Commencal ABSOLUT, Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию

Страница: 34 / 37

34
TORQUES SETTING / TYRES
TORQUE SETTINGS
To guarantee your bike’s reliability, it is essential that all bolts be torqued
up using the recommended torque settings. It is only possible to do this
with a torque wrench.
The torque setting value needed for a particular component is generally
inscribed directly on the component, or in the manufacturers manual
delivered with the bicycle.
In the event that the torque setting value is not mentioned above please
refer to the values mentioned below.
Bolt type
Torque setting
(in Newton meters)
Torque setting
(in Pound-force foot)
Bolt M4 4,5 - 5,5 N.m 3 - 4,1 Lb ft
Bolt M5 5,5 - 6,5 N.m 4,1 - 4,8 Lb ft
Bolt M6 9,8 - 11,7 N.m 7,2 - 8,6 Lb ft
Bolt M8 22 - 24 N.m 16,2 - 17,7 Lb ft
Bolt M10 30 - 35 N.m 22,2 - 25,9 Lb ft
WARNING! If the torque settings are not respected, you run the risk of a
sudden break of either one or several components on your bicycle. This
can result in a crash, and eventually serious injuries.
TYRES
For each COMMENCAL frame, the maximum tyres width indication should
always be respected. Here are the maximum rear wheel widths (ETRTO) of
the 2015 range.
Model
Maximum tire width
(ETRTO)
SUPREME DH COMP 26’’ & 650B
SUPREME DH PARK
75mm
SUPREME 24
SUPREME 20
65mm
META SX 26’’ & 650B
META AM V3 650B
META AM V4 - META TRAIL V4
57mm
ABSOLUT 57mm
META HT AM - META HT SX 60mm
META HT AM CRMO & TI 70mm
META HT TRAIL 650B & 29’’ 56mm
META HT TRAIL TI 650B 64mm
EL CAMINO 650B 56mm
UPTOWN AL & MAXMAX 55mm
FCB 28mm
ACID 25mm
META HT 20 & 24
RAMONES 12, 14, 20 & 24
53mm
EN