COOLFORT CF-2006 Скачать руководство пользователя страница 9

9

ҚАЗАҚША

•  Лопасттардын  айлануу  ылдамдыгы  (15)  «ON/SPEED»  баскычы 

аркылуу таңдалат

– «LOW» – аба агымынын төмөн ылдамдыгы;

– «MID» – аба агымынын орточо ылдамдыгы;

– «HIGH» – аба агымынын жогору ылдамдыгы

•  Желпиме  90° айлануу менен иштөө режимин иштетүү үчүн (16) 

«SWING» баскычты басыңыз.

•  Айлануу режимин токтотуу үчүн (16) «SWING» баскычын кайрадан 

басыңыз.

•  Аба  агымынын  режимин  таңдоо  үчүн  аралыктан  башкаруу 

пультунда  же  башкаруу  панелинде  (8)  «MODE»  баскычты  (19) 

улам басыңыз. Үч иштөө режими бар, иштөө режимдер белгилер 

(23, 24, 25) аркылуу көрсөтүлөт:

–  «NORMAL»  –  жөнөкөй  аба  желдетүү,  (23)  индикатору  күйөт; 

лопасттардын  айлануу  ылдамдыгы  таңдалган  режимине 

көз  каранды  болуп,  «HIGH-MID-LOW»  цифралуу  белгилери 

аркылуу көрсөтүлөт. 

–  «NATURAL»  –  табигый  жел,  (24)  белгиси  күйөт;  табигый  желди 

имитациялоо режими, аба агымынын ылдамдыгы чалды-күйдүлүк 

менен өзгөрүп турат: мелүү желден катуу шамалга чейин.

– «SLEEP» – түнкү режим, (25) индикатору күйөт; аба агымынын 

ылдамдыгы  цикл  түрө,  токтоосуз  жогоруланып  жана 

ылдыйланып турат.

•  Желпимени  автоматтык  түрдө  токтотуу  таймендин  иштөө 

мөөөтү  (17)  «TIMER»  баскычы  аркылуу  таңдалат,  ошондо  төрт 

индикаторлордон (22) бири күйүп турат.

•  Сиз желпименин иштөө мөөнөтүн 0,5 «0,5H» сааттан 7,5 «0,5Н-1Н-

2Н-4Н» саатка чейин (коюу кадамы 0,5 саат) койсоңуз болот.

•  Таймердин  коюлган  мөөнөтүн  төрт  индикаторлордон  (22)  бири 

көрсөтөт.

•  Таймерди  өчүрүү  үчүн  (17)  «TIMER»  баскычын  (22)  төрт 

индикаторлордон бири өчкөнүнө чейин кайрадан басып туруңуз.

•  Желпимени өчүрүү үчүн (18) «OFF» баскычын басыңыз.

•  Желпименин мотор сапсалгысынын (7) абалын керектүү желдетүү 

бурчуна вертикалдуу жалпактыкта жөндөсөңүз болот, желпименин 

эңкейүү бурчу кол аркылуу коюлат. Желпименин эңкейүү бурчун 

жөндөтүү  үчүн  мотор  сапсалгысын  (7)  бир  аз  күч  салып  өйдө 

же  ылдый  жака  басыңыз.  Желпиме  эңкейгенинде  тырс  эткени 

нормалдуу көрүнүш.

АРАЛЫКТАН БАШКАРУУ ПУЛЬТТУ (20) КОЛДОНУУ

КӨҢҮЛ БУРУҢУЗ!

Азыктандыруу  элементи  агып  кетүүсү  жаракат  алуунун  же 

түзмөк бузулуунун себеби болуу мүмкүн. Бузулууга жол бербөө 

үчүн төмөнкүдө жазылган рекомендацияларды аткарыңыз:

–  «ААА»  түрүндөгү  кубаттандыруучу  элементтерин  гана 

колдонуңуз;

–  эски  менен  жаңы  азыктандыруучу  элементтерин  жана 

түрү  башкача  болгон  азыктандыруучу  элементтерин  чогу 

колдонбоңуз;

–  азыктандыруу  элементтерин  кайрадан  кубаттандырууга 

тыюу салынат;

–  азыктандыруучу  элементтерди  полярдуулугу  боюнча  туура 

коюңуз;

–  шайман  көпкө  чейин  иштетилбей  турган  учурларда 

азыктандыруучу элементтерин чыгарып алыңыз;

–  азыктандыруучу элементтерди убактылуу түрдө алмаштырып 

туруңуз;

–  азыктандыруучу элементтерин адистештирилген пункттарга 

кайрадан иштетүүгө тапшырыңыз;

–  азыктандыруунун  кыпчуурларынын  чукул  туташуусуна  жол 

бербеңиз.

Аралыткан башкаруу пультту (20) колдонуу үчүн батарея бөлүгүнүн 

капкагын  ачып,  «AAA»  түрүндөгү  азыктандыруу  элементтерин 

(топтомуна  кирбейт)  батарея  бөлүгүнө  полярдуулугун  сактап 

салыңыз, батарея бөлүктүн капкагын жабыңыз. Шайман көпкө чейин 

колдонулбай турса, азыктандыруучу элементин аралыктан бакшаруу 

пультунун (20) батарея бөлүгүнөн чыгарыңыз.

Эскертүү:  -  аралыктан  башкаруу  пультундагы  (20)  башкаруу 

баскычтар башкаруу панелиндеги (8) баскычтарына ылайык.

КАМ КӨРҮҮ ЖАНА ТЕЙЛӨӨ

•  Желпимени  тазалоонун  алдында  (18)  «OFF»  баскычын  же 

аралыктан  башкаруу  пультундагы  (20)  (18)  «OFF»  баскычын 

басып  аны  өчүрүңүз  да  кубаттуучу  сайгычын  электр  розеткадан 

чыгарыңыз.

•  Түзмөктү  тазалоо  үчүн  абразивдүү  жуучу  каражаттарды  жана 

эриткичтерди колдонууга тыюу салынат.

•  Мотор  сапсалгысын  (7)  бир  аз  нымдуу  жумушак  чүпүрөк  менен 

сүртүп, андан кийин кургатып сүртүңүз.

•  Лопасттарды  (4)  тазалоо  зарыл  болсо,  арткы  панжаранын  (6) 

бекитмелерин  ачып,  алдынкы  панжараны  (1)  чечип,  андан  соң 

лопасттарды (4) бир аз нымдуу чүпүрөк менен сүртүңүз.

•  Алдынкы  панжараны  (1)  ордуна  орнотуп,  бекитмелерин  бекитип 

алыңыз. 

•  Желпименин  панжараларын  чаң  соргучка  ылайыктуу 

саптамаларды коюуп тазаласаңыз болот.

•  Мотор сапсалгысын (7) сууга же башка суюктуктарга салууга тыюу 

салынат.  Желпиме  бузулуусуна  жол  бербегени  же  ток  уруунун 

коркунучун жоюу үчүн мотор сапсалгысына (7) эч кайсы суюктук 

куюлбаганын байкап туруңуз.

САКТОО

–  Желпимени электр тармагынан ажыратып, аны тазалап алыңыз.

–  Зарыл болсо, желпимени ажыратып алыңыз.

–  Арткы панжарадагы (6) бекитмелерин ачып, алдынкы панжараны 

(1)  чечип,  лопасттардын  бекитмесин  (3)  саат  жебесинин  багыты 

боюнча  бурап  чечип,  лопасттарды  (4)  чечип,  арткы  панжаранын 

бекитме гайкасын (5) бурап чечип, арткы панжараны (6) чечиңиз.

–  Бекитмени (9) бурап чечип, мотор сапсалгысын (7) штангадан (10) 

чечиңиз.

–  Бекитмени (14) бурап чечип, штанганы (12) жерге коюлуучу крест 

сыяктуу таянычынан (13) чечиңиз.

–  Желпимени заводдук таңгагына салып, сактоого балдардын жана 

жөндөмдүүлүгү  төмөн  адамдардын  колу  жетпеген  кургак  салкын 

жерге алып салыңыз.

ЖЕТКИРҮҮНҮН ТОПТОМУ

Желпименин мотор сапсалгысы – 1 даана.

Алдынкы панжара – 1 даана.

Лопасттардын бекитмеси – 1 даана.

Лопасттар – 1 даана.

Арткы панжара – 1 даана.

Телескоптук штанга бекитмеси менен – 1 даана.

Жерге коюлуучу крест сыяктуу таянычы – 1 даана.

Аралыктан башкаруу пульту – 1 даана.

Кепилдик талону – 1 даана 

Колдонуу нускамасы – 1 даана.

ТЕХНИКАЛЫК МҮНӨЗДӨМӨЛӨРҮ

Электр азыктандыруу: 220-240 В ~ 50 Гц

Номиналдуу иштетүү кубаттуулугу: 40 Вт

Диаметр: 40 см (16”)

Аралыктан башкаруу пульту: 3 В «ААА» түрүндөгү 2 азыктандыруу 

элементи 1,5 В (жабдыгына кирбейт)

ҚАЙТА ӨҢДЕУ 

Қоршаған  ортаны  қорғау  мақсатында,  аспаптың  және  қуаттандыру 

элементтерінің  (егер  жинақтың  құрамына  кірсе)  қызмет  ету  мерзімі 

аяқталғаннан кейін, оларды күнделікті тұрмыстық қалдықтармен бірге 

тастауға болмайды, аспап пен қуаттандыру элементтерін ары қарай 

кәдеге асыру үшін мамандандырылған орындарға өткізу керек.

Бұйымдарды  қайта  өңдеу  кезінде  пайда  болатын  қалдықтар 

белгіленген тәртіп бойынша келесі қайта өңделетін міндетті жинауға 

жатады. 

Берілген  өнімді  қайта  өңдеу  туралы  қосымша  ақпаратты  алу 

үшін  жергілікті  муниципалитетке,  тұрмыстық  қалдықтарды  қайта 

өңдеу  қызметіне  немесе  берілген  өнімді  Сіз  сатып  алған  дүкенге 

хабарласыңыз.

Дайындаушы аспапты жақсарту мақсатында, алдын-ала хабар-

ламай,  аспаптың  дизайнын,  конструкциясы  және  оның  жұмыс 

қағидатына  әсер  етпейтін  техникалық  сипаттарын  өзгерту 

құқығын  өзіне  қалдырады,  соған  байланысты  нұсқаулық  пен 

бұйымның  арасында  кейбір  айырмашылықтар  болуы  мүмкін. 

Егер  пайдаланушы  осындай  сәйкессіздіктерді  анықтаса, 

нұсқаулықтың жаңартылған нұсқасын алу үшін сәйкессіздік ту-

ралы [email protected] электрондық поштасына хабарлауыңызды 

сұраймыз.

Аспаптың қызмет мерзімі 3 жылдан кем емес

Гарантиялық мiндеттiлiгi

Гарантиялық  жағдайдағы  қаралып  жатқан  бөлшектер  дилер-

ден  тек  сатып  алынған  адамға  ғана  берiледi.  Осы  гарантиялық 

мiндеттiлiгiндегi шағымдалған жағдайда төлеген чек немесе квитан-

циясын көрсетуi қажет.

Содержание CF-2006

Страница 1: ...INSTRUC IUNE DE EXPLOATARE 4 6 8 10 12 14 www coolfort ru CF 2006 FAN...

Страница 2: ......

Страница 3: ......

Страница 4: ...the plug but not the cord Clean the unit regularly Do not leave children unattended to avoid them using the unit as a toy For children safety reasons do not leave polyethylene bags used as packaging u...

Страница 5: ...witch it off by pressing the button 18 OFF or the button 18 OFF on the remote control 20 and unplug it Do not use abrasive cleaners and solvents to clean the unit Clean the motor unit 7 with a slightl...

Страница 6: ...SPEED 16 SWING 17 TIMER 18 OFF 19 MODE 21 HIGH MID LOW 22 0 5 1 2 4 23 NORMAL 24 NATURAL 25 SLEEP 20 15 ON SPEED 16 SWING 17 TIMER 18 OFF 19 MODE www coolfort ru www coolfort ru 13 12 13 14 13 11 10 1...

Страница 7: ...24 SLEEP 25 17 TIMER 22 0 5 0 5 7 5 0 5 1 2 4 0 5 22 17 TIMER 22 18 OFF 7 7 20 A 20 2 AAA 20 20 8 18 OFF 18 OFF 20 7 4 6 1 4 1 7 7 6 1 3 4 5 6 9 7 10 14 12 13 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 40 40 16...

Страница 8: ...SPEED 16 SWING 17 TIMER 18 OFF 19 MODE 21 HIGH MID LOW 22 0 5 1 2 4 23 NORMAL 24 NATURAL 25 SLEEP 20 15 ON SPEED 16 SWING 17 TIMER 18 OFF 19 MODE www coolfort ru www coolfort ru 13 12 13 14 13 11 10 1...

Страница 9: ...L 23 HIGH MID LOW NATURAL 24 SLEEP 25 17 TIMER 22 0 5 0 5H 7 5 0 5 1 2 4 0 5 22 17 TIMER 22 18 OFF 7 7 20 20 AAA 20 20 8 18 OFF 20 18 OFF 7 4 6 1 4 1 7 7 6 1 3 4 5 6 9 7 10 14 12 13 1 1 1 1 1 1 1 1 1...

Страница 10: ...15 ON SPEED 16 SWING 17 TIMER 18 OFF 19 MODE 21 HIGH MID LOW 22 0 5 1 2 4 23 NORMAL 24 NATURAL 25 SLEEP 20 15 ON SPEED 16 SWING 17 TIMER 18 OFF 19 MODE www coolfort ru www coolfort ru 13 12 13 14 13...

Страница 11: ...25 NORMAL 23 21 HIGH MID LOW NATURAL 24 SLEEP 25 17 TIMER 22 0 5 0 5 7 5 0 5 1 2 4 0 5 22 17 TIMER 22 18 OFF 7 7 20 A 20 2 AAA 20 20 8 18 OFF 18 OFF 20 7 4 6 1 4 1 7 7 6 1 3 4 5 6 9 7 10 14 12 13 1 1...

Страница 12: ...SPEED 16 SWING 17 TIMER 18 OFF 19 MODE 21 HIGH MID LOW 22 0 5 1 2 4 23 NORMAL 24 NATURAL 25 SLEEP 20 15 ON SPEED 16 SWING 17 TIMER 18 OFF 19 MODE www coolfort ru www coolfort ru 13 12 13 14 13 11 10 1...

Страница 13: ...3 24 25 NORMAL 23 HIGH MID LOW NATURAL 24 SLEEP 25 17 TIMER 22 0 5 0 5H 7 5 0 5 1 2 4 0 5 22 17 TIMER 22 18 OFF 7 7 20 20 AAA 20 20 8 18 OFF 20 18 OFF 7 4 6 1 4 1 7 7 6 1 3 4 5 6 9 7 10 14 12 13 1 1 1...

Страница 14: ...dispozitivul n func iune f r supraveghere Deconecta i ventilatorul de la re eaua electric nainte de cur a re sau dac nu utiliza i dispozitivul sau nainte de a l muta la un loc nou Deconect nd ventila...

Страница 15: ...utonul 18 OFF sau butonul 18 OFF de pe telecomand 20 i extrage i fi a cablului de alimentare din priz Nu utiliza i pentru cur area dispozitivului detergen i abrazivi i solven i terge i blocul cu motor...

Страница 16: ...r 0606 means that the item was manufactured in June the sixth month 2006 RUS 0606 2006 KZ 0606 2006 UA 0606 2006 KG 0606 2006 RO Data fabric rii este indicat n num rul de serie pe tabelul cu datele te...

Отзывы: