CN Development & Media YUKI KARATE B6, Руководство пользователя

Страница: 6 / 44

14
Cyclic Charging / Discharging
1 to 5 cyclic and continuous processes
of charge -> discharge or discharge -> charge is
operable for battery refreshing and balancing to
stimulate the battery`s activity.
14
Cycle-Funktion Laden / Entladen
Ein bis fünf zyklische oder kontinuierliche
Arbeitsprozesse von Laden -> Entladen oder
Entladen -> Laden sind für die Aufbereitung und
Ausbalancierung der Zellen abrufbar.
Input power cable
(AC100-240V)
15
Warnungen und Sicherheitshinweise
Bitte folgen Sie den Warnungen und
Sicherheitshinweisen für maximale Sicherheit.
Bei Nichtbeachtung können Ladegerät und Akku
beschädigt werden, schlimmstenfalls in Brand
geraten.
!
Lassen sie das Ladegerät niemals
unbeaufsichtigt an seiner Stromquelle. Sollte eine
Fehlfunktion auftreten, beenden Sie sofort den
Prozess und folgen Sie der Bedienungsanleitung.
15
Warning and Safety Notes
These warnings and safety notes are
particularly important. Please follow the instructions
for maximum safety; otherwise the charger and the
battery can be damaged or at worst it can cause a
fire.
!
Never leave the charger unattended when it is
connected to its power supply. If any malfunction
is found, terminate the process at once and refer to
the operation manual.
?