De con
¿
guraties kunnen verschillen. Kabels, adapters, monitoren en luidsprekers worden mogelijk afzonderlijk verkocht. Routers en
internet zijn vereist en afzonderlijk verkrijgbaar.
Veiligheidsinformatie
Raadpleeg het document
Informatie over veiligheid en voorschriften
in de map Gebruikershandleidingen voor meer informatie.
.OLNRS6WDUW$OOHSURJUDPPD¶VHQ*HEUXLNHUVKDQGOHLGLQJHQ
WAARSCHUWING: Om het risico van elektrische schok of schade aan uw apparaat te verminderen:
6FKDNHOGHJHDDUGHVWHNNHUYDQKH
t netsnoer niet uit. De geaarde stekker is een belangrijke veiligheidsvoorziening.
6OXLWKHWQHWVQRHUDDQRSHHQJHDDUGVWRSFRQWDFWGDWDOWLMGJRHGEHUHLNEDDULV
6OXLWGHYRHGLQJQDDUKHWSURGXFWDIGRRUKHWQHWVQRHUXLWKHWVWRSFRQWDFWWHKDOHQ
7H
r voorkoming van rechtstreekse blootstelling aan de laserstraal mag de behuizing van het cd- of het dvd-station niet
worden geopend.
WAARSCHUWING: De computer is zwaar. Volg de ergonomische instructies voor til en als u de computer moet verplaatsen.
WAARSCHUWING: Lees de
Handleiding voor veiligheid en comfort
om het risico van ernstig letsel te voorkomen. U vindt de
handleiding op de website http://www.hp.com/ergo
LICENTIEOVEREENKOMST VOOR EINDGEBRUIKERS
'RRUKHWVRIWZDUHSURGXFWWHLQVWDOOHUHQNRSLsUHQ
downloaden of anderszins te gebruiken stemt u ermee in dat u gebonden
bent aan de bepalingen in deze licentieovereenkomst. Indien u niet akkoord gaat met deze licentiebepalingen, kunt u uitsluitend
aanspraak maken op de mogelijkheid het gehele, ongebruikte product (hardware en software) binnen 14 dagen te retourneren,
waarbij u een restitutie ontvangt op basis van het restitutiebeleid van de desbetreffende leverancier. Voor verdere informatie of voor
het aanvragen van een volledige terugbetaling van de pc neemt u contact op met uw lokale verkooppunt (de verkoper).
U kunt de uitdrukkelijk verleende HP Beperkte Garantie die voor uw product van toepassing is vinden in het startmenu van uw pc
en/of op de cd/dvd die werd meegeleverd in de doos. Voor sommige landen/gebieden werd er een geprinte HP Beperkte Garantie
in de doos meegeleverd. In landen/gebieden waar de garantie niet in afgedrukt vorm wordt geleverd, kunt u een afgedrukte versie
aanvragen via hp.com/go/orderdocuments of schrijven naar HP op het volgende adres: Hewlet Packard, POD, Via G. Di Vit orio, 9,
&HUQXVFRV1DYLJOLR0,,WDOLs
Vermeld hierbij uw productnaam, garantieperiode, naam en postadres.
Les con
¿JXUDWLRQVSHXYHQWYDULHU&kEOHVDGDSWDWHXUVPRQLWHXUVHWKDXW
-
SDUOHXUVSHXYHQWrWUHYHQGXVVpSDUpPHQW/HVURXWHXUVHW
O¶DFFqVj,QWHUQHWVRQWUHTXLVYHQGXVVpSDUpPHQW
,QIRUPDWLRQVFRQFHUQDQWODVpFXULWp
3RXUSOXVG¶LQIRUPDWLRQVUHSRUWH]
-vous au document
,QIRUPDWLRQVFRQFHUQDQWODVpFXULWpHWODUpJOHPHQWDWLRQ
dans le dossier
Manuels
GHO¶XWLOLVDWHXU&OLTXH]VXU'pPDUUHU7RXVOHVSURJUDPPHVSXLVVXU0DQXHOVGHO¶XWLOLVDWHXU
AVERTISSEMENT : A
¿QG¶pYLWHUWRXWULVTXHGHFKRFpOHFWULTXHRXGHGRPPDJHVjYRWUHpTXLSHPHQW
1HGpVDFWLYH]SDVOD¿FKHGHPLVHjODWHUUHGXFRUGRQG¶DOLPHQWDWLRQ/DPLVHjODWHUUHHVWXQHFDUDFWpULVWLTXHGH
VpFXULWpLPSRUWDQWH
%UDQFKH]OHFRUGRQG¶DOLPHQWDWLRQ
GDQVXQHSULVHPLVHjODWHUUHjODTXHOOHYRXVSRXYH]IDFLOHPHQWDFFpGHUjWRXWPRPHQW
0HWWH]O¶pTXLSHPHQWKRUVWHQVLRQHQGpEUDQFKDQWOHFRUGRQG¶DOLPHQWDWLRQGHODSULVHpOHFWULTXH
$¿QG¶pYLWHUXQHH[SRVLWLRQGLUHFWHDXUD\RQODVHUQHWHQWH]SDVG¶RXYULUOHERvWLHUGXOHFWHXUGH&'
-ROM ou de DVD.
$9(57,66(0(17/¶RUGLQDWHXUSHXWrWUHWUqVORXUGDVVXUH]
-
YRXVG¶DGRSWHUXQHSRVLWLRQHUJRQRPLTXHDGpTXDWHORUVGHVDPDQLSXODWLRQ
$9(57,66(0(173RXUUpGXLUHOHVULVTXHVGHEOHVVXUHVJUDYHVOLVH]OH
*XLGHGHVpFXULWpHWHUJRQRPLHGXSRVWHGHWUDYDLO
. Le manuel
HVWGLVSRQLEOHVXUOH:HEjO¶DGUHVVHKWWSZZZKSFRPHUJR
CONTRAT DE LICENCE UTILISATEUR FINAL
/¶LQVWDOODWLRQODFRSLHOHWpOpFKDUJHPHQWRXWRXWHDXWUHXWLOLVDWLRQGXSURGXLWORJLFLHOSUpLQVWDOOpVXUFHWRUGLQDWHXUVLJQL¿
e votre
acceptation des termes de ce contrat de licence utilisateur
¿QDO6LYRXVQ¶DFFHSWH]SDVOHVFODXVHVGHFHWWHOLFHQFHYRWUHVHXO
UHFRXUVFRQVLVWHjUHWRXUQHUVRXVMRXUVHWGDQVVRQLQWpJUDOLWpOHSURGXLWQRQXWLOLVpPDWpULHOHWORJLFLHOjYRWUHUHYHQGHXU
SXLVjGHPDQGHUXQUHPERXUVHPHQWVHORQODSROLWLTXHGHUHPERXUVHPHQWGXOLHXG¶DFKDW3RXUWRXWHVDXWUHVLQIRUPDWLRQV
FRPSOpPHQWDLUHVRXSRXUGHPDQGHUXQUHPERXUVHPHQWLQWpJUDOGHO¶RUGLQDWHXUYHXLOOH]YRWU
e contacter votre point de vente
local (le vendeur).
9RXVWURXYHUH]ODJDUDQWLH3H[SUHVVpPHQWIRXUQLHDSSOLFDEOHjYRWUHSURGXLWGDQVOHPHQX'pPDUUHUGHYRWUHRUGLQDWH
ur
HWRXGDQVOH&''9'OLYUpGDQVODERvWH'DQVFHUWDLQVSD\VRXUpJLRQVXQHJDUDQWLH3LPSULPpHHVWOLYUpHGDQVODERvWH
'DQVOHVSD\VRXUpJLRQVRODJDUDQWLHQ¶HVWSDVIRXUQLHVRXVIRUPHLPSULPpHYRXVSRXYH]GHPDQGHUXQHFRSLHLPSULPpHjO¶DG
resse
KSFRPJRRUGHUGRFXPHQWVRX3jO¶DGUHVVHSRVWDOHVXLY
ante : Hewlet Packard, POD, Via G. Di Vit orio, 9, 20063,
Cernusco s/Naviglio (MI), Italy.
9HXLOH]LQGLTXHUOHQRPGHYRWUHSURGXLWODSpULRGHGHJDUDQWLHYRWUHQRPHWYRWUHDGUHVVHSRVWDOH
Kon
¿JXUDWLRQHQN|QQHQYDULLHUHQ.DEHO$GDSWHU0RQLWRUHXQG/DXWVSUHFKHUZHUGHQHYHQWXHOOVHSDUDWYHUNDXIW5RXWHUXQG,QWHUQHW
sind erforderlich und werden separat angeboten.
Sicherheitshinweise
Weitere Informationen
¿
nden Sie in der Dokumentation
Sicherheits- und Zulassungshinweise
im user guide folder. Klicken Sie auf
6WDUWZlKOHQ6LH$OOH3URJUDPPHXQGNOLFNHQ6LHGDQQDXIXVHUJXLGH
:$5181*%HDFKWHQ6LHGLHIRLQZHLVHXPGDV5LVLNRYRQ6WURPVFKOlJHQRGHU*HUlWHVFKlGHQ]XYHUULQJHUQ
'HU6FKXW]NRQWDNWGHV1HW]NDEHOVGDUIXQWHUNHLQHQ8PVWlQGHQGHDNWLYLHUWZHUGHQ'HU6FKXW]NRQWDNWLVWHLQHZLFKWLJH
Sicherheitsfunktion.
6FKOLHHQ6LHGDV1HW]NDEHODQHLQHJHHUGHWH6WHFNGRVHDQGLHMHGHU]HLWIUHL]XJlQJOLFKLVW
7UHQQHQ6LHGLH6WURPYHUELQGXQJ]XP*HUlWLQGHP6LHGDV1HW]NDEHOYRQGHU6WHFNGRVHDE]LHKHQ
9HUVXFKHQ6LHQLFKWGDV*HKlXVHGHV&'
- bzw. DVD-
/DXIZHUNV]X|IIQHQGDDQGHUHQIDOOVGHU/DVHUVWUDKODXVWUHWHQNDQQ
4
