Compact 0503/0001, Инструкция по установке и эксплуатации

Страница: 40 / 75

Manual COMPACT 7 ‐ 225 Revision 4 J.1
MACHINEPLAAT / NAMEPLATE / TYPENSCHILD / PLAQUE SIGNALETIQUE
(NL)
(1) = COMPACT PERSLUCHTDROGER
(2) = CE ‐ MERK
(3) = MODEL COMPACT PERSLUCHTDROGER
(4) = CODE(S) OPTIES GEBOUWD IN PERSLUCHTDROGER
(5) = SERIENUMMER
(6) = ELEKTRISCHE NETVOEDING GEGEVENS
(7) = GEWICHT PERSLUCHTDROGER
(8) = MAXIMUM INLAATDRUK
(9) = MAXIMUM INLAATTEMPERATUUR
(10) = SOORT KOELMIDDEL
(11) = HOEVEELHEID KOELMIDDEL
(12) = MAXIMUM DRUK HOGEDRUKKANT
(13) = MAXIMUM DRUK LAGEDRUKKANT
(14) = NAAM EN ADRES FABRIKANT
(15) = PRODUCTIEDATUM
(16) = MIN / MAX OMGEVINGSTEMPERATUUR
(GER)
(1) = COMPACT LUFTTROCKNER
(2) = EU ‐ KENNZEICHNUNG
(3) = MODELL COMPACT ‐ LUFTTROCKNER
(4) = KODE FÜR WAHLWEISE AUSFÜHRUNGEN, EINGEBAUT IN LUFTTROCKNER
(5) = SERIENNUMMER
(6) = DATEN FÜR ELEKTRISCHE EINSPEISUNG
(7) = GEWICHT DES LUFTTROCKNERS
(8) = MAXIMALER EINTRITTSDRUCK
(9) = MAXIMALE EINTRITTSTEMPERATUR
(10) = KÜHLMITTELTYP
(11) = KÜHLMITTELMENGE
(12) = MAXIMALER DRUCK HOCHDRUCKSEITE
(13) = MAXIMALER DRUCK NIEDRIGDRUCKSEITE
(14) = NAME UND ANSCHRIFT DES HERSTELLERS
(15) = HERSTELLUNGSDATUM
(16) = MIN / MAX UMGEBUNGSTEMPERATUR
(ENG)
(1) = COMPACT AIR DRYER
(2) = CE ‐ MARK
(3) = MODEL COMPACT AIR DRYER
(4) = CODE(S) OPTIONS BUILT IN AIR DRYER
(5) = SERIAL NUMBER
(6) = ELECTRICAL SUPPLY DATA
(7) = WEIGHT AIR DRYER
(8) = MAXIMUM INLET PRESSURE
(9) = MAXIMUM INLET TEMPERATURE
(10) = TYPE OF REFRIGERANT
(11) = AMOUNT OF REFRIGERANT
(12) = MAXIMUM PRESSURE HIGH PRESSURE SIDE
(13) = MAXIMUM PRESSURE LOW PRESSURE SIDE
(14) = NAME AND ADDRESS MANUFACTURE
(15) = DATE OF MANUFACTURE
(16) = MIN / MAX AMBIENT TEMPERATURE
(FR)
(1) = SECHEUR D’AIR COMPACT
(2) = MARQUE CE
(3) = MODELE DU SECHEUR D’AIR COMPACT
(4) = CODES DES OPTIONS INTEGREES DANS LE SECHEUR D’AIR
(5) = NUMERO DE SERIE
(6) = CARACTERISTIQUES ELECTRIQUES
(7) = POIDS DU SECHEUR D’AIR
(8) = PRESSION D’ENTREE MAXIMALE
(9) = TEMPERATURE D’ENTREE MAXIMALE
(10) = TYPE DE FRIGORIGENE
(11) = QUANTITE DE FRIGORIGENE
(12) = PRESSION MAXIMALE COTE HAUTE PRESSION
(13) = PRESSION MAXIMALE COTE BASSE PRESSION
(14) = NOM ET ADRESSE DU FABRICANT
(15) = DATE DE FABRICATION
(16) = TEMPERATURE AMBIANTE MIN / MAX
13
9
16
4
5
1
3
8
10
11
12
6
7
14
15
2