manualshive.com logo in svg

Crivit 1-LD3604-1, Инструкции по использованию и безопасности

Поделиться
Скачать
Crivit 1-LD3604-1 Скачать руководство пользователя страница 37

 

   

- 71 - 

    

måste anmälas omedelbart efter uppackning. Efter garantiperioden är eventuella 
reparationer kostnadspliktiga

.

 

Garantitäckning 

Armbandsuret har tillverkats under strikta kvalitetsriktlinjer och en noggrann 
kontroll innan leverans.  Garantin gäller för material- eller produktionfel. Denna 
garanti täcker inte delar som utsätts för normal förslitning och kan därför betraktas 
som slitage eller skador på ömtåliga delar, som t.ex. omkopplare, batterier, eller 
delar som är gjorda av glas. 
Denna garanti är ogiltig om klockan är skadad, inte använts på rätt sätt. För att 
säkerställa korrekt användning av produkten måste alla anvisningar som beskrivs 
bruksanvisningen strikt beaktas. Användningar och verksamheter, som avråds eller 
varnas i bruksanvisningen bör absolut undvikas. 
Klockan är avsedda för privat bruk och inte för kommersiellt bruk. Vid missbruk 
och felaktig behandling, misshandel eller modifieringar som inte gjorts av vår 
auktoriserade servicefilial gör garantin ogiltig. 

Hantering i garantifall 

För att säkerställa snabb behandling av din ansökan ska du följa nedanstående 
instruktioner: 

•

 

Vänligen ta fram kassakvitto och artikelnummer (94528) som inköpsbevis vid 
förfrågningar. 

•

 

Artikelnumret hittar du på märkskylten, som en gravyr, eller på titelsidan av 
bruksanvisningen (nederst till vänster) eller som ett klistermärke på baksidan 
eller undersidan. 

•

 

Om eventuella funktionsfel eller andra defekter inträffar 

ska du först 

kontakta följande serviceavdelning via telefon eller e-post.

 

 

 

På www.lidl-service.com kan du ladda ner denna och många andra 
bruksanvisningar, produktvideor och programvara. 

 

   

- 72 - 

    

Underhåll 

Namn: inter-quartz GmbH 
E-post: [email protected] 
Telefon: : +49 (0)6198 571825 
Kontor: Tyskland 
 

 

 00800 5515 6616 

 

 800 5515 6616 

 

IAN 94528 

 

 

Leverantör 

Observera att följande adress inte är en serviceadress. Kontakta ovan nämnd 
servicecenter först. 
 
Namn: digi-tech gmbh 
Gatuadress Valterweg 27A  
Ort: Eppstein 65817 
Land: Tyskland  

Содержание 1-LD3604-1

Страница 1: ...allisuusohjeet Löparklocka Användar och säkerhetsinstruktioner Ur med pulsmåler Betjenings og sikkerhedshenvisninger Herzfrequenz Messuhr Bedienungs und Sicherheitshinweise Usage and safety instructions 1 Käyttö ja turvallisuusohjeet 25 Användar och säkerhetsinstruktioner 50 Betjenings og sikkerhedshenvisninger 73 Bedienungs und Sicherheitshinweise 97 ...

Страница 2: ...s fat burn and BMI KALORIEN CALORIE 14 Pedometer PEDO 14 Fitness FITNESS NIVEAU FITNESS LEVEL 14 Step counter PEDO 15 Speed alarm ZONE 15 Notes on calibration 16 Odometer GESAMT DIST ODOMETER 17 Pedometer SCHRITTE STEP 17 Calories fat burn and BMI KALORIEN CALORIE 17 2 Heart rate PULS HRM 18 Timer TIMER 18 Distance DISTANZ DISTANCE 18 Average speed DURCH GESCHW AVG SPEED 18 Maximum speed MAX GESCH...

Страница 3: ... heart rate monitor does not comply with the intended uses The manufacturer is not liable for damages caused by improper use or misuse The device is not intended for commercial use Scope of delivery Please note Check the scope of delivery after purchase Please ensure that all parts are included and undamaged Heart rate monitor incl battery CR2032 Chest belt incl battery CR2032 Bicycle holder 4 Fea...

Страница 4: ...es 6 and store the device in a dry and dust free place Improper use of batteries may cause an explosion or leakage If the batteries have leaked use gloves and clean the heart rate monitor thoroughly with a dry cloth Batteries rechargeable batteries can be life threatening when swallowed Store the batteries where they cannot be reached by small children If a battery is swallowed medical aid must be...

Страница 5: ...by pressing SEL and confirm your setting by pressing SET Select the unit KM KG or Miles pounds M LB in the same way Complete the setting procedure by pressing MODE The watch can be reset by pressing and holding SET and SEL together Only after reseting the watch the other language can be selected Using the bicycle holder The included bicycle holder can be used to attach the heart rate monitor to th...

Страница 6: ...ur setting Set the month and day in the same way Now the weight display will appear GEWICHT WEIGHT Set the digits of your weight by pressing SEL and confirm each digit by pressing SET Now the height display will appear GROESSE HEIGHT Set each digit of your height by pressing SEL and confirm each digit by pressing SET Exit setting mode by pressing MODE Second time zone Press and hold SEL for 3 seco...

Страница 7: ...r lap times Please note The memory feature can only be used if at least one lap time was recorded 12 Heart rate measurement PULS HRM The subfeatures of the heart rate measurement can only be used when the chest belt is connected Press MODE to select the PULS HRM feature before proceeding Press SEL to access the subfeatures of the heart rate watch Timer TIMER Memory feature SPEICHER MEMORY target h...

Страница 8: ...at burn and BMI KALORIEN CALORIE The lower row will show the burned calories in kcal KALORIEN CALORIE Press SET to switch to the display of fat burn in gram FETT FAT BURN or to the display of your BMI Body Mass Index In the display for calorie burn or fat burn the values can be reset by pressing and holding SET Note To increase the accuracy of the calorie and fat burn displays your age and weight ...

Страница 9: ...case calibrate running as fast walking If the pedometer is not calibrated it will use standard presets and the values shown during your training may deviate strongly During the calibration phase the watch will record your personal movement profile The more evenly you move and the longer the recording time is the better the results will be during your training The calibration will allow the watch t...

Страница 10: ...e accuracy of the calorie and fat burn displays your age and weight must be set correctly Note The counter for fat burn is only activated while your heart rate is above 120 beats per minute 18 Notes on the BMI The BMI is a statistical measurement that can be used to judge a persons weight For adults a value between 18 5 and 25 is considered normal Values below 18 5 are considered underweight Value...

Страница 11: ...es Replacing the watch battery The battery replacement can be performed by a watch maker in addition to a water resistance test To replace the battery yourself please read the following instructions first Remove the screws 1 2 3 and 4 from the back side of the watch with a small Phillips screwdriver Remove the caseback and the battery sticker Use a small flat tool to open the latch 5 of the batter...

Страница 12: ...e of purchase Please keep the original receipt in a safe place The receipt is needed as a proof of purchase If a defect occurs in the heart rate monitor within 3 years the heart rate monitor will be repaired or replaced according to our choice free of charge This warranty requires that within the 3 year warranty period the watch and the receipt can be made available to us along with a short writte...

Страница 13: ...m side of the case In case defects occur please first contact the service center see below by phone or email Visit www lidl service com to download this and many other manuals product videos and software 24 Service Name inter quartz GmbH Email support inter quartz de Telephone 49 0 6198 571825 Based in Germany 00800 5515 6616 800 5515 6616 IAN 94528 Supplier Please note that the following address ...

Страница 14: ... 38 Askelmittari PEDO 39 Kuntotaso FITNESS NIVEAU FITNESS LEVEL 39 Askelmittari PEDO 39 Nopeushälytys ZONE 40 Kalibrointiohjeita 40 Kilometrilaskin GESAMT DIST ODOMETER 41 Askellaskuri SCHRITTE STEP 41 Kalorit rasvanpoltto ja BMI KALORIEN CALORIE 42 26 Pulssi PULS HRM 42 Ajastin TIMER 42 Matkanpituus DISTANZ DISTANCE 43 Keskinopeus DURCH GESCHW AVG SPEED 43 Maksiminopeus MAX GESCHW MAX SPEED 43 Ma...

Страница 15: ...uu käyttäminen tai sykemittarin muuntelu ei ole määräysten mukaista Valmistaja ei vastaa vahingoista jotka aiheutuvat määräysten vastaisesta käytöstä tai väärästä laitteen käsittelystä Sykemittaria ei ole tarkoitettu ammattimaiseen käyttöön Myyntipakkauksen sisältö Huomio tarkista oston jälkeen myyntipakkauksen sisältö Varmista että kaikki osat ovat pakkauksessa ja etteivät ole viallisia Sykemitta...

Страница 16: ... paristoja vanhoja ja uusia alkaali ja hiiliparistoja jne yhtäaikaa Jos et käytä laitetta pisemmän aikaa niin ota paristot pois ja säilytä laitetta kuivassa ja 30 pölyttömässä paikassa Asiaankuulumattomasta paristojen käytöstä voi aiheutua räjähdysvaara tai paristojen vuotaminen Jos paristot ovat jostakin syystä päässeet vuotamaan niin käytä suojahanskoja puhdistaessasi laitteen perusteellisesti k...

Страница 17: ...i SET painiketta Valitse nyt kellon kieli joko englanti tai saksa painamalla SEL painiketta ja vahvista valintasi SET painikkeella Valitse samalla tavalla yksiköt KM KG tai maili naula M LB Lopeta asetukset MODE painikkeella Painamalla yhtäaikaa SET ja SEL painiketta voit nollata kellon asetukset Vasta sen jälkeen on mahdollista valita toinen kieli Polkupyöräpidikkeen käyttö Voit pitää sykemittari...

Страница 18: ...ttöön syntymävuosi GEB TAG BIRTHDAY Aseta syntymävuotesi painamalla SEL painiketta ja vahvista asetuksesi SET painikkeella Aseta samalla tavalla kuukausi ja päivä Nyt ilmestyy näyttöön ruumiinpaino GEWICHT WEIGHT Aseta painosi painamalla kutakin numeroa varten SEL painiketta ja vahvista kukin SET painikkeella Nyt ilmestyy näyttöön pituus GROESSE HEIGHT Aseta pituutesi painamalla kutakin numeroa va...

Страница 19: ... UHR CHRONO Valitse ensin toiminto painamalla MODE ST UHR CHRONO Paina SET painiketta käynnistääksesi tai pysäyttääksesi ajanoton 36 Painamalla SEL painiketta sekuntikellon käydessä voit ottaa kierroksen ajan Voit ottaa kaikkiaan 99 kierrosaikaa Paina ja pidä painettuna SET painiketta nollataksesi otetun ajan Taltiointitoiminto ANSICHT DATEN DATA RECALL Painamalla SEL painiketta sekuntikellon olle...

Страница 20: ...setuksen Paina ja pidä painettuna SEL painiketta aktivoidaksesi pulssihälytyksen Aktivoidun pulssihälytyksen merkiksi ilmestyy näyttöön hälytyssymboli ja poistuessasi tavoitepulssialueelta kuuluu merkkiääni PIEP PIEP PIEP PIEP PIEP PIEP Jos pulssisi saavuttaa 99 maksimipulssista tai kohoaa jopa sen yli kuuluu maksimipulssin hälytysääni PIEP PIEP PIEP PIEP PIEP Tämä äänimerkki on riippumaton harjoi...

Страница 21: ... painiketta Kun askelmittari on aktivoitu on näytössä vasemmalla liikkuva symboli 40 Nopeushälytys ZONE Alimmalla rivillä on näytössä alin ja ylin raja arvo tavoitenopeudelle Keskimmäisellä rivillä on ajankohtainen nopeus Nopeushälytyksen voit joko aktivoida tai panna pois päältä painamalla ja pitämällä painettuna SEL painiketta Aktivoidun hälytyksen aikana on näytössä hälytyssymboli Kalibrointioh...

Страница 22: ...eman voit poistaa painamalla ja pitämällä painettuna SET painiketta Askellaskuri SCHRITTE STEP Näytössä alimmalla rivillä on kuljettujen askelten määrä Lukeman voit poistaa painamalla ja pitämällä painettuna SET painiketta 42 Kalorit rasvanpoltto ja BMI KALORIEN CALORIE Alimmalla rivillä näkyy kulutettujen kaloreiden määrä kcal KALORIEN CALORIE Paina SET painiketta vaihtaaksesi näyttömuotoon rasva...

Страница 23: ...avyön etäisyys toisistaan saa olla korkeintaan 60cm Toiset pulssimittarit lähistöllä alle 2m säteellä voivat häiritä yhteyttä Langattomat polkupyörätietokoneet voivat häiritä yhteyttä Mahdollisesti on tarkastettava ja vaihdettava paristot Näyttö näkyy epätarkasti ja siitä on vaikea saada selvää taustavalo ei toimi Vaihda paristot 44 Rannekellon pariston vaihtaminen Voit antaa kellosepän suorittaa ...

Страница 24: ...erusvaatimuksia ja muita kysymykseen tulevia säännöksiä Vaatimustenmukaisuusvakuutuksen voit tilata tästä osoitteesta conformity digi tech gmbh com digi tech gmbh n antama takuu Tälle sykemittarille annetaan ostopäivästä lähtien 3 vuoden takuu Tämän sykemittarin viallisuustapauksessa omaat lainmukaisia oikeuksia laitteen myyjää vastaan Näitä lainmukaisia oikeuksia ei rajoita seuraavaksi esitetty t...

Страница 25: ...jota käyttöohjeessa neuvotaan olla tekemättä tai siitä varoitetaan on ehdottomasti vältettävä Sykemittari on tarkoitettu pelkästään yksityiseen käyttöön ei ammattimaiseen käyttöön Väärä ja epäasianmukainen käyttäminen voiman käyttö ja toimenpiteet joita asiakaspalvelumme valtuutettu henkilökunta ei ole suorittanut johtavat takuun raukeamiseen 48 Takuutapauksen käsittely Taataksemme takuuasian nope...

Страница 26: ...er Viktiga säkerhetsinformationer Viktiga säkerhetsinformationer Viktiga säkerhetsinformationer 54 Bröstbälte 55 Driftsättning av klockan 57 Ljus 58 Viktig information för användning av armbandsuret 58 Tid och grundinställningar ZEIT TIME 58 Väckningsalarm ALARM 59 Timer TIMER max 23 59 00 60 Stoppur ST UHR CHRONO 60 Minnesfunktion ANSICHT DATEN DATA RECALL 61 Pulsmätare PULS HRM 61 Timer TIMER 61...

Страница 27: ...innehåller viktig information om säkerhet användning och avfallshantering Bekanta er med alla drifts och säkerhetsinstruktioner innan ni använder klocka Använd armbandsuret bara som det beskrivs i manualen och bara för de angivna ändamål Se till att ni inkluderar alla instruktioner ifall ni överger armbandsuret till en tredje person Bestämningsrättmätig användning Armbandsuret är bara lämplig för ...

Страница 28: ...mperatur 0 50 C Mått 7 x 3 3 x 1 2 cm Frekvens 110 kHz Vikt 52g Batteri CR 2032 3V Viktiga säkerhetsinformationer OBSERVERA Prata med er läkare innan ni börjar med träningen Han kan klargöra för er den passande träningen träningsintensitäten och pulshandikap Denna pulsmätar armbandsur är ingen medisinsk apparat och tjänar bara som understöd för er träningsprogram Batterier Sätt i batterierna polrä...

Страница 29: ...Använd ett mynt för att skruva loss batteriluckan på baksidan av bröstbältet och sätt in ett 3V batteri med pluspolen uppåt Skruva fast batteriluckan igen Batteri CR2032 56 Användning av bröstbältet Justera bältet så att den ligger direkt under nära intill bröstmuskeln Fukta kontaktytorna av bältet lätt med vatten eller EKG gel som du kan få på apoteket Kontrollera att kontaktytorna alltid har kon...

Страница 30: ... bröstbältet Observera att stegräknarens funktioner avstånd hastighet mm inte kan användas då klockan är monterad på styret 58 Ljus Tryck kort på LIGHT för att tillfälligt aktivera bakgrundsbelysningen Viktig information för användning av armbandsuret Klockan har 4 funktionslägen Genom att trycka på MODE kan ni ändra funktionsläget på klockan Ordningsföljden av funktionerna är Tid och grundinställ...

Страница 31: ...t dagligen Ställs endast dagen in ljuder larmet varje månad Ställs både månaden och dagen ljuder larmet endast på utsatt datum På displayen visas nu inställning av timmsignal STDALARM CHIME 60 Tryck på SEL för att ställa in och bekräfta er inställning genom att trycka på SET EIN ON på AUS OFF av Vid aktiverad timmsignal visas en klocksymbol på displayen och det hörs en signalton vid varje fulla ti...

Страница 32: ...ET för att välja tidsläget TIMER Den sammanlagda träningstiden Träningstiden i målpuls läget Träningstiden över målpuls läget Träningstid under målpuls läget 62 Tryck och håll SET nedtryckt för att nollställa träningstiden Minnesfunktioner SPEICHER MEMORY De sparade värden visas i den nedre raden HI O nådd maximal puls LO U nådd minimal puls AV D genomsnittlig puls Tryck och håll SET för att åters...

Страница 33: ...mätningen Hastigheten PEDO eller den avlagda avståndet DISTANZ DISTANCE visas i den undre raden på displayen Tryck på SET för att byta mellan hastighet och avstånd 64 Kondition FITNESS NIVEAU FITNESS LEVEL Tryck på SET omedelbart efter träningen En 5 minuters nedräkningen börjar vilofasen Balken visar den återstående väntetiden Till vänster visas startpulsen och till höger den aktuella pulsen På d...

Страница 34: ...ka på SEL JA YES och bekräfta genom att trycka på SET Ställ nu in genom att trycka på SET längden av er kalibreringsträckan 0 1 till 1km möjligt Bekräfta er inställning genom att trycka på SET Tryck nu på SET och löp kalibreringssträckan Tryck till slut på nytt på SET 66 Vid korrekt kalibrering lyser KALIBR OK SPEICH CALI OK SAVE Ifall KALIBR FEHLER CALI FAILED visas var kalibreringen inte bra Gör...

Страница 35: ...ängd vid genomförd kalibrering Genomför på nytt kalibrering av steglängden Kalibrera både för gång såsom löpning och genomför kalibreringen med särskild försiktighet Oexaktheter kan uppstå genom gång i ojämn teräng 68 Pulsen visas inte eller visas inte korrekt Beakta rätt placering och bra sits av bröstbältet Huden bör inte vara för torr eller kall Kontaktytorna kan lätt fuktas för att förbättra f...

Страница 36: ...amlingsplatsen som är avsedd för sådant avfall Gällande föreskrifter skall beaktas Vid tvivel kontakta uppsamlingsplatsen Konformitetsförklaring Vid lämplig användning står produkten i överensstämmelse med de väsentliga egenskapskrav som framgår av 3 och med övriga relevanta bestämmelser som framgår av FTEG Artikel 3 av R TTE direktivet Här kan man anhålla konformitetsförklaringen conformity digi ...

Страница 37: ...behandling misshandel eller modifieringar som inte gjorts av vår auktoriserade servicefilial gör garantin ogiltig Hantering i garantifall För att säkerställa snabb behandling av din ansökan ska du följa nedanstående instruktioner Vänligen ta fram kassakvitto och artikelnummer 94528 som inköpsbevis vid förfrågningar Artikelnumret hittar du på märkskylten som en gravyr eller på titelsidan av bruksan...

Страница 38: ...r fedtforbrænding og BMI KALORIEN CALORIE 86 Pedometer PEDO 87 Fitness FITNESS NIVEAU FITNESS LEVEL 87 Skridttæller PEDO 87 Hastighedsalarm ZONE 88 Henvisninger til kalibrering 88 Kilometertæller GESAMT DIST ODOMETER 89 Skridttæller SCHRITTE STEP 89 Kalorier fedtforbrænding og BMI KALORIEN CALORIE 89 74 Puls PULS HRM 90 Timer TIMER 90 Dagskilometer DISTANZ DISTANCE 90 Gennemsnitshastighed DURCH GE...

Страница 39: ... af uret med pulsmåler gælder ikke som brug i henhold til bestemmelsen Producenten er ikke ansvarlig for skader der hidrører fra brug uden for bestemmelsesområdet eller fra forkert betjening Uret med pulsmåler er ikke beregnet til erhvervsmæssig brug Leveringens omfang Henvisning Kontroller venligst leveringens omfang efter købet Vær sikker på at alle dele er forhånden og at de ikke er defekt Ur m...

Страница 40: ...terier samtidig gamle og nye alkali og kul o s v Når De ikke skal bruge apparatet i længere tid skulle De tage batterierne 78 ud og anbring apparatet på en tør og støvfri plads Ved uhensigtsmæssig brug af batterierne består eksplosions og lækagefare Hvis batterierne dog engang skulle løbe ud bør De benytte handsker og gør apparatet grundig rent med en tør klud Uret med pulsmåler ikke i børns hænde...

Страница 41: ...e og det tyske sprog ved tryk på SEL og bekræft Deres valg ved tryk på SET Vælg på samme måde enheden KM KG eller mil pund M LB Afslut ibrugtagningen ved tryk på MODE Ved samtidig tryk på SET og SEL kan uret tilbagesættes Først efter tilbagesættelsen kan det andet sprog vælges Brugen af cykelholderen De kan bære uret med pulsmåler om håndleddet eller fastgøre det på cykelstyret med den medleverede...

Страница 42: ... Tryk på SEL for at indstille og bekræft Deres indstilling ved tryk på SET På samme måde indstiller De måned og dag Nu vises angivelsen af vægten GEWICHT WEIGHT Indstil hver af Deres vægts enkelte cifre ved tryk på SEL og bekræft efter hvert ciffer Deres indlæsning ved tryk på SET Nu vises angivelsen af legemshøjden GROESSE HEIGHT Indstil hver af Deres højdes enkelte cifre ved tryk på SEL og bekræ...

Страница 43: ...stoppes Tryk og hold SET for at tilbagesætte stopuret 84 Hukommelsesfunktion ANISCHT DATEN DATA RECALL Når stopuret er standset trykker De på SEL og på displayet vises den hurtigste runde Tryk på SET for at vise de andere rundetider Henvisning Hukommelsesfunktionen kan kun fremkaldes når mindst en rundetid blev optegnet Pulsmåler PULS HRM Pulsmåleren fungerer kun når brystselen bruges Vælg først f...

Страница 44: ...szonen og træningszonens pulsalarm Tryk og hold SEL for aktivere pulsalarmen Når pulsalarmen er aktiveret vises alarmsymbolet i displayet og når målsætningspulsområdet forlades lyder signaltonen PIEP PIEP PIEP PIEP PIEP PIEP Når Deres puls har opnået 99 af maksimalpulsen eller sågar overskrider denne værdi lyder alarmtonen for maksimalpulsen PIEP PIEP PIEP PIEP PIEP Denne tone er uafhængig af træn...

Страница 45: ... linie vises den nederste og øverste grænseværdi for målsætningshastigheden I den mellemste linie vises den aktuelle hastighed De kan aktivere eller deaktivere hastighedsalarmen ved at trykke og holde SEL Når alarmen er aktiveret vises alarmsymbolet Henvisninger til kalibrering Der skal i hvert fald gennemføres en kalibrering til gå og løbe Hvis De udelukkende vil bruge uret når De går bør De trod...

Страница 46: ...til angivelsen af Deres BMI Body Mass Index I angivelsen af kalorieforbruget eller fedtforbrændingen kan De tilbagesætte de gemte værdier ved at trykke og holde SET Henvisning For at forbedre nøjagtigheden af kalorie og fedtforbrændings angivelsen er det nødvendigt at alder og vægt er korrekt indstillet 90 Henvisning Fedtforbrændingsmåleren bliver kun aktiv ved en puls på over 120 slag i minuttet ...

Страница 47: ...ing af batteriet i armbåndsuret Du kan få en urmager til at skifte batteriet og samtidig udføre en vandtæthedstest Hvis du vil udskifte batteriet selv skal du gøre følgende Skru skruerne løs 1 2 3 og 4 på bagsiden af armbåndsuret ved brug af en tjerneskruetrækker Fjern bunden og det selvklæbende batterimærkat Brug et lille fladt instrument til at åbne batteriholderens lås 5 Tag batteriet ud og isæ...

Страница 48: ...originale kassebon omhyggeligt Dette bilag bruges som bevis på købet Hvis der inden for tre år fra købsdagen af dette ur med pulsmåler optræder en material eller fabrikationsfejl repareres eller erstattes efter vores bedømmelse uret med pulsmåler af os gratis for Dem Denne garantiydelse forudsætter at det defekte ur med pulsmåler og købsbilaget kassebon fremlægges med en kort beskrivelse af mangel...

Страница 49: ...ndersiden Skulle der optræde funktionsfejl eller andre mangler bedes De først kontakte efterfølgende serviceafdeling per telefon eller e mail På www lidl service com kan De downloade denne og mange yderligere håndbøger produktvideoer og software 96 Service Navn inter quartz GmbH E mail support inter quartz de Telefon 49 0 6198 571825 Sæde Tyskland 00800 5515 6616 800 5515 6616 IAN 94528 Leverandør...

Страница 50: ...brennung und BMI KALORIEN CALORIE 110 Pedometer PEDO 111 Fitness FITNESS NIVEAU FITNESS LEVEL 111 Schrittzähler PEDO 111 Geschwindigkeitsalarm ZONE 112 Kalibrierung 112 Kilometerzähler GESAMT DIST ODOMETER 114 Schrittzähler SCHRITTE STEP 114 Kalorien Fettverbrennung und BMI KALORIEN CALORIE 114 98 Puls PULS HRM 115 Timer TIMER 115 Tageskilometer DISTANZ DISTANCE 115 Durchschnittsgeschwindigkeit DU...

Страница 51: ...rung der Herzfrequenz Messuhr gilt als nicht bestimmungsgemäß Der Hersteller haftet nicht für Schäden die durch nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch oder falsche Bedienung verursacht werden Die Herzfrequenz Messuhr ist nicht für den gewerblichen Einsatz vorgesehen Lieferumfang Hinweis Bitte überprüfen Sie nach dem Kauf den Lieferumfang Stellen Sie sicher dass alle Teile vorhanden und nicht defekt sin...

Страница 52: ...besteht Explosions und Auslaufgefahr 102 Sollten die Batterien doch einmal ausgelaufen sein benutzen Sie Handschuhe und reinigen Sie die Herzfrequenz Messuhr gründlich mit einem trockenen Tuch Batterien Akkus können bei Verschlucken lebensgefährlich sein Bewahren Sie die Batterien für Kleinkinder unerreichbar auf Wurde eine Batterie verschluckt muss sofort medizinische Hilfe in Anspruch genommen w...

Страница 53: ...ache und bestätigen Sie Ihre Wahl mit Druck auf SET Wählen Sie auf die gleiche Weise die Einheit KM KG oder Meilen Pfund M LB Beenden Sie die Inbetriebnahme durch Druck auf MODE Durch gleichzeitigen Druck auf SET und SEL kann die Uhr zurückgesetzt werden Erst nach dem Rücksetzen kann die andere Sprache ausgewählt werden Verwenden der Fahrradhalterung Sie können die Herzfrequenz Messuhr am Handgele...

Страница 54: ...rst erscheint das Jahr Ihres Geburtstages GEB TAG BIRTHDAY Drücken Sie zum Einstellen SEL und bestätigen Sie Ihre Einstellung durch Druck auf SET Stellen Sie auf die gleiche Weise Monat und Tag ein Es erscheint nun die Anzeige des Gewichts GEWICHT WEIGHT Stellen Sie die Ziffern Ihres Gewichts jeweils durch Druck auf SEL ein und bestätigen Sie Ihre Eingabe jeweils durch Druck auf SET Es erscheint n...

Страница 55: ...en Sie SET um den Timer zurückzusetzen Nach Ablauf der Timerzeit ertönt ein Signalton 108 Stoppuhr ST UHR CHRONO Wählen Sie zuerst durch Druck auf MODE die Funktion ST UHR CHRONO aus Drücken Sie zum Starten oder Stoppen der Stoppuhr SET Drücken Sie bei laufender Stoppuhr SEL um eine Rundenzeit zu stoppen Es können bis zu 99 Rundenzeiten gestoppt werden Drücken und halten Sie SET um die Stoppuhr zu...

Страница 56: ...ngsart durch Druck auf SEL Bei Wahl von U Benutzerdefiniert können Sie die Grenzwerte manuell einstellen Drücken Sie SET Auf dem Display blinkt der untere Grenzwert Stellen Sie den Wert durch Druck auf SEL und bestätigen Sie die Einstellung durch Druck auf SET Stellen Sie auf die gleiche Weise den oberen Grenzwert ein Beenden Sie den Einstellungsmodus durch Druck auf MODE Drücken und halten Sie SE...

Страница 57: ...en Kalibrierung und Geschwindigkeitsalarm ZONE Gesamtdistanz GESAMT DIST ODOMETER Schrittzähler SCHRITTE STEP Kalorien Fettverbrennung und BMI KALORIEN CALORIE PULS PULS HRM Timer TIMER Tagesdistanz DISTANZ DISTANCE Durchschnittsgeschwindigkeit DURCH GESCHW AVG SPEED Maximalgeschwindigkeit MAX GESCHW MAX SPEED Die aktuelle Geschwindigkeit wird in der mittleren Zeile des Displays angezeigt WICHTIG ...

Страница 58: ...WALKING Kalibrierung für Gehen Führen Sie die Kalibrierung auf die gleiche Weise durch wie die Kalibrierung für Rennen Sie können die Kalibrierung durch Drücken von MODE abbrechen Beenden Sie den Einstellungsmodus durch Druck auf MODE 114 Kilometerzähler GESAMT DIST ODOMETER Im Display erscheint in der unteren Zeile die zurückgelegte Strecke Sie können den Wert durch Drücken und Halten von SET zur...

Страница 59: ...uls wird nicht oder nicht korrekt angezeigt Achten Sie auf die korrekte Positionierung und den guten Sitz des Brustgurtes Ihre Haut sollte nicht zu trocken oder kalt sein Die Kontaktflächen können leicht angefeuchtet werden um die Funktion zu verbessern Elektromagnetische Störquellen können den Empfang beeinträchtigen Die Distanz zwischen Gurt und Uhr darf max 60 cm betragen Andere Herzfrequenz Me...

Страница 60: ...ng Beachten Sie die aktuell geltenden Vorschriften Setzen Sie sich im Zweifelsfall mit Ihrer Entsorgungseinrichtung in Verbindung Entsorgung der Batterien Bitte entsorgen Sie Ihre Batterien sachgerecht in extra hierfür aufgestellten Gefäßen im Handel Batterien gehören nicht in den Hausmüll Entsorgen Sie Batterien bitte über einen zugelassenen Entsorgungsbetrieb oder über Ihre kommunale Entsorgungs...

Страница 61: ...rantie verfällt wenn die Herzfrequenz Messuhr beschädigt nicht sachgemäß benutzt oder gewartet wurde Für eine sachgemäße Benutzung der Herzfrequenz Messuhr sind alle in der Bedienungsanleitung aufgeführten Anweisungen genau einzuhalten Verwendungszwecke und Handlungen von denen in der Bedienungsanleitung abgeraten oder vor denen gewarnt wird sind unbedingt zu vermeiden Die Herzfrequenz Messuhr ist...

Страница 62: ...folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist Kontaktieren Sie zunächst die oben benannte Servicestelle Name digi tech gmbh Str Valterweg 27A Stadt Eppstein 65817 Land Deutschland IAN 94528 digi tech gmbh Valterweg 27A D 65817 Eppstein Last information update Tietojen jakaja Informationsstatus Informationernes stand Stand der Informationen 9 2013 Art Nr 1 LD3604 1 1 LD3604 2 1 LD3604 3 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды