Climadiff HUM50 Скачать руководство пользователя страница 3

Страница: 3 / 28

Merci d'avoir choisi cet humidificateur

d’air

ultrasonique CLIMADIFF ! Lisez attentivement ce

manuel avant d’utiliser l’appareil, et conservez

-le pour toute référence future.

1. INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ



Lisez attentivement les instructions avant toute utilisation et

conserver ce manuel dans un endroit sûr pour le consulter à

nouveau plus tard.



Connectez l’appareil

uniquement à un courant avec un voltage

correspondant à la plaque signalétique.



Utilisez uniquement cet appareil en intérieur et dans les

conditions définies par les spécifications techniques.

L’utilisation de cet appareil pour d’autres buts peut conduire à

un risque grave pour la santé.



Les enfants ne réalisent pas les dangers liés aux appareils

électriques. Pour cette raison, surveillez toujours vos enfants

lorsqu’ils sont à proximité de l’appareil

(image 1).



Les personnes qui ne connaissent pas les instructions

d’utilisation, ainsi que les enfants e

t les personnes sous

influence de médicaments, drogues ou alcool, ne sont pas

autorisées à utiliser l’appareil, ou sont autorisées en étant sous
surveillance d’une personne.



Ne jamais utiliser l’appareil si vous constatez un dommage sur

celui-ci ou sur le câble (2), après un mauvais fonctionnement,

après que l’appareil soit tombé (3), ou suite à tout

Содержание HUM50

Страница 1: ...Humidificateur d air ultrasonique NOTICE D UTILISATION HUM50 FR MANUEL D UTILISATION p 3 GB USE INSTRUCTIONS p 16 ...

Страница 2: ...2 ...

Страница 3: ...ar les spécifications techniques L utilisation de cet appareil pour d autres buts peut conduire à un risque grave pour la santé Les enfants ne réalisent pas les dangers liés aux appareils électriques Pour cette raison surveillez toujours vos enfants lorsqu ils sont à proximité de l appareil image 1 Les personnes qui ne connaissent pas les instructions d utilisation ainsi que les enfants et les per...

Страница 4: ...oucher le nébuliseur pendant le fonctionnement L oscillation à haute fréquence entraîne le réchauffement de la membrane Ne jamais tirer la fiche de la prise de courant par le câble ou avec les mains mouillées Toujours placer l appareil sur une surface sèche et plate 5 Ne placez pas l appareil directement sur le sol ou à proximité d un chauffage Si la brume entre en contact avec le sol avant qu ell...

Страница 5: ...z ou vapeurs N exposer pas l appareil à la pluie et ne l utilisez pas dans des endroits humides N insérez pas de corps étrangers dans l appareil Ne pas obstruer l entrée d air ou la sortie de vapeur Ne pas s asseoir se tenir debout ou placer des objets lourds sur l appareil Pour votre sécurité et le bon fonctionnement de l humidificateur utilisez seulement l eau du robinet propre et fraîche sans r...

Страница 6: ...és physiques sensorielles ou mentales réduites ou un manque d expérience et de connaissances à condition qu elles aient reçu une supervision ou des instructions concernant l utilisation de l appareil en toute sécurité et qu elles comprennent les dangers encourus Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil Le nettoyage et l entretien par l usager ne doivent pas être effectués par des enfants s...

Страница 7: ...t aux réglementations liées aux installations électriques Faites attention lors de l utilisation de l appareil due à l émission de vapeur d eau chaude Toujours débrancher l appareil pour le remplissage et le nettoyage Contactez le service technique autorisé pour la réparation ou l entretien de cet appareil ...

Страница 8: ...rôle automatiquement le niveau d humidité selon vos paramètres choisis Si l air est trop sec l appareil se mettra automatiquement en marche Dès que le taux d humidité souhaité sera atteint l appareil s éteindra automatiquement 3 CARTOUCHE DE DÉMINÉRALISATION Votre humidificateur n est pas conçu pour recevoir de l eau passée par un adoucisseur qui utilise du sel La cartouche de décalcification de l...

Страница 9: ...nébulisation lorsque l appareil est en marche Pour votre sécurité et le bon fonctionnement de l humidificateur utilisez seulement l eau du robinet propre et fraîche sans risque de contamination dans votre humidificateur Si votre source d eau est contaminée ou si vous êtes incertain de sa pureté utilisez de l eau distillée Ne pas utiliser l appareil lorsque le réservoir d eau est vide Lorsque l eau...

Страница 10: ... 13 Verrouillez le couvercle du réservoir d eau dans le sens des aiguilles d une montre quand le réservoir d eau est plein image 14 Insérez le réservoir dans le support de l appareil et assurez vous qu il est bien installé Si vous pouvez voir des bulles dans le réservoir d eau cela signifie que l emplacement est bon Puis s il n y a plus de bulle cela signifie que le réservoir est assez enfoncé ima...

Страница 11: ... l appareil se mettra en marche avec l indicateur de déshumidification allumé Mise en marche par défaut a Semi vapeur b Fonction minuterie c Ventilateur en marche d Vapeur fraîche e Humidité contrôlée 70 f Tube nixie s affiche 3 Choisissez sur la touche C W pour sélectionner vapeur chaude ou froide a Vapeur froide par défaut Chauffage éteint Démarrage de la fonction atomisation allumage du voyant ...

Страница 12: ...taux d humidité la fonction sera effective dans l immédiat 3 S il n y a pas d activité pendant 5 secondes ou si vous appuyez sur toutes autres touches que S durant 5 secondes vous sortirez du mode paramétrage de l humidité et les voyants ne clignoteront plus 4 Lorsque le taux d humidité souhaité est atteint l appareil stoppe automatiquement le fonctionnement atomisation ventilation et chauffage Pu...

Страница 13: ...s arrivé à 0 l appareil passe en mode veille immédiatement 5 Si le paramétrage est sur zéro cela signifie qu il n y a aucun paramétrage de temps 6 Lorsque vous appuyer sur la touche S trois fois le tube nixie s affiche normalement 7 Affichage normal tube nixie si il n y a aucun paramétrage de temps le tube nixie affiche en continue l humidité ambiante comprise entre 0et 99 En cas de paramétrage de...

Страница 14: ...fisant si vous remplissez le réservoir l appareil détecte automatiquement le niveau d eau en 6 secondes puis redémarrera e Mémoire électrique Dans le but de faciliter l usage quotidien l appareil est doté d une mémoire électrique 1 Éteignez l appareil sans débrancher la prise il peut garder en mémoire le dernier paramétrage à l exception de la minuterie 2 En mode veille l appareil reprendra en mod...

Страница 15: ... l élimination sans frais pour l utilisateur D D anciens produits contiennent de précieuses ressources ils peuvent être vendus à des revendeurs de ferraille L élimination sauvage de déchets dans les forêts et les paysages est dangereuse pour la santé des substances dangereuses peuvent fuir dans le sol et l eau et se retrouver dans la chaîne alimentaire 8 AVERTISSEMENT Dans un souci d amélioration ...

Страница 16: ...fications Use of this device for other purposes may lead to a serious health hazard Children do not realize the dangers of electrical appliances For this reason always watch your children when they are near the appliance picture 1 Persons who are unfamiliar with the instructions for use as well as children and persons under the influence of drugs drugs or alcohol are not authorized to use the devi...

Страница 17: ...th wet hands Always place the unit on a dry level surface 5 Do not place the unit directly on the floor or near a heater If the mist comes into contact with the ground before it is completely evaporated the surface may be damaged 6 We do not accept any responsibility for damage due to incorrect installation of the device The appliance must be placed in elevation 7 ex on a table a piece of furnitur...

Страница 18: ...unit For your safety and humidifier operation use only clean fresh tap water in the humidifier without risk of contamination If your water source is contaminated or if you are unsure of its purity please use distilled water In addition it is advisable to clean and maintain your humidifier in a timely manner as described in this manual The use of perfumes like essential oils water conditioners or a...

Страница 19: ...ldren unless they are over 8 years old and are being monitored Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance If the power supply cord is damaged it must be replaced by the distributor its after sales service or a person of similar qualification in order to avoid any danger The appliance must be installed in accordance with the regulations for electrical installat...

Страница 20: ...s and plants Encourages dust formation and electrostatic charging of synthetic fiber textiles as well as carpets and plastic floor coverings Damages wooden furniture and floors especially parquet Risk that musical instruments may differ A comfortable interior atmosphere is achieved at a humidity level of between 40 and 60 Your device automatically controls the humidity level according to your chos...

Страница 21: ...orms the decalcification capacity of the cartridge has been reached This phenomenon can occur sooner or later depending on the hardness of the water In this case replace the decalcification cartridge We recommend that you do not use the appliance if the water hardness is more than 25 fH Soak the calcification cartridge in a water bath 1 hour before first use the pellets must absorb water to achiev...

Страница 22: ...ifier If your water source is contaminated or if you are unsure of its purity use distilled water Do not use the appliance when the water tank is empty When the water reaches the minimum level the appliance automatically turns off Make sure there is no foreign matter in the water tank Remove the tip picture 10 Remove the tank picture 11 Loosen the tank cover counterclockwise picture 12 Pour water ...

Страница 23: ... appliance is in standby mode the buttons are inactive except the power button 2 Press the on off button the appliance comes on first it automatically detects the water level if it is sufficient 2 seconds later the appliance will start with the dehumidification indicator on Default start a Semi vapor b Timer function c Fan running d Fresh steam e Controlled humidity 70 f Nixie tube is displayed La...

Страница 24: ...re unit LED_ to flash Use the and keys to set the humidity level The range is 30 to 70 2 Use the and keys to change the humidity level the function will be effective immediately 3 If there is no activity for 5 seconds or if you press any other button than S for 5 seconds you will exit from the moisture setting mode and Lights will not blink 4 When the desired humidity level is reached the applianc...

Страница 25: ...ode immediately 5 If the setting is zero this means no time setting 6 When the S button is pressed three times the nixie tube is displayed normally 7 Normal display Nixie tube if there is no time setting the nixie tube continuously displays the ambient humidity between 0 and 99 In the case of a timer setting it shows the ambient humidity during the 10 First seconds and then displays the timer and ...

Страница 26: ...nk the unit automatically detects the water level in 6 seconds and then restarts e Electrical memory In order to facilitate everyday use the device is equipped with an electric memory 1 Switch off the device without disconnecting the plug it can store the last setting except for the timer 2 In standby mode the device will resume in the same mode after restarting 3 Once the cable is disconnected al...

Страница 27: ...turer takes back the device for disposal at no cost to the user D Old products contain valuable resources they can be sold to scrap dealers Wild elimination of waste in forests and landscapes is hazardous to health dangerous substances can leak into soil and water and end up in the food chain 8 WARNING As we continuously improve our products for the benefit of our customers we reserve the right to...

Страница 28: ...28 CLIMADIFF FRIO ENTREPRISE 143 boulevard Pierre Lefaucheux 72230 Arnage FRANCE www climadiff com info climadiff com ...

Результаты поиска

Содержание HUM50

Отзывы:

Похожие инструкции для HUM50

Бренды по названию

Популярные бренды

Climadiff HUM50, Инструкции по применению

Результаты поиска

Содержание HUM50

Отзывы:

Похожие инструкции для HUM50

Бренды по названию

Популярные бренды