CN Development & Media YUKI KARATE B6, Руководство пользователя

Страница: 30 / 44

Charge / Discharge and Discharge / Charge
Cyclic of NiCd / NiMH Battery
(1) You can set up sequence on the left and the
number of cycles on the right. You can balance,
refresh and break-in the battery with this function.
You can set a temporary cool-off procedure in the
user's setting. Range of the cycle number is 1-5.
(2) Press BATT TYPE / STOP key to stop program.
You can press START / ENTER to alter charge
current. The sound indicates the end of program.
(3) When it approaches to the end, you can see the
capacity of the battery being charged or discharged.
You can press
INC
or
DEC
key to display result of
each cycle.
Pb Battery Program
This Program is only suitable for charging Pb
(lead-acid) battery with nominal voltage 2-20 V. Pb
battery is completely different from NiCd / NiMH
battery. These batteries can only deliver current
lower in comparision to their capacity. The same
restriction applies to the charging process.
Consequently, the optimum charge current can only
be 1/10 of the capacity. Pb battery can not be used
for fast-charging. Please follow the instructions
provided by the battery manufacturer.
You can press
START / ENTER key to make it blink
and alter the value of parameters using INC or DEC
key. Press START / ENTER key to store the value.
Zyklisches Laden / Entladen und
Entladen / Laden von NiCd / NiMH-Akkus
(1) Links kann die Reihenfolge der Vorgänge
festgelegt werden, rechts die Zyklenzahl. Mit dieser
Funktion können Sie Akkus für den ersten Einsatz
vorbereiten. Es kann eine Abkühl-Phase festgelegt
werden. Die wählbare Anzahl der Zyklen ist 1-5.
(2) BATT TYPE / STOP beendet das Programm.
Mit START / ENTER kann der Strom verändert
werden. Ein Ton bestätigt das Programm-Ende.
(3) Zum Ende des Vorgangs lässt sich die
Kapazität des behandelten Akkus ablesen. Durch
Drücken von
INC oder DEC können Sie die
Resultate von jedem Einzelzyklus aufrufen.
Pb-Akkuprogramm
Dieses Programm ist nur für das Laden von Pb-
Akkus (Blei-Säure) mit einer Nennspannung von
2-20 V geeignet. Pb-Akkus unterscheiden sich
vollständig von NiCd / NiMH-Akkus. Im Verhältnis
zu ihrer Kapazität können Pb-Akkus nur niedrige
Ströme liefern. Dieselben Einschränkungen gelten
für den Ladeprozess. Der optimale Ladestrom
beträgt höchstens 1/10 der Kapazität betragen. Pb-
Akkus eignen sich nicht zum Schnellladen. Bitte
folgen Sie den Anweisungen des Akku-Herstellers.
Drücken von
START / ENTER
lässt den Wert
blinken; zum Anpassen INC oder DEC drücken;
zur Speicherung erneut START / ENTER drücken.
?