background image

5

ENGLISH

•  Press the «ON/SPEED» button (15) to select the blades rota-

tion speed:

– «LOW» – low air flow speed;

– «MID» – medium air flow speed;

– «HIGH» – high air flow speed.

•  Press  the  button  (16)  «SWING»  to  switch  the  90°  oscillation 

operating mode of the fan on.

•  To stop the oscillation, press the button (16) «SWING» again.

•  To  select  the  airflow  mode,  consequently  press  the  button 

(19)  «MODE»  on  the  remote  control  or  the  control  panel 

(8).  You  may  choose  three  operation  modes,  the  operation 

modes are shown (23, 24, 25):

– «NORMAL» – simple ventilation, the indicator (23) is glow-

ing;  the  blades  rotation  speed  depends  on  the  selected 

mode  and  is  shown  with  the  indicators  (21)  «HIGH-MID-

LOW». 

– «NATURAL» – natural wind, the indicator (24) is glow-

ing; natural wind imitation mode, the air flow speed is 

chaotically changing: from soft breeze to strong gusts 

of wind.

–  «SLEEP»  –night  mode,  the  indicator  (25)  is  glowing;  the 

air flow speed is changing in cycles, constantly increasing 

and decreasing.

•  You  can  set  the  operation  time  of  the  fan  sleep  timer  with 

the button (17) «TIMER», one of four indicators (22) will be 

glowing.

•  You can set the fan operation time from 0.5 «0,5Н» hour to 

7.5 «0,5Н-1Н-2Н-4Н» hours (with 0.5 hour setting step).

•  One of four indicators (22) will show the selected operation 

time of the timer.

•  To switch the timer off press the button (17) «TIMER» repeat-

edly until all the indicators (22) go out.

•  To switch the fan off press the button (18) «OFF».

•  You may change the position of the motor unit (7) of the fan 

in accordance with the required air flow angle in the vertical 

position, the fan slope angle is set manually. To change the 

fan slope angle press with a slight effort on the motor unit (7) 

upwards or downwards. Clicking while the fan is being tilted 

is normal.

USING THE REMOTE CONTROL (20)

ATTENTION!

Batteries leakage can cause injuries or damage the unit. To 

avoid the unit damage, follow the instructions given below:

–  use only the «AAA» batteries;

–  do not use old and new batteries at the same time or differ-

ent types of batteries;

–  do not recharge the batteries;

–  insert the batteries strictly following the polarity;

–  remove the batteries if you are not planning to use the unit 

for a long time;

–  replace the batteries in time.

–  apply to specialized centers for further recycling of the bat-

teries;

–  avoid the power nippers circuit.

To use the remote control (RC) (20) open the battery compart-

ment lid and insert 2 «AAA» batteries (not supplied with the unit) 

into the battery compartment strictly following the polarity, close 

the battery compartment lid. If you do not use the unit for a long 

time, remove the batteries from the battery compartment of the 

remote control (20).

Note: – the buttons on the remote control (20) fully correspond 

with the buttons on the control panel (8).

MAINTENANCE AND CARE

•  Before cleaning the fan switch it off by pressing the button 

(18)  «OFF»  or  the  button  (18)  «OFF»  on  the  remote  control 

(20) and unplug it.

•  Do not use abrasive cleaners and solvents to clean the unit.

•  Clean the motor unit (7) with a slightly damp cloth, and then 

wipe it dry.

•  If you need to clean the blades (4), open the clamps of the 

rear  grid  (6),  remove  the  front  grid  (1)  and  then  wipe  the 

blades (4) with a slightly damp cloth.

•  Install  the  front  grid  (1)  back  to  its  place  and  close  the 

clamps. 

•  You may clean the fan blades with a vacuum cleaner using a 

proper attachment.

•  Do not immerse the motor unit (7) of the fan into water or any 

other liquids. Make sure that no liquids get into the motor unit 

(7) of the fan to avoid its damage and prevent risk of electric 

shock.

STORAGE

–  Unplug the fan and clean it.

–  If necessary, dismantle the fan.

–  Open the clamps on the rear grid (6), remove the front grid 

(1),  unscrew  the  blade  clamp  (3)  by  turning  it  clockwise, 

remove the blades (4), unscrew the fixing nut of the rear grid 

(6) and remove the grid (6).

–  Unscrew the clamp (9) and remove the motor unit (7) from 

the telescopic bar (10).

–  Unscrew  the  clamp  (14)  and  remove  the  bar  (12)  from  the 

crossed floor support (13).

–  Pack  the  fan  into  the  original  package  and  put  it  away  for 

storage in a dry cool place away from children and disabled 

persons.

DELIVERY SET

Motor unit – 1 pc.

Front grid – 1 pc.

Blade clamp – 1 pc.

Blades – 1 pc.

Rear grid – 1 pc.

Telescopic bar with the clamp – 1 pc.

Crossed floor support – 1 pc.

Remote control – 1 pc.

Warranty certificate – 1 pc. 

Instruction manual – 1 pc.

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Power supply: 220-240 V ~ 50 Hz

Rated input power: 40 W

Diameter: 40 cm (16”)

Remote control: 3 V 2 «AAA» batteries 1.5 V (not supplied)

RECYCLING 

For environment protection do not throw out the unit and the bat-

teries (if included), do not discard the unit and the batteries with 

usual household waste after the service life expiration; apply to 

specialized centers for further recycling.

The waste generated during the disposal of the unit is subject to 

mandatory collection and consequent disposal in the prescribed 

manner. 

For further information about recycling of this product apply to a 

local municipal administration, a disposal service or to the shop 

where you purchased this product.

The manufacturer preserves the right to change design, struc-

ture  and  specifications  not  affecting  general  principles  of  the 

unit  operation  without  a  preliminary  notification  due  to  which 

insignificant  differences  between  the  manual  and  product  may 

be observed. If the user reveals such differences, please report 

them  via  e-mail  [email protected]  for  receipt  of  an  updated 

manual.

Unit operating life is not less than 3 years

Guarantee 

Details regarding guarantee conditions can be obtained from the 

dealer from whom the appliance was purchased. The bill of sale 

or receipt must be produced when making any claim under the 

terms of this guarantee.

This product conforms to the EMC Directive 2014/30/
EU and to the Low Voltage Directive 2014/35/EU.

Содержание CF-2006

Страница 1: ...INSTRUC IUNE DE EXPLOATARE 4 6 8 10 12 14 www coolfort ru CF 2006 FAN...

Страница 2: ......

Страница 3: ......

Страница 4: ...the plug but not the cord Clean the unit regularly Do not leave children unattended to avoid them using the unit as a toy For children safety reasons do not leave polyethylene bags used as packaging u...

Страница 5: ...witch it off by pressing the button 18 OFF or the button 18 OFF on the remote control 20 and unplug it Do not use abrasive cleaners and solvents to clean the unit Clean the motor unit 7 with a slightl...

Страница 6: ...SPEED 16 SWING 17 TIMER 18 OFF 19 MODE 21 HIGH MID LOW 22 0 5 1 2 4 23 NORMAL 24 NATURAL 25 SLEEP 20 15 ON SPEED 16 SWING 17 TIMER 18 OFF 19 MODE www coolfort ru www coolfort ru 13 12 13 14 13 11 10 1...

Страница 7: ...24 SLEEP 25 17 TIMER 22 0 5 0 5 7 5 0 5 1 2 4 0 5 22 17 TIMER 22 18 OFF 7 7 20 A 20 2 AAA 20 20 8 18 OFF 18 OFF 20 7 4 6 1 4 1 7 7 6 1 3 4 5 6 9 7 10 14 12 13 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 40 40 16...

Страница 8: ...SPEED 16 SWING 17 TIMER 18 OFF 19 MODE 21 HIGH MID LOW 22 0 5 1 2 4 23 NORMAL 24 NATURAL 25 SLEEP 20 15 ON SPEED 16 SWING 17 TIMER 18 OFF 19 MODE www coolfort ru www coolfort ru 13 12 13 14 13 11 10 1...

Страница 9: ...L 23 HIGH MID LOW NATURAL 24 SLEEP 25 17 TIMER 22 0 5 0 5H 7 5 0 5 1 2 4 0 5 22 17 TIMER 22 18 OFF 7 7 20 20 AAA 20 20 8 18 OFF 20 18 OFF 7 4 6 1 4 1 7 7 6 1 3 4 5 6 9 7 10 14 12 13 1 1 1 1 1 1 1 1 1...

Страница 10: ...15 ON SPEED 16 SWING 17 TIMER 18 OFF 19 MODE 21 HIGH MID LOW 22 0 5 1 2 4 23 NORMAL 24 NATURAL 25 SLEEP 20 15 ON SPEED 16 SWING 17 TIMER 18 OFF 19 MODE www coolfort ru www coolfort ru 13 12 13 14 13...

Страница 11: ...25 NORMAL 23 21 HIGH MID LOW NATURAL 24 SLEEP 25 17 TIMER 22 0 5 0 5 7 5 0 5 1 2 4 0 5 22 17 TIMER 22 18 OFF 7 7 20 A 20 2 AAA 20 20 8 18 OFF 18 OFF 20 7 4 6 1 4 1 7 7 6 1 3 4 5 6 9 7 10 14 12 13 1 1...

Страница 12: ...SPEED 16 SWING 17 TIMER 18 OFF 19 MODE 21 HIGH MID LOW 22 0 5 1 2 4 23 NORMAL 24 NATURAL 25 SLEEP 20 15 ON SPEED 16 SWING 17 TIMER 18 OFF 19 MODE www coolfort ru www coolfort ru 13 12 13 14 13 11 10 1...

Страница 13: ...3 24 25 NORMAL 23 HIGH MID LOW NATURAL 24 SLEEP 25 17 TIMER 22 0 5 0 5H 7 5 0 5 1 2 4 0 5 22 17 TIMER 22 18 OFF 7 7 20 20 AAA 20 20 8 18 OFF 20 18 OFF 7 4 6 1 4 1 7 7 6 1 3 4 5 6 9 7 10 14 12 13 1 1 1...

Страница 14: ...dispozitivul n func iune f r supraveghere Deconecta i ventilatorul de la re eaua electric nainte de cur a re sau dac nu utiliza i dispozitivul sau nainte de a l muta la un loc nou Deconect nd ventila...

Страница 15: ...utonul 18 OFF sau butonul 18 OFF de pe telecomand 20 i extrage i fi a cablului de alimentare din priz Nu utiliza i pentru cur area dispozitivului detergen i abrazivi i solven i terge i blocul cu motor...

Страница 16: ...r 0606 means that the item was manufactured in June the sixth month 2006 RUS 0606 2006 KZ 0606 2006 UA 0606 2006 KG 0606 2006 RO Data fabric rii este indicat n num rul de serie pe tabelul cu datele te...

Отзывы: