CountyLine 102890199 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 24

OWNER’S MANUAL

4” Submersible Pumps

Three Wire
1/2 thru 1-1/2 HP, 60 Hz

MANUAL DEL USUARIO

Bombas sumergibles de 4”

trifilares
1/2 a 1-1/2 CV, 60 Hz

CL30210
CL30215
CL30610
CL30650

CL993 (Rev. 01/06/17)

Installation/Operation/Parts
For further operating, installation, or

maintenance assistance:

Call 800-535-4950
English . . . . . . . . . . . . . . . . Pages 2-12

Instalación/Operación/Piezas
Para mayor información sobre

el funcionamiento, instalación o

mantenimiento de la bomba:
Llame al 800-535-4950
Español . . . . . . . . . . . . Páginas 13-23

293 Wright Street, Delavan, WI 53115
Phone: 800-535-4950
Fax: 800-526-3757
www.tractorsupply.com

Содержание 102890199

Страница 1: ...v 01 06 17 Installation Operation Parts For further operating installation or maintenance assistance Call 800 535 4950 English Pages 2 12 Instalaci n Operaci n Piezas Para mayor informaci n sobre el f...

Страница 2: ...n must meet United States National Electrical Code Canadian Electrical Code and local codes as applicable for all wiring Disconnect electrical power supply before installing or servicing pump Make sur...

Страница 3: ...rge as wires carrying current to motor See Table 1 for recommended fuses and also see Cable Splicing Motor is supplied with copper ground wire Splice to copper conductor that matches motor wire size s...

Страница 4: ...rload trips look for 1 Shorted capacitor 2 Voltage problems 3 Overloaded or locked pump NOTICE Use only control box specified for your pump Make sure motor and control box match Table 3 Failure to do...

Страница 5: ...Make four passes with the tape when finished you should have four layers of tape tightly wrapped around the wire Press edges of tape firmly down against the wire see Figure 5 NOTICE Since the tightly...

Страница 6: ...ed in designated location Most submersible motors will include a ground lead for connection Other motors will have designated location on motor bracket 4 Use only submersible cable supplied by pump ma...

Страница 7: ...s relief valve between pump and tank NOTICE Allowing pump or piping system to freeze may severely damage pump and will void warranty Protect pump and entire piping system including pressure tank from...

Страница 8: ...on Submersible motor control 3 wire models Electrical disconnect Pressure gauge Air volume control Pressure switch To house service Gate valve Relief valve 2 ft 6 m See table 6472 1111 Figure 11 Typic...

Страница 9: ...s Electrical disconnect Pre charged tank Pressure switch Pressure gauge To house service Relief valve Union Gate valve 6471 1111 Figure 12 Typical Pre Charge Tank Installation Cut In PSI Cut Off PSI P...

Страница 10: ...ontrol box Check control box wiring diagram against incoming power hookup Reconnect leads to match wiring diagram in control box cover Check drop cable color coding Reconnect drop cable so cable color...

Страница 11: ...ee valve if installed backwards reverse it Low water level Determine lowest water level in well while pump is running and compare to pump depth setting Lower pump further into well but at least 5 1 6m...

Страница 12: ...l rental applications Sewage Pumps DO NOT return a sewage pump that has been installed to your retail store Contact CountyLine Customer Service Sewage pumps that have seen service and been removed car...

Страница 13: ...de instalar la bomba o de realizar tareas de reparaci n y mantenimiento Verifique que la tensi n de l nea y la frecuencia del suministro de corriente el ctrica coincidan con la tensi n y la frecuenci...

Страница 14: ...alme del cable El motor viene equipado con un cable de cobre de puesta a tierra Empalme este cable a tierra a un conductor de cobre que concuerde con el tama o del hilo del motor especificado en los T...

Страница 15: ...se dispara verifique que no haya 1 Un capacitor en corto circuito 2 Problemas de tensi n 3 Bomba sobrecargada o bloqueada AVISO Use solamente la caja de control dise ada para usar con la bomba Aseg r...

Страница 16: ...ase la cinta cuatro veces Es decir cuando termine tendr cuatro capas de cinta envueltas firmemente alrededor del cable Presione los bordes de la cinta firmemente contra el cable consulte la Figura 5 A...

Страница 17: ...otores sumergibles incluyen un conductor a tierra para la conexi n Otros motores tendr n un lugar designado en el soporte del motor 4 Use solamente cables sumergibles suministrados por el fabricante d...

Страница 18: ...tanque AVISO Si se permite que la bomba o el sistema de tuber as se congelen existe el riesgo de provocar da os graves en la bomba y esto invalidar la garant a Proteja la bomba y todo el sistema de tu...

Страница 19: ...que est ndar Distancia de la v lvula de retenci n al orificio de purga superior Capacidad del tanque en galones l distancia en pies m 42 159 2 6 82 310 4 3 9 120 454 2 5 1 5 Uni n V lvula de alivio V...

Страница 20: ...ol box 3 wire models Electrical disconnect Pre charged tank Pressure switch Pressure gauge To house service Relief valve Union Gate valve 6471 1111 Figura 12 Instalaci n t pica para un tanque de presi...

Страница 21: ...n de corriente el ctrica de entrada Vuelva a conectar los conductores para que coincidan con el diagrama de cableado en la tapa de la caja de control Verifique los c digos de color del cable de segre...

Страница 22: ...nivel del agua Determine el nivel m s bajo de agua en el pozo cuando la bomba est marchando y comp relo con la graduaci n de profundidad de la bomba Baje la bomba a mayor profundidad en el pozo pero...

Страница 23: ...productos utilizados en aplicaciones comerciales o de alquiler Bombas cloacales NO devuelva una bomba cloacal que se haya instalado a su tienda minorista Comun quese con el Departamento de Atenci n al...

Страница 24: ......

Результаты поиска

Содержание 102890199

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

CountyLine 102890199, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 102890199

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды