CN Development & Media YUKI KARATE B6 Скачать руководство пользователя страница 42

Страница: 42 / 44

Warning and Error Information

(1)

The voltage is higher than which is set. Please

check the number of cells in the battery pack.

(2)

Voltage of one cell in the battery pack is too low.

Please check the voltage of each cell.

(3)

Voltage of one cell in the battery pack is too

high. Please check the voltage of each cell.

(4)

Wrong connection of the connector detected.

Please check the connector and cable.

(5)

The internal temperature is too high. Please let

the device cool down.

(6)

The processor cannot control the feeding

current. Please repair it.

Warn- und Fehlermeldungen

(1)

Die Spannung ist höher als die vorgewählte.

Bitte prüfen Sie die Zellenzahl des Akkupacks.

(2)

Die Spannung einer Zelle ist zu niedrig. Bitte

prüfen Sie die Spannung jeder einzelnen Zelle.

(3)

Die Spannung einer Zelle ist zu hoch. Bitte

prüfen Sie die Spannung jeder einzelnen Zelle.

(4)

Fehlerhafte Verbindung erkannt. Bitte prüfen

Sie die Verbindungen und Anschlüsse.

(5)

Die interne Temperatur ist zu hoch. Bitte

Abkühlpause einlegen.

(6)

Der Prozessor kann die Stromspeisung nicht

kontrollieren. Eine Reparatur ist erforderlich.

Содержание YUKI KARATE B6

Страница 1: ...KARATE B6 AC DC 80W how to Anleitung ...

Страница 2: ...40V AC oder 11 18V DC Behandelt 1 15 Zellen NiMH NiCd 1 6 Zellen LiPo LiFe Li Ion und 2 20V Pb Laden Entladen und Überwinterungs Funktion Integrierter Balancer Delta Peak und Temperaturabschaltung Universal Ladekabel im Lieferumfang Ein und Ausgangsschutz Betriebsspannung Operating Voltage 100 240V AC 11 18V DC Ladeleistung Charge Power 80W Entladeleistung Discharge Power 10W Ladestrom Charge Curr...

Страница 3: ...Dieses Ladegerät beinhaltet einen Einzelzellen Balancer Es ist nicht notwendig einen externen Balancer für balanciertes Laden anzuschließen 1 Introduction Thank you for purchasing the YUKI MODEL KARATE B6 AC DC LiPo balance charger by CN Development Media This product is a rapid charger with a high performace microprocessor and specialized operating software Please read this entire operating manua...

Страница 4: ...ta peak voltage detection When the battery s voltage exceeds the threshold the process will be terminated automatically 4 Balanciertes Entladen mit individueller Zellenüberwachung Während des Entladens kann das KARATE B6 AC DC jede Zelle individuell ausbalancieren und überwachen Fällt eine der Zellenspannungen in einen atypischen Bereich wird der Prozess automatisch beendet 5 Mit verschiedenen Typ...

Страница 5: ... werden zugeordnet zum jeweiligen Lade oder Entladeprogramm Später können die Daten zu jedem beliebigen Zeitpunkt wieder aufgerufen werden 9 Capacity Limit The charging capacity is always calculated as the charging current multiplied by time If the charging capacity exceeds the limit the process will be terminated automatically when maximum value is set 10 Temperature Threshold The battery s inter...

Страница 6: ...heitshinweisen für maximale Sicherheit Bei Nichtbeachtung können Ladegerät und Akku beschädigt werden schlimmstenfalls in Brand geraten Lassen sie das Ladegerät niemals unbeaufsichtigt an seiner Stromquelle Sollte eine Fehlfunktion auftreten beenden Sie sofort den Prozess und folgen Sie der Bedienungsanleitung 15 Warning and Safety Notes These warnings and safety notes are particularly important P...

Страница 7: ... 1 0V Zelle NiMH Li Ion Nennspannung 3 6V cell Maximale Ladespannung 4 1V cell Maximale Laderate 1C oder weniger Entlade Abschaltspannung 2 5V Zelle oder höher Keep the charger well away from dust damp rain heat direct sunshine and vibration Never drop it The allowable input voltage has a range of 11 18V DC This charger and the battery should be put on a heat resistant non inflammable and non cond...

Страница 8: ...lls including different manufacturers A battery that is already fully charged or just slightly discharged LiPo Nennspannung 3 7V Zelle Maximale Ladespannung 4 2V Zelle Maximale Laderate 1C oder weniger Entlade Abschaltspannung 3 0V Zelle oder höher LiFe Nennspannung 3 3V Zelle Maximale Ladespannung 3 6V Zelle Maximale Laderate 4C oder weniger Entlade Abschaltspannung 2 0V Zelle oder höher Pb Nenns...

Страница 9: ...rderungen für eine korrekte Funktion des Ladegeräts sind Ladekabel mit angemessenen Leitungsquerschnitten sowie qualitativ hochwertigen Steckern Faulty damaged or non rechargable batteries explosion hazard Batteries that require a different charge technique from NiCd NiMH LiPo Li Ion LiFe or Gel cell Pb lead acid A battery fitted with an integral charge circuitor or a protection circuit Batteries ...

Страница 10: ...d has more memory effect than NiMH here it s called lazy battery effect Lithium batteries are recommended to be Folgen Sie bitte stets der Bedienungsanleitung des Herstellers des Akkus im Bezug auf Lademethode empfohlenem Ladestrom und Ladezeit Speziell Lithium Zellen sollten strikt in Übereinstimmung mit den Vorgaben des Herstellers behandelt werden Versuchen Sie nicht ein Akkupack willkürlich au...

Страница 11: ...und kann mit INC erhöhen und DEC verringern justiert werden Einmaliges Drücken von START ENTER speichert den Wert discharged partially rather than fully discharged Frequent full discharging should be avoided if possible Instead charge the battery more often or use a battery of larger capacity Full capacity cannot be used until it has been subjected to 10 or more cycles The cyclic process of charge...

Страница 12: ...Betrieb entstehende Schäden den fehlerhaften Betrieb sowie grobe Fahrlässigkeit kann daher keinerlei Haftung übernommen werden Sicherheits und Warnhinweise Keine Veränderungen in und an dem Gerät vornehmen Stets auf richtige Polung der Anschlusskabel achten Das Ladegerät vor Feuchtigkeit Staub Hitze und anderen schädlichen Einflüssen schützen Betrieb an einer Autobatterie nur bei ausgeschaltetem M...

Страница 13: ...wer Low Cut Off NiMH Sensitivity D Peak Waste Time CHG DCHG Nicd Sensitivity D Peak Temp Cut Off USB Enable Pb DISCHARGE NiMH CYCLE Nicd CYCLE Pb CHARGE SAVE DATA LOAD DATA LIXX CHARGE LIXX BALANCE LIXX FAST CHG LIXX STORAGE Start Enter Start Enter Start Enter Start Enter Start Enter Start Enter Start Enter INC DEC INC DEC INC DEC INC DEC INC DEC INC DEC INC DEC INC DEC INC DEC INC DEC INC DEC INC...

Страница 14: ... automatically to protect the battery once the temperature of battery reaches this value This feature is accomplished through the optional temperature probe 1 Der Bildschirm zeigt die Nennspannung von Lithium Zellen Es gibt drei verschiedene Typen LiFe 3 3V Li Ion 3 6V und LiPo 3 7V Diese Information ist von hoher Wichtigkeit da der Wert unbedingt mit der Einstellung am Ladegerät im Einklang sein ...

Страница 15: ... ...

Страница 16: ...rger If the voltage is lower than user set value the program will end forcibly to protect the input battery 1 Nach mehreren Zyklen des Ladens und Entladens wird sich der Akku erwärmen Diese Programmfunktion setzt eine Pause zwischen den einzelnen Lade und Entladevorgängen um dem Akku ausreichend Zeit zum Abkühlen zu gewähren Die Zeitspanne ist von 1 bis 60 Minuten in 1 Minuten Schritten wählbar 2 ...

Страница 17: ... ...

Страница 18: ...built in processor monitors voltage of individual cells and controls the input current fed into each cell to equal the voltage Laden von Lithium Akkus 1 Links oben im Display wird der ausgewählte Zelltyp angezeigt Links unten wird der ausgewählte Ladestrom wiedergegeben Nach der Auswahl von Ladestrom und Spannung halten Sie START ENTER für mehr als drei Sekunden gedrückt um den Vorgang zu starten ...

Страница 19: ... ...

Страница 20: ...ry pack before going ahead 3 This screen shows the real time Status during charge process Press BATT TYPE STOP key once to stop the charge process Laden von Lithium Akkus 1 Der Wert links setzt den Ladestrom fest der Wert rechts die Spannung des Akkupacks Nachdem Sie Ladestrom und Spannung eingestellt haben drücken Sie START ENTER für mehr als drei Sekunden um den Vorgang zu starten 2 Hier wird di...

Страница 21: ... ...

Страница 22: ...75V Li Ion 3 85V LiPo and 3 3V LiFe The program will begin to discharge if the original state of the battery exceeds the voltage level of storage Schnellladen von Lithium Akkus 1 Zum Ende des Ladevorgangs wird der Ladestrom sinken Beim Schnelladen wird ein spezielles Ladestrom Verfahren genutzt das die Ladedauer verringert In der Praxis sinkt der Ladestrom auf 1 5 wenn noch 1 10 des Akkus zu laden...

Страница 23: ... ...

Страница 24: ...e real time status of charging Press BATT TYPE STOP key once to stop the charge process Lagerung von Lithium Akkus 1 An diesem Menüpunkt können Sie den Ladestrom und die Spannung des Akkus festlegen Laden und Entladen werden die Akkuspannung zur Einlagerung regulieren 2 Anzeige der verstrichenen Ladedauer in Echtzeit Einmalig BATT TYPE STOP drücken um den Ladevorgang abzubrechen Entladen von Lithi...

Страница 25: ... ...

Страница 26: ...e The screen shows the real time status Press BATT TYPE STOP key to end the program A sound will be emitted to indicate end of program Balancieren und Überwachen der Spannung während des Entladevorgangs Der Prozessor überwacht die Einzelzellen Spannungen beim Entladen und Einlagern Verbinden Sie jeden Akku einzeln mit dem Ladegerät Sollte Eine Zellspannung ungewöhnlich sein erfolgen Fehlermeldung ...

Страница 27: ... ...

Страница 28: ... value Press BATT TYPE STOP key to stop discharging The emitted sound alerts the end of discharging Entladen von NiCd NiMH Akkus 1 Entladestrom wird links Abschaltspannung rechts eingestellt Die Spanne des Entladestroms ist 0 1 1 0A und die der Abschaltspannung 0 1 25 0V START ENTER länger als drei Sekunden um das Programm zu starten 2 Die Anzeige gibt den Entlade Status wieder Nach Drücken von ST...

Страница 29: ... ...

Страница 30: ...TER key to make it blink and alter the value of parameters using INC or DEC key Press START ENTER key to store the value Zyklisches Laden Entladen und Entladen Laden von NiCd NiMH Akkus 1 Links kann die Reihenfolge der Vorgänge festgelegt werden rechts die Zyklenzahl Mit dieser Funktion können Sie Akkus für den ersten Einsatz vorbereiten Es kann eine Abkühl Phase festgelegt werden Die wählbare Anz...

Страница 31: ... ...

Страница 32: ...R key to alter discharge current Press START ENTER key again to store the parameter value you set Press BATT TYPE STOP key to end the program Laden von Pb Akkus 1 Links wird der Ladestrom rechts die Nennspannung eingestellt Der Ladestrom reicht von 0 1 5 0A Die Nennspannung muss dem Akku entsprechen Drücken Sie START ENTER länger als drei Sekunden um den Vorgang zu starten 2 Die Abbildung zeigt di...

Страница 33: ... ...

Страница 34: ...ent and final voltage 5 Set up the charge discharge sequence and cycle number 4 Saving the data Programm zur Datenspeicherung 1 Für mehr Komfort sorgt eine Programmfunktion zum Speichern und Laden von Datenprofilen Es kann die Daten von fünf Akkus speichern Diese können während des Ladens oder Entladens aufgerufen werden Nach dem Drücken von START ENTER blinkt der jeweilige Parameter und kann mit ...

Страница 35: ... ...

Страница 36: ...he data number you want to call back the data you want to call back will be displayed 3 Loading the data Laden von Datenprofilen 1 Dieses Programm lädt Daten aus einem Datenprofil Mit START ENTER das Datenfeld aufblinken zu lassen und INC oder DEC länger als drei Sekunden drücken um die Daten zu laden 2 Wählen Sie die Nummer des Datenprofils das Sie aufrufen möchten Daten werden angezeigt 3 Laden ...

Страница 37: ... ...

Страница 38: ...rogram will display voltage of up to 6 batteries The battery pack needs an output connector connected with each cell Zusätzliche Programminformationen Während des Lade oder Entladeprozesses können Sie unterschiedliche Informationen vom Display auslesen Drücken Sie DEC um die Benutzereinstellungen anzuzeigen Drücken Sie INC um die Spannungslage jeder Einzelzelle des verbundenen Akkus zu überwachen ...

Страница 39: ... ...

Страница 40: ... advice 7 The voltage is lower than which is set Please check the number of cells in the battery pack Warn und Fehlermeldungen Der Lader integriert eine Reihe von Funktionen zur Kontrolle der Arbeitsprozesse und der Zustände der elektronischen Komponenten Im Falle eines Fehlers werden die Fehlerursache angezeigt und ein akustischer Warnton abgegeben 1 Verbindung mit unkorrekter Polarität 2 Akkuver...

Страница 41: ... ...

Страница 42: ...ase let the device cool down 6 The processor cannot control the feeding current Please repair it Warn und Fehlermeldungen 1 Die Spannung ist höher als die vorgewählte Bitte prüfen Sie die Zellenzahl des Akkupacks 2 Die Spannung einer Zelle ist zu niedrig Bitte prüfen Sie die Spannung jeder einzelnen Zelle 3 Die Spannung einer Zelle ist zu hoch Bitte prüfen Sie die Spannung jeder einzelnen Zelle 4 ...

Страница 43: ... ...

Страница 44: ...CN Development Media Haselbauer Piechowski GbR Dorfstraße 39 24576 Bimöhlen Germany Phone 49 4192 8919083 Fax 49 4192 8919085 E Mail info cn group de Web www cn group de ...

Результаты поиска

Содержание YUKI KARATE B6

Отзывы:

Похожие инструкции для YUKI KARATE B6

Бренды по названию

Популярные бренды

CN Development & Media YUKI KARATE B6, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание YUKI KARATE B6

Отзывы:

Похожие инструкции для YUKI KARATE B6

Бренды по названию

Популярные бренды