background image

 

 

DK   7 

7

 

(DK)

 

I

NSTRUKTIONSBOG

 

Hjerteligt  tillykke!  Med  dette  kŒb  har  du  valgt  et 
fŒrsteklasses produkt. GŒr dig fortrolig med produktet, 

inden  det  monteres  og  tages  i  brug  fŒrste  gang. 
Nedenstående 

brugsanvisning 

og 

sikkerhedshenvisninger  skal  lÕses  grundigt  igennem. 
Produktet  må  kun  anvendes  som  beskrevet  og  til  de 

angivne 

anvendelsesområder. 

Gem 

denne 

brugsanvisning godt. Ved videregivelse af produktet til 
tredjemand medleveres alle dokumenter. 

 
VÕr  opmÕrksom  på,  at  du  har  kŒbt  et  redskab  til 

normal hjemmebrug (klasse H).  
 

For at sikre, at du kan have glÕde af produktet i lang 
tid, bedes du overholde fŒlgende brugshenvisninger og 

plejeoplysninger. 
 

 

8

 

V

IGTIGE OPLYSNINGER OM SIKKERHED 

 

a)

 

En sikker anvendelse af redskabet 
kan kun opnås, når det er korrekt 

sammensat  og  anvendes  korrekt. 
Det  er  dit  ansvar,  at  alle  brugere 

af redskabet er informeret om advarslerne. 

b)

 

Inden du påbegynder et trÕningsprogram, bŒr du 

ubetinget kontakte din lÕge for at konstatere eller 
forebygge 

eventuelle 

sundhedsrisici. 

VÕr 

opmÕrksom på din krops signaler. Ukorrekt eller 

overdreven  trÕning  kan  skade  dit  helbred. 
Såfremt  du  under  trÕningen  mÕrker  smerter, 

trykkende 

fornemmelse 

brystkassen, 

uregelmÕssigt hjerteslag, ekstrem åndenŒd, bliver 

svimmel  eller  Œr,  skal  du  omgående  afbryde 
trÕningen og kontakte din lÕge.  

c)

 

BŒrn og dyr skal holdes på afstand af redskabet. 
Dette  redskab  er  kun  beregnet  til  anvendelse  af 

voksne. 

d)

 

Redskabet  anvendes  på  et  stabilt,  jÕvnt  og 

vandret  underlag  med  beskyttende  afdÕkning  af 
gulv  eller  tÕppe.  Sikkerhedsafstanden  skal  hele 

vejen rundt vÕre mindst 1,5 m. 

e)

 

Redskabet  er  specielt  egnet  til  trÕning  af 
overkrops- & armmuskulaturen. 

f)

 

Ved  problemer  bedes  du  ringe  til  vores 
kundeservice  på  nummer  ++800  5277678 

(gratis).  

 

 

9

 

T

RØNINGSHENVISNINGER

 

Med din interesse i styrketrÕning har du taget et vigtigt 

skridt  i  retningen  af  mobilitet  og  sundhed  –  for 
styrketrÕning  styrker  muskulaturen.  StyrketrÕning 

forhindrer ikke kun tabet af muskelmasse og kraft, men 
forbedrer sågar disse. Leddenes bevÕgelighed Œges – 

og faren for skader reduceres. 
 

Dit  blodtryk,  dit  kolesterolindhold,  dit  blodsukker,  din 

motivation  og  endda  dit  humŒr  kan  forbedres 
vÕsentligt  med  en  smule  sport.  Din  figur  kan  Õndres 

voldsomt. Sammen med tilsvarende ernÕring reducerer 
du din kropsfedtprocent og forbedrer din figur.   

 
9.1

 

Generelle trÕningshenvisninger 

Enhver trÕningsenhed bŒr bestå af fŒlgende tre dele: 

1.

 

Opvarmning (ıWarm Up„) 

2.

 

Konditions-/cardio-trÕning og/eller 
styrketrÕning 

3.

 

Cool Down & udstrÕkning 

 
Opvarmning (ıWarm Up„) 

Din trÕning bŒr altid begynde med en opvarmning. Jo 
mere  anstrengende  den  efterfŒlgende  trÕningsenhed 

er, jo vigtigere er opvarmningen. 
 

En  opvarmning  forbereder  kroppen  til  belastningen, 
stimulerer  hjerte-kredslŒbet,  og  beskytter  ledbånd, 

sener og led mod kvÕstelser. Den hjÕlper også med til 
at nedsÕtte risikoen for kramper og muskelskader. Du 

bŒr lŒsne dine led en smule, inden du påbegynder din 
trÕning. 

 

TrÕning 
Starten  på  en  konditionstrÕning  (på  grund  af  de 

positive virkninger på hjerte-kredslŒbet ofte også kaldet 
hjerte-kredslŒbs- eller cardio-trÕning) eller også på en 

styrke- eller muskeltrÕning er det fŒrste skridt i kampen 
mod  civilisationssygdomme  eller  fysiske  problemer, 

isÕr i en fremskreden alder. 
 

Cool Down 
Ligesom  en  Warm  Up  bŒr  gennemfŒres  forud  for 

enhver  trÕningsenhed,  bŒr  en  Cool  Down  finde  sted 

efter  en  enhed.  En  Cool  Down  indleder 
afspÕndingsfasen,  nedsÕtter  kropstemperaturen  igen, 

og tydeliggŒr skiftet fra belastning til afspÕnding. 
 

Cool  Down  bŒr  ligesom  Warm  Up  vare  mindst  10 
minutter  og  langsomt  reguleres  ned  til  det  laveste 

niveau.  Pulsfrekvensen  bŒr  reduceres  så  meget  som 
muligt. 

 

Содержание 305538

Страница 1: ...Sicherheitshinweise BE KETTLEBELL 10 KG DE DE KETTLEBELL 10 KG Gebruiksaanwijzing NL BE HALTERE A BOULE 10 KG Mode d emploi FR BE DK NL KUGLEH NDV GT 10 KG Betjenings og sikkerhedshenvisninger DK KET...

Страница 2: ...________________________________________ 9 11 Service ________________________________________________________________ 9 TABLE DES MATIERES 12 FR BE Manuel d utilisation ______________________________...

Страница 3: ...__________________________________16 25 1 Allgemeine Hinweise________________________________________________16 25 2 bungshinweise ___________________________________________________17 26 Wartung und...

Страница 4: ...be cause strength training strengthens the muscles Strength training not only prevents the loss of muscle mass and strength but improves on this even The mo bility of the joints is increased reducing...

Страница 5: ...ps 2 Stand upright with your feet shoulder width apart Take the dumbbell in both hands Raise the dumbbell with flexed elbows over your head see illustration Lower your arms downward behind your should...

Страница 6: ...vailable to discuss the situation with you Any repairs under the warranty statutory guarantees or through goodwill do not extend the warranty period This also applies to replaced and repaired parts Re...

Страница 7: ...mmer 800 5277678 gratis 9 TR NINGSHENVISNINGER Med din interesse i styrketr ning har du taget et vigtigt skridt i retningen af mobilitet og sundhed for styrketr ning styrker muskulaturen Styrketr ning...

Страница 8: ...ge til udgangspositionen B Roning S t et kn og h nden p samme side p en stol eller en b nk Hold den frie arm med h ndv gten ved siden af kroppen B j nu armen og l ft albuen Hold denne stilling i 1 2 s...

Страница 9: ...garanti d kker ikke produktdele som er udsat for normal slitage og derfor kan betragtes som sliddele Denne garanti bortfalder hvis produktet er beskadiget ikke anvendes eller vedligeholdes fagligt kor...

Страница 10: ...il e L appareil convient en particulier pour l entra nement des muscles du torse et des bras 14 INSTRUCTIONS D ENTRAINEMENT Votre int r t pour l entra nement de la force vous fait franchir une tape im...

Страница 11: ...u un entra nement inadapt ou excessif peut avoir des effets nocifs sur la sant 14 3 Exercices A Poumon Mettez vous en position accroupie Tenez l halt re sur le c t de la jambe en arri re Redressez vou...

Страница 12: ...u produit ne donne pas lieu une nouvelle p riode de garantie tendue de la garantie L appareil a t produit avec soin conform ment des directives qualit strictes et a t consciencieusement v rifi avant l...

Страница 13: ...hebt u een belangrijke stap in de richting van mobiliteit en gezondheid gezet want krachttraining versterkt het spierstelsel Krachttraining gaat niet alleen het verlies van spiermassa en kracht tegen...

Страница 14: ...en aan en keer vervolgens terug naar de uitgangspositie D Triceps 2 Ga rechtop staan met uw voeten schouderbreed uit elkaar Neem de halter vast met beide handen Breng de halter met gebogen ellebogen a...

Страница 15: ...arantieperiode wordt na eventuele reparaties en op basis van de garantie wettelijke garantie of coulance niet verlengd Dit geldt ook voor vervangen en gerepareerde delen Na afloop van de garantieperio...

Страница 16: ...Ger t ist nur f r den Gebrauch durch Erwachsene bestimmt f Benutzen Sie das Ger t auf einem standsicheren ebenen und waagerechten Untergrund mit einer Schutzabdeckung f r Ihren Boden oder Teppich Der...

Страница 17: ...r erste Schritt im Kampf gegen Zivilisationskrankheiten und k rperliche Beschwerden insbesondere bei fortschreitendem Lebensalter Ausdauertraining hat allerdings nicht nur positive Auswirkungen auf da...

Страница 18: ...Sie dann in die Ausgangsposition zur ck E Armbeugen Stellen Sie sich wie abgebildet mit den Beinen schulterbreit auseinander mit leichten gebeugten Knien hin halten Sie den Rumpf stabil und den R cken...

Страница 19: ...steht und wann er aufgetreten ist Wenn der Defekt von unserer Garantie gedeckt ist erhalten Sie das reparierte oder ein neues Produkt zur ck Mit Reparatur oder Austausch des Produkts beginnt kein neue...

Страница 20: ...bersenden Auf www lidl service com k nnen Sie diese und viele weitere Handb cher Produktvideos und Software herunterladen 28 SERVICE Name ISM Service Center E Mail SERVICE LA SPORTS DE Tel 0180 500 33...

Страница 21: ...21 A B C D E F G H 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2...

Страница 22: ...h Germany Model 18255L 19 Stand der Informationen Version of the information Version des informations Stan informacji Inform ci k ll sa Stanje informacij Stav informac Stav inform ci Stand van de info...

Отзывы: