Cook(Memasak Berjangka Waktu Lama)

Brown Fry(Penggorengan)

Red ginseng(ginseng Merah)

Auto Clean (Steam Cleaning)[Pembersihan otomatis dengan uap]

Level Rice (Nasi)

Takaran ke dua (2)

Sekitar 20 menit

※ 

Buang air setiap setelah fitur memasak.

※ 

Memasak porsi kecil dalam White Rice Turbo (Nasi Putih Turbo) akan membutuhkan lebih banyak air, dibanding menu lainnya.

Rice

(Nasi Putih)

Menanak nasi putih.

GABA Rice/Germinated Brown

Rice(Beras Cokelat Bertunas)

Menanak beras cokelat atau beras cokelat bertunas.

Mixed Rice

(Beras Campuran)

Menanak beras campuran atau beras cokelat.

Ferment Bread

(Fermentasi Roti)

Memanggang dan/atau memulai proses fermentasi roti.

Sushi Rice 

(Nasi Sushi)

Menanak nasi yang lebih lengket dan bernutrisi dari nasi

putih biasa.

Steam Cook

(Kukus)

Mengukus makanan

Slow Cook

(Memasak Berjangka Waktu Lama)

Memasak Slow Cook, atau berjangka waktu lama.

Porridge

(Bubur)

Memasak bubur.

Brown Fry

(Penggorengan)

Mode menggoreng makanan.

Brown Rice

(Beras Cokelat)

Memasak pelbagai variasi menu beras

cokelat.

Red Ginseng

(Ginseng Merah)

Mengukus dan merebus ginseng segar.

Multi Cook

(Fitur Memasak

Multifungsi)

Memasak dengan mengatur suhu,

kepanasan (termal) dan waktu secara

manual.

Oven

Memasak dengan oven.

Auto Clean (Steam Cleaning)

[Pembersihan Otomatis

dengan Uap]

Membersihkan alat dari segala bau-bauan

dan zat-zat asing.

High Heat (Rice/Mixed

Rice/Brown Rice)

[Suhu Tinggi untuk Nasi/Beras

Campuran/Beras Cokelat]

Memasak nasi yang lebih lengket dan sehat.

Turbo White

Rice

(Nasi Putih

Turbo)

Tekan tombol Cook/Turbo (Memasak/Turbo) dua (2) kali untuk mengaktifkan mode memasak cepat. Menekan tombol

Pressure Cook (Masak Bertekanan) dua (2) kali juga akan menyingkatkan waktu memasak dan memulai fitur masak

yang lebih cepat. (Proses berlangsung sekitar 13 menit untuk menanak 2 porsi nasi).

gunakan fitur Turbo White Rice (Nasi Putih Turbo) untuk menanak nasi bertakaran kurang dari dua (2) porsi.

Penambahan takaran akan mengurangi kualitas hasil nasi.

Rendam beras dalam air selama 20 menit atau lebih dan masak nasi dengan fitur Turbo White Rice (Nasi Putih Turbo),

untuk meningkatkan rasa dan kualitas hasil nasi.

Turbo Mixed

Rice

(Beras

Campuran

Turbo)

Waktu memasak akan berkurang dalam fitur beras campuran turbo. (Mengambil waktu sekitar 26 menit untuk

memasak dua porsi nasi).

Fitur memasak ini mengurangi kualitas nasi, maka penyaranan memasak dibatasi untuk bertakaran kurang dari enam

(6) porsi.

Perendaman nasi sebelum memasak meningkatkan rasa nasi.

Содержание CRP-CH10 Fuzzy Series

Страница 1: ...PeNANAK BeRTeKANAN IH CuCKoo IH PReSSuRe CooKeR PANDuANPeNgguNA oPeRATINgINSTRuCTIoNS CRP CH10FuzzySeRIeS 1 8L 2 10oRANg 1 8L 2 10PeRSoNS NoReg 20 L 001927 NoReg IMKg 595 02 2020...

Страница 2: ...gkaWaktuLama Penggorengan 25 Penggunaan Fitur Preset Timer Pengatur Waktu 26 27 PenggunaanFitur PresetReheatingFunction PresetuntukPemanasanulang 28 29 Menjaga Kualitas Kelezatan dan Kehangatan Nasi 3...

Страница 3: ...Penggunaan yang tidak layak berpotensi atas terjadinya kecederaan Sebelum penggunaan tutup alat selayaknya untuk penjelasan yang lebih terperinci baca Petunjuk Penggunaan 19 Dilarang memasak makanan...

Страница 4: ...ooks under pressure Improper use may result in scalding injury Before operating the unit properly secure and close the unit See operating Instructions 19 Do not cook foods such as applesauce cranberri...

Страница 5: ...naan kabel sambungan untuk penanak nasi 1 Voltase yang benar harus digunakan 2 Jika alat berada di lantai maka kabel sambungan juga harus di lantai 3 Kabel dan sambungannya harus ditata agar menghinda...

Страница 6: ...g sudah longgar Kerap periksa kabel atas kerusakan Kerusakan berat keduanya berpotensi atas terjadinya sengatan listrik atau kebakaran Apabila steker rusak hubungi agen atau pusat layanan terdekat kam...

Страница 7: ...Kunci saat beroperasi Uap atau muatan panas serupa dari dalam penanak nasi berpotensi atas terjadinya luka bakar Setelah selesai memasak dilarang membuka paksa alat sampai uap telah terlepas sepenuhn...

Страница 8: ...ran yang disarankan Dilarang menyentuh permukaan panci dan perangkat tekanan uap setelah penggunaan Kelalaian berpotensi atas terjadinya luka bakar Sisa uap panas berpotensi atas terjadinya luka bakar...

Страница 9: ...nya luka bakar Disarankan untuk berhati hati ketika membuka alat Hubungi pusat layanan terdekat kami apabila lapisan panci terkelupas Lapisan akan terkelupas secara alami seiring dengan penggunaan yan...

Страница 10: ...mengaktifkan Pengunci Penutup Putar pegangan ke posisi Unlock Buka Kunci dan tekan tombol ini untuk membuka Layar Pengatur Aksesoris Panduan Pengguna Panduan Pengguna Centong Nasi gelas Penakar Piring...

Страница 11: ...lam keadaan tidak terpasang dengan benar hubungi pusat layananterdekatkami Bersihkan bagian atas dalam dan luar pancidarizat zatasing gunakansabuncucipiring dengankain bersih yang lembut karena spons...

Страница 12: ...isa berputar dengan mudah Tutup Uap Lunak Terdapat di bagian bawah alat Zat zat asing Ikutiilustrasidiatasuntuk melepaskanjarum pembersihtersebut Gunakansikatuntukmembersihkan penutup lalumenepuknyade...

Страница 13: ...nduansuara Fiturinimengaturvolumepanduansuara danmembatalkanfiturtersebut 1 Tanda 3 ditampilkan saat memasuki mode pengaturan volume suara Untuk mengaktifkannya tekan tombol AUTO CLEAN sebanyak dua 2...

Страница 14: ...setelah volume dimasukkan fitur akan otomatis dibatalkan dengan indikator suara panduan Function setting has been canceled with overtime yang artinya Pengaturan fitur telah dibatalkan Segala pengatur...

Страница 15: ...at berventilasi baik dan jauhi dari sinar matahari langsung Langkah ini untuk menghindari menguapnya kelembaban beras Harap diingat bahwa beras akan mengering dan berkurang kesegarannya jika tidak dis...

Страница 16: ...u Tinggi Brown Rice Beras Cokelat High Heat Brown Rice Beras Cokelat Bersuhu Tinggi Red Ginseng Ginseng Merah GABA Rice Germinated Brown Rice Beras Cokelat Bertunas Porridge Bubur Steam Cook Kukus Mul...

Страница 17: ...elah fitur memasak Memasak porsi kecil dalam White Rice Turbo Nasi Putih Turbo akan membutuhkan lebih banyak air dibanding menu lainnya Rice Nasi Putih Menanak nasi putih GABARice GerminatedBrown Rice...

Страница 18: ...u Pilihan akan menyala 1Pengaturan fitur Soft Melunakkan 2Pengaturan fitur Sweet Memaniskan Tekan tombol Mode dan tahan selama lebih dari satu 1 detik untuk memasuki mode pengaturan Penyesuaian Rasa C...

Страница 19: ...Batal akan menyala Menu akan kerap berubah apabila tombol ini kerap ditekan Tekan tombol Set untuk menyelesaikan mode penyesuaian rasa nasi ala Cuckoo Tidak adanya perintah selama tujuh 7 detik atau...

Страница 20: ...okelat Bertunas lebih mudah untuk dicerna Catatan Memasak GABA Germinated Brown Rice NASI Cokelat Bertunas Hindari proses pertunasan untuk menghasilkan tunas yang lebih kecil Pilih fitur GABA Rice dan...

Страница 21: ...han akan berkedip Tombol Set Cancel Batal dan Pressure Cook Memasak Bertekanan akan menyala Alat akan bersuara Adjust cooking heating temperature by pressing Selection button then press Set button yan...

Страница 22: ...Direct Touch Sentuhan Langsung akan mengaktifkan proses memasak Red ginseng ginseng Merah selama 12 jam pengaturan awalnya Setelahdipilih indikator12Hakanditampilkan dilayar Memilih Ginseng Segar dan...

Страница 23: ...press the Cook button yang artinya Atur waktu fermentasi dengan tombol Menu Selection Menu Pilihan lalu tekan tombol Cook Memasak Pengaturan waktu memasak terbentang dari lima 5 sampai 120 menit Setel...

Страница 24: ...fermentasi dan menguli telah diatur dengan benar Apakah waktu fermentasi dan waktu memanggang terlalu singkat Apakah waktu fermentasi dan memanggang terlalu lama Ikuti takaran bahan dan waktu yang di...

Страница 25: ...uhu dan tingkat kepanasan dengan tombol Menu Selection Menu Pilihan Pengaturan awal adalah H 2 tapi pengaturan terbentang dari H 1 ke H 3 Setiap penekanan tombol Menu Selection Menu Pilihan ke kanan s...

Страница 26: ...an Pressure Cook Memasak Bertekanan akan menyala 3 Tekan tombol Pressure Cook Memasak Bertekanan Tombol indikator Pressure Cook Memasak Bertekanan akan berkedip dan tombol indikator Keep Warm Reheat P...

Страница 27: ...menjadi pukul 6 AM pagi Waktu preset adalah tiga belas 13 jam Pengaturan waktu yang lebih dari tiga belas 13 jam berpotensi atas timbulnya bau bauan Batas waktu preset sekarang adalah tiga belas 13 j...

Страница 28: ...i dibutuhkan 3 Tekan tombol Menu Selection Menu Pilihan untuk mengatur total waktu proses pemanasan ulang Tombol Keep Warm Reheat Penghangatan Pemanasan ulang akan berkedip dan tombol Menu Selection M...

Страница 29: ...dua 2 detik untuk memulai dari awal penggantian pengaturan waktu preset 2 Apabila waktu baru yang diinginkan lebih singkat dari waktu yang telah diatur sebelumnya Apabila waktu yang ditetapkan lebih...

Страница 30: ...n beroperasi dan sisa waktu akan ditampilkan di layar Indikator akan berkedip dan akan menampilkan sisa waktu dalam menit di layar dan berputar searah jarum jam dalam proses Bagian bawah nasi matang b...

Страница 31: ...n sepertiyangdiilustrasikan meningkatkansuhu Tombol Set kan berkedip dan tombol Menu Selection Menu Pilihan Cancel Batal dan Mode akan menyala juga Fitur bisa ditukar dengan terus menerus menekan tomb...

Страница 32: ...Mode Tidur Pilih atau batalkan mode Sleeping Keep Warm Penghangatan dalam Mode Tidur dengan menekan tombol Menu Selection Menu Pilihan lalu aktifkan dengan menekan tombol Set Dalam tahap ini tombol Me...

Страница 33: ...anan tombol Cancel Batal akan membatalkan fitur hemat energi otomatis dan kembali ke mode menunggu Fitur Energy Eye Indikator Energi Sensor cahaya menyesuaikan alat dengan keadaan kecerahan sekeliling...

Страница 34: ...m proses memasak menghangatkan memanaskan ulang atau fitur Preset di mode siaga 2 Setelah penguncian tombol alat akan bersuara Button lock has been selected yang artinya Penguncian tombol telah dipili...

Страница 35: ...ri tombol uap Bersihkan karet penyumbat Apabila uap harus dikeluarkan secara manual dari antara penutup cabut alat dari listrik dan hubungi pusat layanan kami Siklus hidup karet penyumbat adalah 12 bu...

Страница 36: ...yang telah diatur akurat Apa AM pagi dan PM siang malam telah diatur selayaknya Apa waktu penyimpanan dalam alat melebihi 13 jam Atur waktu merujuk ke halaman 14 Periksa AM dan PM Waktu penyimpanan ma...

Страница 37: ...bihdariduabelas 12 jam Apakahadabenda bendaasingdidalamalatketika beroperasi seperticentongnasiataunasisisa Apabiji biijianterlalukering Pilih menu dengan benar Takar air dengan benar Buka alat setela...

Страница 38: ...wer cord frequently for damage Serious damage can cause electric shock or fire If the plug is damaged contact the dealer or a service center Use a single socket with the rated current above 15A Using...

Страница 39: ...ck Handle to Unlock while cooking The hot steam or any hot content within the cooker can cause burns After you finish the cooking do not try to open the cooker by force until the steam is completely e...

Страница 40: ...overflow or breakdown Do not cook over stated capacity for cooking of chicken soup and congee Do not touch the metallic surface of the inner pot and pressure weight after cooking or warming It can ca...

Страница 41: ...ntent within the cooker can cause burns Cautiously open the lid after cooking is done to avoid dangerous steam and burns Please call customer service if the inner pot coating peels off Inner pot coati...

Страница 42: ...urn to Lock for operation Lid Clamp Turn handle to Unlock and then press Clamp knob to open Control Panel Accessories Manual Cooking Guide Rice Scoop Rice Measuring Cup Steam Plate Cleaning Pin Attach...

Страница 43: ...tely pleasecontact customer service Wipe the water on the outside and bottom of the Inner Pot A rough sponge a brush or an abrasive can causescratchesonthecoating Use a dishwashing liquid and a soft c...

Страница 44: ...logged valve hole with the cleaning pin and reassemble it by turning it clockwise When the pressure weight is properly assembled it can freely be turned Soft steam cap Attached on the botton of the un...

Страница 45: ...model Standby condition screen To enter this function press MODE button 2 times MODE button needs to be pressed for over 1 second at the first time Voice guide volume control The function which can co...

Страница 46: ...e to overtime 3 Set o clock and minute as pressing MENU SELECTION button 2 1 min up button 1 min down button 10 min up or down keep pressing Careful of setting am pm In case of 12 00 it is 12 00 pm St...

Страница 47: ...t completely after automatic sterilization function is done Refer to page 48 Clean the inner pot properly to prevent rice from smelling after you cook soups and steamed dishes Cautions for Cook If pos...

Страница 48: ...GINSENG SUSHIRICE GABARICE PORRIDGE STEAM COOK MULTI COOK SLOW COOK FERMENT BREAD OVEN BROWN FRY AUTO CLEAN If the button is pressed repeatedly the menu switches continuously in sequential order The o...

Страница 49: ...BA RICE used to cook germinated brown rice MIXED RICE used to cook a variation of mixed or brown rice FERMENT READ This menu is used to either ferment or bake the bread SUSHI RICE When you want to hav...

Страница 50: ...Customized Rice Taste Setting Mode select desire menu and press MODE button once for 1 second or longer MENU setting screen You can customize your preference for cooked rice by selecting Customized Co...

Страница 51: ...ress the SET button to complete your customized cooking If you press CANCEL or do not press a button within 7 seconds the function will deactivate and return to the standby mode If the push the button...

Страница 52: ...up appropriate germination time and start cooking nutrient ingredients do not vary significantly by the size of germ During hot seasons longer germination time may generate odor Reduce germination tim...

Страница 53: ...ature with MENU SELECTION button MENU SELECTION button blinks and SET CANCEL and PRESSURE COOK buttons light A voice comes up saying Adjust cooking heating temperature by pressing the SELECTION button...

Страница 54: ...ct steams or boils for the set time While the Red ginseng function is working the remaining time is displayed If you select the Red ginseng menu with the direct button the function will work for the s...

Страница 55: ...is 5 120 minutes From 90 minutes or more onward the fermentation time increases or decreases by 10 minutes 2 How to use the OVEN Menu Press the Menu Selection button to select the Oven menu Press the...

Страница 56: ...ion time and kneading time set correctly Did you set short fermentation time or baking time Did you set long fermentation time or baking time follow the correct ingredient volumes and directions for f...

Страница 57: ...be displayed on the display panel Press the SeT button and set the heat with Menu Selection button The default heat is H 2 you can set the heat from H 1 to H 3 each time you press the Menu Selection b...

Страница 58: ...ct your desired preset time SET button will blink and KEEP WARM REHEAT MENU SELECTION CANCEL and PRESSURE COOK buttons will turn ON 2 Select menu with MENU SELECTION button 3 Press PRESSURE COOK butto...

Страница 59: ...d preset time automatically changes to AM06 00 Preset time is 13 hours If the preset time is over 13 hours it can cause bad smell The limited preset time is set up less than 13 hours because the rice...

Страница 60: ...set the time 3 Press the MENU SELECTION button to preset the completion time of reheating KEEP WARM REHEAT button blinks and MENU SELECTION SET and CANCEL buttons light The completion time is increase...

Страница 61: ...e of preset reheating When leaving cooked rice at ambient temperature for a prolonged period of time moisture is evaporated from cooked rice In such a case the reheating preset may cause dehumidifying...

Страница 62: ...rice in function for a long period of time If you change the current time during warming refer to page 46 The frequent use of the Reheat function may cause the cooked rice to be discolored or dried U...

Страница 63: ...will blink and MODE MENU SELECTION and CANCEL buttons will be turned ON To switch the functions continuously keep pressing the button Select the menu you want then the press the MODE button and set u...

Страница 64: ...urnd ON 3 Press the MENU SELECTION button it says Sleeping Keep Warm has been canceled Then press SET button You will see nothing surrounding the rice cooker on the screen 4 In the SLEEP KEEP WARM mod...

Страница 65: ...4 Without pressing any button within 7 seconds or pushing CANCEL button Automatic power saving function will be canceled and go back to waiting mode Energy Eye function The luminance sensor automatic...

Страница 66: ...Button lock has been selected At this time button lock is displayed on the screen Lock can be set for touch button to prevent accidental touch during cleaning or by children Any button other than SET...

Страница 67: ...through the lid please power off and contact the service center and dealer Packing life cycle is 12 month please replace the packing per 1 year When the CANCEL button does not operate while cooking Is...

Страница 68: ...e current time Refer to page 46 Check the AM and PM Maximum reservation time is 13 hours Refer to page 58 59 When you smell after and before cooking Is the inner pot correctly inserted in the main bod...

Страница 69: ...cover Please check it the power cord is plugged Did it warm over 12 hours Is there any other substance such as rice scoop or cold rice Is been other grains too dry Select the correct menu Properly me...

Страница 70: ...tergantungselera Saessak Bibimbap Nasi Sayur dan Taugeh a la Korea 2gelasberascokelat Taugeh Sayur mayurlainnya Bumbupastacabai 0 5gelaspastacabai 40 gramdagingsapigiling 1sendokmakanminyak wijen 1sen...

Страница 71: ...ngaktifkan fitur Oven Atur suhu ke H 4 dan waktu memasak yang diperlukan adalah 40 menit Kemudian tekan tombol Pressure Cook Memasak Bertekanan 10 Setelah selesai memasak letakkan piring di atas panci...

Страница 72: ...onal dengan menekan tombol Menu Selection Menu Pilihan Lalu tekan tombol Pressure Cook Masak Bertekanan Stik 500 gram daging sapi untuk stik Saus stik Sejumput gram Lada hitam bubuk Kepiting Biru Kuku...

Страница 73: ...ifungsional dengan menekan tombol Menu Selection Menu Pilihan Lalu tekan tombol Pressure Cook Masak Bertekanan Pangsit Kukus Tiga puluh 30 menit 20 pangsit 1 Campur semua bahan di dalam panci 2 Kunci...

Страница 74: ...ji mushroom Mushroommaybechosenaspreferredinthefamily Saessak Bibimbap rice with sprout and vegetables 2 cups of brown rice and some sprouts and vegetables Seasoning red pepper paste Red pepper paste...

Страница 75: ...gh and pour the remaining syrup evenly 8 Beat the egg yolk and pour it on the edge of the dough 9 Lock the cover press the Menu Selection button to select Oven and set the heat to H 4 and the cooking...

Страница 76: ...nu Selection button Press the Pressure Cook button Steak Beef for steak 500g some steak sauce some salt some ground pepper Steamed Blue Crab Blue crab 2EA beef 150g tofu 1 2 block red green pepper eac...

Страница 77: ...Put the prepared ingredients in the inner pot 2 Lock the lid and select the menu with the Menu Selection button Press the Pressure Cook button SteamedDumpling 30Minutes Dumplings 20EA 1 Pour water in...

Страница 78: ...memo 78...

Страница 79: ...memo 79 WWW CuCKoo Co ID...

Страница 80: ...00383 0902A1 rev 0...

Отзывы: