background image

Paso 10

1. Conecte los cables del ventilador a los del techo: el cable blanco del ventilador
con el cable blanco de salida, negro con negro y verde con verde. Se incluyen los
conectores de cables (S6) para su conveniencia. Si hay un cable azul adicional,
conéctelo también con el cable negro. (El paquete de iluminación opcional puede
cablearse a interruptores individuales de pared, si se prefiere.)
2. Después de efectuar las
conexiones, gire los empalmes
hacia arriba y empújelos
con cuidado dentro
de la caja de salida.
Separe los cables
azul y negro
en un lado de la
caja y los cables blanco y
verde en el otro lado.
Hay 4 cables de colores
que salen de la parte
superior del motor
(incluido el cable a tierra).

10

Conexiones de cables

Caja de salida Cables del ventilador

Negro

Negro 

(Cable energizado

                para el ventilador)

Verde

Verde 

(Cable a tierra)

Blanco

Blanco 

(Cable neutro)

Negro

Azul 

(Cable del paquete de luces)

Blanco (Neutro)

Tierra

Blanco

Negro

Conectores
de cables
(S6)

Tierra
(Verde)

Azul

Negro (Alimentación)

Tierra de la vara
hacia abajo (Verde)

Tierra del soporte
de montaje (Verde)

Tierra de la caja
de salida (Verde)

6

9

Paso 9

Para mayor seguridad, instale un lazo de alambre de acero desde el ventilador
al gancho “J” (S11) en la caja de salida.  Sujételo pasando la amarra (S12)
por el cable de seguridad y el gancho “J”. Apriete bien la amarra. Levante el
ventilador hacia el soporte de montaje (1). Gire la caja hasta que la bola
colgante se asiente en el hueco de la bola (se debe escuchar un chasquido).

NOTA:

 

Las piezas suministradas le

permitirán instalar el ventilador en
un ángulo de hasta 35

°

. Los ángulos

mayores de 35

°

 necesitarán un

adaptador angular de 45

°

(consulte con el proveedor).

NOTA:

 La instalación del

Gancho J es un requisito
canadiense sólo.

CAJA DE SALIDA

Gancho “J” (S11)

Cable de seguridad

Amarra (S12)

Caja de salida (A)

Viga de soporte

Cielo raso

Soporte de montaje (1)

Cable verde a tierra

Gancho “J” (S11)

ADVERTENCIA: Móntelo en la caja de salida marcada “acceptable for fan support”
(aceptable como soporte del ventilador) con los tornillos suministrados con la caja
para reducir el riesgo de incendio o lesiones personales.  La mayoría de las cajas
de salida de uso común para el soporte de portalámparas no son aceptables para
el soporte del ventilador y podría ser necesario reemplazarlas. Consulte con un
electricista competente en caso de dudas.

All manuals and user guides at all-guides.com

Содержание K11061

Страница 1: ...19 EE UU de 8 heures 17 heures Heure standard du centre Num ro de t l copieur gratuit 877 304 1728 Email customerservice craftmade com www craftmade com P O Box 1037 650 S Royal Lane Suite 100 Coppell...

Страница 2: ...nded conductor to be connected to grounded of power supply conductor of a fan identified as ungrounded conductor to ed to an ungrounded conductor of power supply conductor of fan identified ent ground...

Страница 3: ...11 into ceiling outlet box as a secondary support means Secure mounting bracket 1 to the outlet box A by tightening bracket screws washers S3 as shown If not mounting to an outlet box use wood screws...

Страница 4: ...ghten set screw A against downrod ive cover 4 to the top of the fan motor 5 with the three over screws S9 Tighten screws firmly In addition slide the cap 11 over the downrod and snap into decor cover...

Страница 5: ...ox Fan wires Black Black Hot wire for fan Green Green Ground wire White White Neutral wire Black Blue Light kit wire Step 9 ecurity attach safety cable from fan unit to J hook S11 in Secure by looping...

Страница 6: ...1 To install the Switch Housing Assembly 9 locate both modular wiring plugs A and B One extends from the mounting plate E on bottom of fan body and one extends from the Switch Housing 9 Align the two...

Страница 7: ...speed location if your fan is controlled by additional wall switch Ground Black White Blue Black White Green Optional Light Figure A Operation Instructions uence of operation for the motor pull chain...

Страница 8: ...le speed type Fan Wobbles 1 Check that all blades are screwed firmly into blade holders 2 Check that all blade holders are screwed firmly into motor 3 Check the weight of blades All our blades are wei...

Страница 9: ...tor de un ventilador o como conductor sin tierra debe conectarse a un conductor sin tierra del de alimentaci n el conductor de un ventilador identificado para conectar quipo debe conectarse a un condu...

Страница 10: ...ure el soporte de montaje 1 a la caja de salida A apretando los tornillos del soporte y las arandelas S3 como se muestra Si no se monta en una caja de salida use tornillos para madera S1 y arandelas S...

Страница 11: ...el agujero en la misma quede alineado o en el acoplamiento del motor Inserte el perno de seguridad S7 miento y la vara hacia abajo e instale la tuerca Apriete bien Apriete fijaci n A contra la vara h...

Страница 12: ...erde Azul Negro Alimentaci n Tierra de la vara hacia abajo Verde Tierra del soporte de montaje Verde Tierra de la caja de salida Verde Paso 9 seguridad instale un lazo de alambre de acero desde el ven...

Страница 13: ...ga Apriete los tornillos firmemente 14 Paso 14 1 Para instalar el ensamblaje de la caja del interruptor 9 ubique ambos enchufes modulares de cableado A y B Uno se extiende desde la placa de montaje E...

Страница 14: ...uz deslizante trol para la acia arriba 17 Verde Tierra Negro Blanco Blanco Luz opcional Negro Azul Interruptor de luz Figura B Conexiones el ctricas Conecte los cables negro y azul si se incluyen al c...

Страница 15: ...correctamente instalados y apretados 4 Si se usa el control de pared revise que no sea del tipo transformador o de velocidad variable El ventilador se balancea 1 Revise que todas las aspas est n atorn...

Страница 16: ...masse du ventilateur doit sur le conducteur non mis la masse de l alimentation lectrique Le u ventilateur destin la mise la masse de l quipement doit tre connect eur de mise la masse de l quipement r...

Страница 17: ...pour qu il serve de dispositif de soutien suppl mentaire Fixez le support de montage n 1 la bo te de sortie A en resserrant les vis S3 et les rondelles S4 de support de la mani re illustr e Si vous n...

Страница 18: ...la vis de contre la tige de suspension Ajoutez le couvre bride n 4 du moteur du ventilateur n 5 l aide des trois vis d coratives fermement les vis Faites ensuite glisser la calotte d corative n ge et...

Страница 19: ...terre Blanc Blanc Fil neutre Noir Bleu Fil du kit d clairage Fils de connexion tape 9 e s curit attachez le c ble de s curit du ventilateur au crochet 1 accroch dans la bo te de sortie Fixez l instal...

Страница 20: ...14 1 Pour installer l assemblage de bo tier d interrupteur n 9 rep rez les prises de c blage modulaire A et B L une d entre elles sort de la plaque de montage E au bas du corps du ventilateur et l aut...

Страница 21: ...lisser l interrupteur vers la DROITE pour faire tourner le ventilateur EN AVANT ou faites le glisser vers la GAUCHE pour faire tourner les pales dans l autre sens 3 La cha ne de traction interrupteur...

Страница 22: ...tion lectrique et v rifiez tous les connecteurs 3 V rifiez les interrupteurs on off ainsi que l interrupteur de commande mural Consultez le mode d emploi Probl me B Le ventilateur fait trop de bruit S...

Отзывы: