Craftsman C459-62304 Скачать руководство пользователя

Страница: 46 / 52

ÉTIQUETTE

Cra

ftsm

an M

oto

lteu

r Mo

dèl

e No

. C45

9-6

230

777X45

317

777X4531

S34234 AC

777S34234

777I2334

777D

1728

E85

10%

Ethanol

Maximum

777S

3514

I23449

777I23449

777S

3423

Read and follow Operating Instructions before

running engine.

Gasoline is flammable. Allow engine to cool at least

2 minutes before refueling.

Engines emit carbon monoxide. DO NOT run in

enclosed area.

PRIMER

OFF

777D19580

777i25136

777I25197

Содержание C459-62304

Страница 1: ...low all safety rules and operating instructions Operator s Manual SAFETY ASSEMBLY OPERATION MAINTENANCE PARTS LIST Sears Canada Inc 290 Yonge Street Toronto On M5B 2C3 Visit our web sears ca 11 17 13 769 09517 159cc Engine Front Tine Tiller Model No C459 62304 ...

Страница 2: ...8 Troubleshooting 19 Parts List Tiller 20 Warranty Statement 22 Sears Emission Control System Warranty Statement 23 Emisions Durability Period 24 Repair Protection Agreement 25 1 800 4 MY HOME 26 TABLE OF CONTENTS Model Number Serial Number Date of Purchase Record the model number serial number and date of purchase above MODEL NUMBER ...

Страница 3: ...n handling gasoline Gasoline is extremely flammable and the vapors are explosive Serious personal injury can occur when gasoline is spilled on yourself or your clothes which can ignite Wash your skin and change clothes immediately Use only an approved gasoline container Never fill containers inside a vehicle or on a truck or trailer bed with a plastic liner Always place containers on the ground aw...

Страница 4: ...damage or personal injury Do not overload machine capacity by attempting to till soil too deep at too fast of a rate If the machine should start making an unusual noise or vibration stop the engine disconnect the spark plug wire and ground it against the engine Inspect thoroughly for damage Repair any damage before starting and operating Keep all shields guards and safety devices in place and oper...

Страница 5: ... safety symbols that may appear on this product Read understand and follow all instructions on the machine before attempting to assemble and operate Symbol Description READ THE OPERATOR S MANUAL S Read understand and follow all instructions in the manual s before attempting to assemble and operate WARNING ROTATING TINES Do not put hands or feet near rotating parts Contact with the rotating parts c...

Страница 6: ...281 E85 10 Ethanol Maximum 777S35146 I23449 777I23449 777S34235 Read and follow Operating Instructions before running engine Gasoline is flammable Allow engine to cool at least 2 minutes before refueling Engines emit carbon monoxide DO NOT run in enclosed area PRIMER OFF ON 777D19580 777i25136 777I25197 ...

Страница 7: ...rd clutch cable LOOSE PARTS IN CARTON Handle Assembly Tiller Engine Oil Operator s Manual ATTACHING THE HANDLE ASSEMBLY 1 Remove the handle crank bolt washer retainer bracket and the flange lock nuts from the lower handle See Figure 1 Figure 1 2 Position the upper handle onto the lower handle Step A in Figure 2 Align the holes on the lower handle with the holes on the upper handle Choose the upper...

Страница 8: ...6 For transporting the tiller reverse the steps to lower the wheel 5 Insert the Z fitting on the clutch cable into the hole on the tine clutch control Hook the Z end into the opening from the inside to the outside as shown in Figure 4 6 Squeeze the tine clutch control inward Insert the right end into the hole on the right side of the upper handle See Figure 5 Figure 4 Figure 5 Figure 6 Z fitting T...

Страница 9: ...lebar Height Adjustment The handlebar height is adjustable to three different settings In general adjust the handlebars so they are at waist level when the tines are 3 4 in the ground Depth Stake The depth stake acts as a brake for the tiller and controls the depth and speed at which the machine will operate Starter handle The starter rope is located on the engine Pull the recoil starter rope to s...

Страница 10: ...over fill Use a 4 stroke or an equivalent high detergent premium qual ity motor oil certified to meet or exceed U S automobile manufacturer s requirements for service classification of a minimum level SJ higher letter ratings are acceptable such as SL and SM grades SAE 10W 30 is recommended for general all temperature use If single viscosity oil is used select the appropriate viscosity for the ave...

Страница 11: ...NEVER use fuel left over from last season or stored for long periods NEVER mix oil with fuel DO NOT use fuel containing Methanol Wood Alcohol NOTE Before refueling allow engine to cool two minutes 1 Clean around fuel fill before removing cap to fuel 2 Fill tank until fuel reaches 1 2 inch below the bottom of the filler neck to allow space for fuel expansion Be careful not to overfill 3 Replace the...

Страница 12: ...nches by removing the outer tines refer to the Adjustment Section When laying out plant rows be sure to allow enough width to permit cultivation between the rows In growing corn or similar crops check row planting will permit cross cultivation and practically eliminate hand hoeing Figure 12 The tiller has many uses other than tilling and cultivating a garden One of these is the preparation of lawn...

Страница 13: ...Change Every 100 hours 1 Air cleaner 2 Spark Plug 1 Change 2 Change Before Storage 1 Fuel system 1 Run engine until it stops from lack of fuel or add a gasoline additive to the gas in the tank Change oil every twenty five hours when operating engine under heavy load or in high temperatures WARNING Before performing any type of maintenance service disengage all controls and stop the engine Wait unt...

Страница 14: ...or every 100 operating hours more often if used in extremely dusty conditions IMPORTANT Never run the engine without the air filter Rapid engine wear will result 1 Press down on the tabs securing the air filter cover Pull back and remove the cover See Figure 17 2 Remove the paper element To loosen debris gently tap the filter on a hard surface If the filter is excessively dirty or damaged replace ...

Страница 15: ... Drain the oil while the engine is still warm to assure rapid and complete draining 1 Remove all fuel from tank by running engine until it stops from lack of fuel 2 Remove drain plug and allow oil to drain into a suitable container See Figure 19 3 Reinstall the drain plug and tighten it securely 4 Refill with the recommended oil and check the oil level Refer to the Operation Section and follow the...

Страница 16: ...washing equip ment can also force water into the air cleaner or muffler opening Water in the air cleaner will soak the paper element and water that passes through the element or muffler can enter the cylinder causing damage 5 Carefully place foam filter back into canister assembly and reattach the rubber cap removed earlier 6 Snap the carbon canister filter assembly back into place under the inner...

Страница 17: ... approved OEM belt Contact the nearest Parts Repair Service Center for information regarding price and availability To locate the nearest Parts Repair Service Center or to schedule service contact 1 800 4 MY HOME 1 Remove the shroud engine and frame cover by removing the six screws and lock nuts holding the engine and cover to the shield See Figure 25 2 Loosen the lock nut shown in Figure 25 3 Unl...

Страница 18: ... areas with high humidity because that promotes rust and corrosion 7 Keep the engine level in storage Tilting can cause fuel or oil leakage PREPARING THE TILLER When the tiller won t be used for an extended period prepare it for storage as follows 1 Clean the tiller and engine 2 Follow the lubrication recommendations and check for loose parts and hardware 3 Store the tiller in a clean dry area 4 N...

Страница 19: ... Wait a few minutes to restart but do not prime if equipped Engine runs erratic 1 Spark plug wire loose 2 Unit running on CHOKE 3 Blocked fuel line or stale fuel 4 Vent plugged 5 Water or dirt in fuel system 6 Dirty air cleaner 7 Carburetor out of adjustment 1 Connect and tighten spark plug wire 2 Move choke lever to OFF 3 Clean fuel line fill tank with clean fresh gasoline 4 Clear vent 5 Drain fu...

Страница 20: ...DÉTACHÉES 20 Snow Thrower Model C459 62304 Souffleuse de 21 po Modèle No C459 62304 43 42 44 45 1 40 2 39 3 4 6 5 47 7 8 9 10 11 9 12 13 14 12 15 16 17 18 35 34 33 32 31 22 21 20 9 19 36 27 23 19 38 29 23 24 28 27 30 48 ...

Страница 21: ...21 642 0003 0637 Inner Tine Ass y LH Ensemble des dents intérieur gauche 22 714 04043 Cotter Pin Bow Tie Goupille fendue 23 726 0299 Push Cap Capuchon 24 749 04265 4044 Depth Stake Tube Tuyau 26 710 1007 TT Screw 3 8 16 x 1 5 Vis 3 8 16 x 1 5 27 734 0973 Wheel 7 x 1 5 Roue 7 x 1 5 28 786 04296 Wheel Bracket Support de roue 29 714 3020 Cotter Pin Goupille fendue 30 686 04130 4044 Rear Wheel Tube As...

Страница 22: ...REMEDY FOR ANY BREACH OF WARRANTY Customer Responsibilities In additional to complying with all suggested maintenance guidelines and instructions customers obligations shall include but shall not be limited to operating the product in accordance with the owner s manual or any additional instructions or information provided at the time of purchase or in subsequent communications to the purchaser fr...

Страница 23: ...Defects are judged on normal engine performance The warranty is not related to an in use emission test Sears Emission Control Defects Warranty Provisions The following are specific provisions relative to your Emission Control Defects Warranty Coverage It is in addition to the Sears engine warranty for non regulated engines found in the Operating and Maintenance Instructions 1 Warranted Parts Cover...

Страница 24: ... typical walk behind lawn mower is used 20 to 25 hours per year Therefore the Emissions Durability Period of an engine with an intermediate rating would equate to 10 to 12 years The Air Index is a calculated number describing the relative level of emissions for a specific engine family The lower the Air Index the cleaner the engine This information is displayed in graphical form on the emissions l...

Страница 25: ...one we call it Rapid Resolution phone support from a Sears representative Think of us as a talking owner s manual Once you purchase the Agreement a simple phone call is all that it takes for you to schedule service You can call anytime day or night or schedule a service appointment online The Repair Protection Agreement is a risk free purchase If you cancel for any reason during the product warran...

Страница 26: ...02488 Trademarks of Sears Brands Management Corp used under license by Sears Canada Marque déposée MC Marque de commerce de Sears Brands Management Corp utilisée en vertu d une licence de Sears Canada ...

Страница 27: ...es Pour connaître le no de téléphone du Service des pièces et de l entretien Sears afin de commander les pièces de rechange accessoires et manuels d instructions requis pour effectuer vous même les réparations www sears ca Pour acheter ou demander des renseignements sur un contrat d entretien Sears téléphonez au 1 800 361 6665 de 9 h à 23 h du lundi au vendredi HNE de 9 h à 16 h le samedi For serv...

Страница 28: ...d un représentant de Sears Imaginez que nous sommes une notice d utilisation parlante Une fois le Contrat de protection souscrit un simple appel télépho nique suffit pour prendre rendez vous avec un technicien Vous pouvez téléphoner à toute heure de jour comme de nuit ou prendre rendez vous en ligne La souscription d un Contrat de protection est un achat sans risques Si vous l annulez pour une rai...

Страница 29: ...e Le moteur est certifié conforme aux normes antipollution pendant 500 heures de fonctionnement réel du moteur Par exemple une tondeuse poussée ordinaire utilisée de 20 à 25 heures par an affichera la Période de durabilité antipollution d un moteur classifié à période intermédiaire à 10 à 12 ans L Indice de qualité de l air est un nombre obtenu en fonction du niveau relatif des émissions d une cat...

Страница 30: ... test antipollution en cours d utilisation Conditions de la garantie Sears du système antipollution Les conditions suivantes sont spécifiques à la protection offerte par la garantie du système antipollution Elles s ajoutent aux conditions de la garantie Sears des moteurs non réglementés qui figurent dans les instructions d utilisation et d entretien 1 Pièces garanties Seules les pièces figurant da...

Страница 31: ...e remplacer le produit ou encore d offrir un remboursement complet de son prix d achat à sa seule discrétion CE RECOURS SERA LE SEUL ET UNIQUE RECOURS DONT VOUS DISPOSEREZ EN CAS D INEXÉCUTION QUELLE QU ELLE SOIT DE LA GARANTIE Responsabilités du client En plus d observer toutes les consignes et directives d entretien le client doit s acquitter entre autres des obligations suivantes utiliser le pr...

Страница 32: ... essence au carburateur et videz le réservoir Faites le plein avec une essence propre et fraîche 6 Consultez la notice d utilisation du moteur 7 Consultez la notice d utilisation du moteur Le moteur tourne surchauffe 1 Niveau d huile trop bas 2 Filtre à air sale 3 La circulation d air est gênée 4 Carburateur mal réglé 1 Faites le plein d huile du carter 2 Consultez la notice d utilisation du moteu...

Страница 33: ...possible évitez de remiser la tondeuse dans un local très humide qui encouragera la rouille et la corrosion 7 Placez le moteur sur une surface plane car toute inclinaison risque de causer une fuite d huile ou d essence PREPARER LE MOTOCULTEUR Si vous ne prévoyez pas d utiliser le motoculteur pour une période prolongée préparez le comme suit pour le remiser 1 Nettoyez le motoculteur et le moteur 2 ...

Страница 34: ...ntre écrous qui maintiennent le moteur et le couvercle sur le châssis Voir la Figure 25 2 Desserrez le contre écrou représenté à la Figure 25 3 Dégagez la courroie des poulies Voir la Figure 26 4 Installez la courroie neuve et serrez le contre écrou 5 Remontez le capot le moteur et le couvercle du châssis avec la boulonnerie retirée précédemment Figure 23 13 po 22 po 24 po Goupille fendue Axe de c...

Страница 35: ...e guide de profondeur puis replacez les goupilles fendues REPLACEMENT DE LA COURROIE Le motoculteur utilise des courroies réalisées dans un matériau spécial qui leur garantit une durée de vie plus longue et vous assure de meilleures performances Ne les remplacez pas par n importe quelle courroie Si vous devez remplacer les courroies adressez vous à la station technique agréée par Sears la plus pro...

Страница 36: ...et vérifiez le niveau d huile Consultez le chapitre Utilisation et suivez les instructions pour un capuchon gris ou jaune 5 Resserrez le bouchon de remplissage de l huile ENTRETIEN DU FILTRE À CARTOUCHE DE CARBONE Le filtre à cartouche de carbone en mousse doit être nettoyé ou remplacé une fois par an ou toutes les 100 heures de fonctionnement 1 Démontez le capot du moteur et l habitacle du démarr...

Страница 37: ...carburant Le filtre à carburant ne peut pas être nettoyé et il doit être remplacé une fois par an ou toutes les 100 heures de fonctionnement plus souvent si l essence est vieille 1 Videz complètement le réservoir de carburant en laissant tourner le moteur jusqu à ce qu il tombe en panne d essence 2 Enlevez la bride en C de la canalisation de carburant et débran chez celle ci du réservoir de carbur...

Страница 38: ...ne d essence ou ajoutez un additif dans le réservoir de carburant Vérifiez l encrassement de la bougie toutes les vingt cinq heures de fonctionnement et remplacez la toutes les cent heures de fonctionnement Suivez le calendrier d entretien ci dessous Le tableau énumère les entretiens et intervalles recommandés Utilisez le carnet d entretien pour enregistrer les opérations effectuées Adressez vous ...

Страница 39: ...ansporter le motoculteur et placez le guide de profondeur à la position la plus haute Voir la Figure 13 Pour remiser le motoculteur abaissez la roue avant et placez le guide de profondeur de façon que les pieds à l extrémité du guide de profondeur touchent le sol Figure 14 14 UTILISATION ...

Страница 40: ...ller à la pioche Vous pouvez utiliser le motoculteur pour mélanger la terre après qu elle ait été labourée à la profondeur de travail souhaitée Le compost doit être enterré à une profondeur de 6 à 7 pouces Pour cela travaillez dans le sens de la longueur du jardin puis repassez dans le sens de la largeur L addition de matières organiques en décom position augmente appréciablement la fertilité de v...

Страница 41: ...x et pierres qui sont mis à jour Ne remplissez pas excessivement le réservoir il ne doit pas y avoir d essence dans le goulot de remplissage Vérifiez ensuite que le bouchon est bien en place et serré à fond Faites attention de ne pas renverser d essence en faisant le plein Les éclaboussures et les vapeurs d essence peuvent s enflammer Vérifiez que les éclaboussures ont séché avant de mettre le mot...

Страница 42: ...z la jauge de tour en position verrouillée pour bien l ajuster 2 Sortez la jauge à huile du goulot de remplissage Si le niveau est bas ajoutez lentement de l huile jusqu au repère supérieur Voir l encadré de la Figure 9 3 Replacez la jauge à huile en position verrouillée avant de mettre le moteur en marche REMARQUE Ne remplissez pas excessivement Une quantité excessive d huile causera de la fumée ...

Страница 43: ...u moteur Commutateur du moteur Il se trouve sur le moteur Appuyez sur le commutateur pour mettre le moteur en marche puis pour l arrêter Amorceur L amorceur est située à l avant du moteur Le fait d appuyer sur l amorceur projette le carburant directement dans le carburateur du moteur pour faciliter les démarrages AVERTISSEMENT L opération de tous motoculteurs peut entraîner des objets étrangers à ...

Страница 44: ...roue pour transporter le motoculteur 5 Enfoncez le raccord en Z du câble d embrayage dans le trou de la commande d embrayage des dents Accrochez l extrémité en Z dans l ouverture en passant de l intérieur vers l extérieur comme à la Figure 4 6 Serrez la commande de l embrayage des dents vers l intérieur Enfoncez l extrémité droite dans le trou sur la droite du guidon supérieur Figure 5 Figure 4 Fi...

Страница 45: ...u chapitre Utilisation de cette notice d utilisation avant de faire fonctionner la machine REMARQUE Les côtés droit et gauche de la tondeuse sont déterminés du poste de conduite derrière le motoculteur OUVERTURE DU CARTON 1 Coupez verticalement chaque coin du carton de haut en bas 2 Sortez les pièces détachées 3 Enlevez les garniture d emballage SORTIR LA MACHINE DU CARTON 1 Servez vous du guidon ...

Страница 46: ...7D17281 E85 10 Ethanol Maximum 777S35146 I23449 777I23449 777S34235 Read and follow Operating Instructions before running engine Gasoline is flammable Allow engine to cool at least 2 minutes before refueling Engines emit carbon monoxide DO NOT run in enclosed area PRIMER OFF ON 777D19580 777i25136 777I25197 ...

Страница 47: ...approchez pas les mains ou les pieds des pièces en mouvement Tout contact avec les pièces en mouvement peut causer l amputation des mains et des pieds AVERTISSEMENT L ESSENCE EST UN PRODUIT INFLAMMABLE Laissez le moteur refroidir pendant au moins deux minutes avant de refaire le plein AVERTISSEMENT MONOXYDE DE CARBONE Ne faites jamais fonctionner un moteur à l intérieur ou dans un bâtiment mal ven...

Страница 48: ... année par une station technique agréée pour vous assurer que tous les dispositifs mécaniques et de sécurité sont en bon état de marche et ne sont pas usés de façon excessive Le non respect de ces recommandations peut causer des accidents et des blessures graves ou mortelles NE MODIFIEZ PAS DU TOUT LE MOTEUR Pour éviter toute blessure grave ou fatale ne modifiez pas du tout le moteur Toute modific...

Страница 49: ...sir sur le sol et propulser la motoculteur en avant Si ceci se produit laissez vont des barres de poignée et ne retiennent pas la machine Soyez extrêmement prudent à proximité des routes allées ou chemins en gravier Faites attention aux dangers non évidents et à la circula tion Ne transportez pas de passagers Ne déplacez jamais rapidement la machine sur des surfaces dures ou glissantes Soyez prude...

Страница 50: ...and elle est utilisée Arrêtez la machine si quelqu un s approche Ne faites pas tourner le moteur à l intérieur ou dans un endroit mal aéré Les gaz d échappement du moteur contiennent du monoxyde de carbone un gaz inodore et mortel PREPARATION Examinez soigneusement la zone de travail Ramassez toutes les pierres tous les bâtons fils métalliques et autres objets qui pour raient vous faire trébucher ...

Страница 51: ...n de garantie du système antipollution Sears 22 Période de durabilité antipollution 23 Contrat de protection 24 1 800 4 MY HOME 25 Pièces détachées voir les page 22 23 de la version anglaise de cette notice d utilisation Numéro de modèle Numéro de série Date d achat Inscrivez le numéro de modèle le numéro de série et la date d achat ci dessus TABLE DES MATIÈRES NUMÉRO DE MODÈLE ...

Страница 52: ...s ca ATTENTION LISEZ ATTENTIVEMENT LES RÉGLES DE SÉCURITÉ ET LES INSTRUCTIONS AVANT DE METTRE EN MARCHE LA MACHINE Notice d utilisation SÉCURITÉ MONTAGE UTILISATION ENTRETIEN PIÈCES DÉTACHÉES Moteurs de 159 cm 3 Motoculteur à dents à l avant Modèle no C459 62304 11 18 13 769 09517 ...

Результаты поиска

Содержание C459-62304

Отзывы:

Похожие инструкции для C459-62304

Бренды по названию

Популярные бренды

Craftsman C459-62304, Руководство оператора

Результаты поиска

Содержание C459-62304

Отзывы:

Похожие инструкции для C459-62304

Бренды по названию

Популярные бренды