ECON-4 1.4.0 Global Guide
4
1 Document information
1.1 Clarification of notation
Note:
This type of paragraph calls readers attention to a notice or related theme.
IMPORTANT: This type of paragraph highlights a procedure, adjustment etc., which can cause a
damage or improper function of the equipment if not performed correctly and may not be clear at
first sight.
Example:
This type of paragraph contains information that is used to illustrate how a specific function
works.
1.2 About this guide
This guide describes usage of ECON-4 for control of engine. ECON-4 Global Guide provides basic information
how to install and operate ECON-4 Extension module.
1.3 Legal notice
This End User's Guide/Manual
as part of the Documentation is an inseparable part of ComAp’s Product and
may be used exclusively according to the conditions defined in the “END USER or Distributor LICENSE
AGREEMENT CONDITIONS – COMAP CONTROL SYSTEMS SOFTWARE” (License Agreement) and/or in
the “ComAp a.s. Standard terms for sale of Products and provision of Services” (Terms) and/or in the
“Standardní podmínky projektů komplexního řešení ke smlouvě o dílo, Standard Conditions for Supply of
Complete Solutions” (Conditions) as applicable.
ComAp’s License Agreement is governed by the Czech Civil Code 89/2012 Col., by the Authorship Act
121/2000 Col., by international treaties and by other relevant legal documents regulating protection of the
intellectual properties (TRIPS).
The End User and/or ComAp’s Distributor shall only be permitted to use this End User's Guide/Manual with
ComAp Control System Registered Products. The Documentation is not intended and applicable for any other
purpose.
Official version of the ComAp’s End User's Guide/Manual is the version published in English. ComAp reserves
the right to update this End User's Guide/Manual at any time. ComAp does not assume any responsibility for its
use outside of the scope of the Terms or the Conditions and the License Agreement.
Licensed End User is entitled to make only necessary number of copies of the End User's Guide/Manual. Any
translation of this End User's Guide/Manual without the prior written consent of ComAp is expressly prohibited!
Even if the prior written consent from ComAp is acquired, ComAp does not take any responsibility for the
content, trustworthiness and quality of any such translation. ComAp will deem a translation equal to this End
