Comeg SYMBIOZ Cam+, Руководство пользователя

Страница: 114 / 228

114
IT
ALIANO
6
Linee guida operative
6.3 Bilanciamento del bianco
Il bilanciamento del bianco può essere impostato in 2 modi:
• Dall’interfaccia dello schermo tattile, fare clic sul pulsante per il bilanciamento del bianco.
• Da uno dei pulsanti della testa della videocamera, a seconda della programmazione (possibile solo
con pressione prolungata).
Procedere come segue:
• Dopo che la videocamera è stata associata all’endoscopio, che la luce ambientale è stata ridotta al
minimo e che la sorgente di luce è stata attivata, riprendere una superficie bianca.
• Impostare il bilanciamento del bianco; sullo schermo comparirà il messaggio “BALANCING IN
PROGRESS” (Bilanciamento in corso).
• Continuare a riprendere la superficie bianca fino alla comparsa sullo schermo del messaggio
“BALANCE OK” (Bilanciamento completato).
Nota 1:
Quando si imposta il bilanciamento del bianco si attiva automaticamente il cronometro, che
segnala l’inizio dell’intervento chirurgico e quindi la disponibilità di funzioni aggiuntive, in particolare
quelle legate alle impostazioni della qualità delle immagini.
Nota 2:
Se la sorgente luminosa è collegata alla videocamera tramite il cavo di comunicazione fornito,
l’impostazione del bilanciamento del bianco farà accendere il LED, se prima era spento.
Nell’eventualità che il bilanciamento del bianco venga impostato durante un intervento, cioè
all’interno del paziente, l’endoscopio deve essere estratto dal trocar e il bilanciamento del bianco deve
essere impostato di nuovo usando una garza.
6.4 Messa a fuoco
Dopo che l’endoscopio è stato collegato e che la sorgente luminosa è stata attivata, ruotare lentamente
l’anello di messa a fuoco della lente fino a trovare una posizione in cui gli oggetti osservati siano nitidi.
Mettendo a fuoco in un punto abbastanza distante si ottiene una profondità di campo adeguata per
l’operazione e quindi si evita di doverla ritoccare troppo frequentemente.
6.5 Funzionalità
•
6.5.1 Impostazioni video
Una volta completato il bilanciamento del bianco, o dopo che è stato premuto il pulsante “Start”, viene
autorizzato l’accesso alle impostazioni video.
In questo modo, è possibile lavorare direttamente su luminosità, nitidezza e red gain. Facendo clic sul
pulsante “More Settings” (Altre impostazioni) vengono rese disponibili altre impostazioni.