Manual
COMPACT
7
‐
225
Revision
4
F.4a
(FR)
INSTALLATION
ET
FONCTIONNEMENT
CONDITIONS
POUR
L'INSTALLATION
Les
sécheurs
COMPACT
doivent
être
installés
à
l’intérieur,
dans
un
endroit
où
la
température
ambiante
ne
risque
pas
d’être
supérieure
à
43°C
ou
inférieure
à
0°C.
Si
la
température
ambiante
maximale
est
dépassée
pendant
des
périodes
prolongées,
il
est
recommandé
d’utiliser
un
condensateur
refroidi
par
eau
et/ou
un
kit
pour
température
ambiant
élevée
(options).
IMPORTANT
Lorsque
le
sécheur
n’est
pas
en
service,
il
ne
doit
pas
y
circuler
d’air
comprimé.
Protégez
le
sécheur
par
une
soupape
de
dérivation
automatique
et
des
soupapes
d’échappement
lorsque
le
sécheur
est
intégré
dans
un
système
automatique.
Lorsqu’il
est
en
service,
la
température
de
l’air
d’entrée
ne
doit
pas
être
supérieure
à
55°C,
en
supposant
que
la
dimension
du
sécheur
est
prévue
pour
cette
température
d’entrée.
Veiller
à
ce
que
les
conduites
externes
d’entrée
et
de
sortie
d’air
comprimé
sont
suffisamment
soutenues
afin
qu’elles
n’exercent
pas
de
pression
due
à
la
gravité
sur
les
raccords
d’entrée
et
de
sortie
du
sécheur.
La
pression
d’air
maximale
ne
doit
pas
être
supérieure
à
16
bars
(e).
INSTALLATION
Le
sécheur
à
air
comprimé
COMPACT
ne
peut
être
installé
que
par
du
personnel
qualifié.
Pour
la
plupart
des
systèmes
à
air
comprimé,
nous
recommandons
l’installation
illustrée
ci
‐
contre.
Cette
disposition
garantit
le
fonctionnement
optimal
du
compresseur,
des
filtres
et
du
sécheur,
une
qualité
d’air
optimale
et
des
coûts
d’utilisation
minimum.
L’entrée
d’air
comprimé
ne
peut
contenir
des
éléments
corrosifs
pouvant
corroder
les
tuyauteries
et
raccords
en
cuivre
utilisés
dans
le
sécheur.
Il
ne
doit
pas
y
avoir
de
substances
corrosives
dans
les
alentours
du
sécheur.
Des
substances
corrosives
sont
entre
autres
des
dérivées
d’ammoniac
et
d’ammonium,
l’acétylène,
des
dérivés
de
chlore,l’eau
oxygéné,
les
acides
et
sels
en
général.
(En
cas
de
doute
concernant
les
substances
corrosives,
contacter
votre
représentant
MCIB
Air
dryers).
Si
le
système
risque
d’être
soumis
à
des
écoulements
instantanés
importants
supérieurs
à
la
capacité
du
sécheur,
il
convient
d’installer
un
orifice
de
régulation
de
l’écoulement
à
la
sortie
du
sécheur
pour
protéger
le
point
de
rosée
ou,
mieux
encore,
un
réservoir
de
dimension
appropriée
à
proximité
de
l’origine
de
la
charge
excessive.
Tout
récipient
sous
pression
ou
accessoire
installé
à
l’extérieur
du
sécheur
et
dont
la
pression
est
supérieure
à
la
pression
atmosphérique
doit
être
protégé
avec
les
mécanismes
d’évacuation
de
pression
nécessaires.
Le
sécheur
doit
être
installé
à
une
distance
suffisante
des
murs
et
des
autres
équipements
pour
pouvoir
retirer
facilement
les
panneaux
d’accès
pour
l’entretien
et
assurer
une
circulation
libre
de
l’air
par
les
grilles
‐
écrans
de
ventilation.
Veiller
à
ce
que
l’espace
à
l’entrée
et
à
la
sortie
de
l’air
de
ventilation
soit
suffisant.
Prévoir
un
minimum
de
500
mm.
Choisissez
avec
soin
l’emplacement
du
sécheur
de
manière
à
ce
qu’il
soit
le
plus
possible
protégé
des
influences
de
température
de
l’environnement.
(p.
ex.
souffle
d’air
de
ventilation
chaud
du
compresseur
à
air
comprimé)
Une
base
ou
un
socle
spécial
n’est
pas
nécessaire,
si
le
sol
sur
lequel
l’unité
est
installée
est
de
niveau.
Le
sécheur
peut
être
mis
de
niveau
à
l’aide
de
cales.
Les
sécheurs
COM
7
à
16
peuvent
être
fixés
au
mur
ou
au
sol.
Les
modèles
COM
20
et
supérieurs
sont
fixés
au
sol.
RACCORDEMENTS
DES
CANALISATIONS
Le
diamètre
des
tuyaux
à
air
raccordés
doit
être
au
moins
aussi
important
que
celui
des
raccords
à
air
du
sécheur
pour
limiter
au
minimum
la
diminution
de
pression.
Les
sécheurs
à
air
comprimé
COMPACT
sont
équipés
d’un
séparateur
d’eau
intégré
pour
éliminer
le
condensat.
Un
tuyau
de
purge
doit
être
installé
directement
sur
le
raccord
de
purge
du
sécheur
COMPACT.
Il
est
recommandé
de
prévoir
un
verre
regard
ou
un
"entonnoir"
ouvert
pour
contrôler
visuellement
l’écoulement
du
condensat
pendant
le
fonctionnement.
Pour
la
conduite
d’évacuation,
il
convient
de
prévoir
un
diamètre
minimum
de
6
mm.
Assurez
‐
vous
que
l’extrémité
ne
soit
jamais
immergée
dans
l’eau
du
réservoir.
Figure F.1: Disposition recommandée des canalisations
A
Compresseur
B
Réservoir
C
Filtre
de
1
micron
D
sécheur
d’
air
COMPACT
E
Filtre
de
0.1
micron
F
Vers
la
canalisation
d’air
comprimé
principal
G
vers
la
purge
ouverte
pour
le
condensat
H
Robinet
d’échantillonnage