Haier QDHR35 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 24

49-5000430 Rev. 2 01-20 GEA

Owner’s Manual and

Installation Instruction

Manual del propietario y

instrucciones de instalación

QDHR20

QDHR35

QDHR50

Dehumidifier
Deshumidificador

Design may vary by model number.

El diseño puede variar según el número
de modelo

Содержание QDHR35

Страница 1: ...Owner s Manual and Installation Instruction Manual del propietario y instrucciones de instalación QDHR20 QDHR35 QDHR50 Dehumidifier Deshumidificador Design may vary by model number El diseño puede variar según el número de modelo ...

Страница 2: ...2 49 5000430 Rev 2 ENGLISH ...

Страница 3: ...difier and the date of purchase Staple your proof of purchase to this manual to aid in obtaining warranty service if needed ____________________________________________________ Model number ____________________________________________________ Serial number ____________________________________________________ Date of purchase HAIER WEBSITE Have a question or need assistance with your appliance Try ...

Страница 4: ...ct disposal If you are getting rid of an old product with refrigerants check with the company handling disposal about what to do Do not use outdoors This dehumidifier is intended for indoor residential applications only This dehumidifier should not be used for commercial or industrial applications These R410A Dehumidifier Systems require contractors and technicians to use tools equipment and safet...

Страница 5: ...randcleanit Pressandholdfilterbuttonfor3secondstoresetthefilter reminder SeetheCareandCleaningsection 6 DelayOff WhilethedehumidifierisoperatingpresstheDelaybutton Pressthe buttonstoselectthenumberofhoursyouwant thedehumidifiertocontinuetooperatebeforeturningOff NOTE Afterdisplayingthetime theDisplaywillreverttoshowing thecurrenthumidityafter5secondshavepassed Pressingthe Delaybuttonwilldisplaythe...

Страница 6: ...own below Installing the Casters only for QDHR20 and QDHR35 1 Remove the 4 casters from the bag taped to the inside of the water bucket lid 2 Carefully lay the dehumidifier down on it s front or back 3 Following the arrows on the base slide the 4 casters into place 4 Place the unit upright and wait 1 hour before use Dehumidifier is on it s front ...

Страница 7: ...LVWXUH GDPDJH anywhere books or valuables are stored Ŷ 8VH WKH GHKXPLGLILHU LQ D EDVHPHQW WR KHOS SUHYHQW moisture damage Ŷ 7KH GHKXPLGLILHU PXVW EH RSHUDWHG LQ DQ HQFORVHG DUHD WR be most effective Ŷ ORVH DOO GRRUV ZLQGRZV DQG RWKHU RXWVLGH RSHQLQJV WR WKH room NOTE The dehumidifier has rollers to aid placement but it should only be rolled on smooth flat surfaces Do not attempt to roll the dehumi...

Страница 8: ...ethebucketfromthefrontoftheunit 2 Openthedraincoveronthesideoftheunit 3 Threadagardenhose notsupplied ontothenozzle cutto length andleadittothefloordrain 4 Replacethebucketintheunit NOTE Thebucketmustbeinplaceandsecurelyseatedforthe dehumidifiertooperate OZD V PDNH VXUH WKH ZDWHU EXFNHW LV ORFNHG LQWR SODFH RQ WKH GHKXPLGLILHU Water Level The dehumidifier will turn off automatically when the bucke...

Страница 9: ...he dehumidifier without a filter because dirt and lint will clog it and reduce performance ULOOH DQG DVH To clean the case 8VH ZDWHU DQG D PLOG GHWHUJHQW R QRW XVH bleach or abrasives To clean the rear grille 8VH D YDFXXP DWWDFKPHQW RU EUXVK DWHU XFNHW To clean Every few weeks clean the bucket to prevent growth of mold PLOGHZ DQG EDFWHULD 3DUWLDOO ILOO WKH EXFNHW ZLWK FOHDQ ZDWHU and add a little ...

Страница 10: ... dehumidification RRUV DQG ZLQGRZV PD QRW EH FORVHG WLJKWO Check that all doors windows and other openings are securely closed ORWKHV GU HU PD EH EORZLQJ PRLVXUH ODGHQ DLU LQWR WKH URRP Install the dehumidifier away from the dyer The dryer should be vented to the outside 5RRP WHPSHUDWXUH LV WRR ORZ Moisture removal is best at higher room temperatures Lower room temperatures will reduce the moistur...

Страница 11: ...49 5000430 Rev 2 11 ENGLISH NOTES ...

Страница 12: ... to provide reasonable and necessary maintenance Replacement of house fuses or resetting of circuit breakers Failure due to corrosion Damage to the product caused by improper power VXSSO YROWDJH DFFLGHQW ILUH IORRGV RU DFWV RI RG Incidental or consequential damage caused by possible defects with this product Damage caused after delivery What Will Not Cover RU 7KH 3HULRG 2I LOO 5HSODFH One Year Fro...

Страница 13: ...Internet diseñados para su conveniencia En EE UU Haierappliances com INFORMACIÓN A TENER EN CUENTA Le agradecemos la compra de este producto de marca Haier Este manual del usuario lo ayudará a obtener el mejor rendimiento de su nuevo deshumidificador Para referencia futura registre el modelo y número de serie ubicados en el frente detrás del cajón de almacenamiento de la cocina y la fecha de compr...

Страница 14: ...14 49 5000430 Rev 2 ESPAÑOL ...

Страница 15: ... Q RWUR HOHFWURGRPpVWLFR Ŷ 1R XVH HO GHVKXPHGLILFDGRU HQ H WHULRUHV Ŷ VWH GHVKXPHGLILFDGRU HVWi GLVHxDGR H FOXVLYDPHQWH SDUD DSOLFDFLRQHV UHVLGHQFLDOHV GH LQWHULRU 1R GHEH XVDUVH SDUD DSOLFDFLRQHV FRPHUFLDOHV QL LQGXVWULDOHV Ŷ VWRV 6LVWHPDV HVKXPHGLILFDGRUHV 5 UHTXLHUHQ TXH ORV FRQWUDWLVWDV WpFQLFRV XWLOLFHQ KHUUDPLHQWDV HTXLSDPLHQWR QRUPDV GH VHJXULGDG DSUREDGDV SDUD VX XVR FRQ HVWH UHIULJHUDQWH ...

Страница 16: ... K PHGR GH OR GHVHDGR DMXVWH HO QLYHO GH KXPHGDG D XQ QLYHO PHQRU R VHOHFFLRQH HO ERWyQ GH IXQFLRQDPLHQWR FRQWLQXR 1RQVWRS SDUD REWHQHU XQD Pi LPD GHVKXPLGLILFDFLyQ 5 Temporizador del filtro Filter Timer HVSXpV GH KRUDV GH RSHUDFLyQ VH HQFHQGHUi OD OX LQGLFDGRUD GH OHDQ WKH LOWHU LPSLH D GH ILOWUR SDUD UHFRUGDUOH TXH GHEH OLPSLDU HO ILOWUR 4XLWH HO ILOWUR OtPSLHOR 0DQWHQJD SUHVLRQDGR HO ERWyQ GHO ...

Страница 17: ...las ruedas solo para QDHR20 and QDHR35 1 Retire las 4 ruedas de la bolsa con cinta adhesiva en el interior de la tapa del cubo de agua 2 Coloque con cuidado el deshumidificador en la parte delantera o trasera 3 Siguiendo las flechas en la base deslice las 4 ruedas en su lugar 4 Coloque la unidad en posición vertical y espere 1 hora antes de usarla O GHVKXPLGLILFDGRU HVWi HQ VX IUHQWH ...

Страница 18: ...LQIHULRU D QL VXSHULRU D RV VHUSHQWLQHV SXHGHQ HVFDUFKDUVH HQ DPELHQWHV FRQ WHPSHUDWXUDV LQIHULRUHV D OR FXDO SXHGH UHGXFLU VX UHQGLPLHQWR Ŷ O UDQJR VXJHULGR R OD KXPHGDG UHODWLYD HVWi HQWUH Ŷ 8VH HO GHVKXPHGLILFDGRU HQ iUHDV FRPR OD FRFLQD FXDUWRV GH ODYDGR EDxRV HQ iUHDV GRQGH H LVWD KXPHGDG H FHVLYD NOTA RORTXH HO GHVKXPHGLILFDGRU OHMRV OD VHFDGRUD GH URSD Ŷ 8VH HO GHVKXPHGLILFDGRU SDUD HYLWDU ...

Страница 19: ...HO ODGR GH QURVTXH XQD PDQJXHUD SDUD MDUGtQ QR SURYLVWD HQ OD ERTXLOOD FXW WR OHQJWK GLUtMDOD DO GUHQDMH GH SLVR 9XHOYD D FRORFDU HO WDQTXH HQ OD XQLGDG NOTA O WDQTXH GHEH HVWDU HQ VX OXJDU ELHQ VXMHWR SDUD TXH HO GHVKXPHGLILFDGRU IXQFLRQH Siempre cerciórese de que la tanque de agua esté asegurada en su lugar dentro del deshumedificador Nivel de agua O GHVKXPHGLILFDGRU VH DSDJDUi DXWRPiWLFDPHQWH F...

Страница 20: ...HELGR D TXH OD VXFLHGDG ODV SHOXVDV OR REVWUXLUiQ UHGXFLUiQ VX UHQGLPLHQWR Rejilla y gabinete Para limpiar el gabinete 8VH DJXD XQ GHWHUJHQWH GH EDMD FRQFHQWUDFLyQ 1R XVH EODQTXHDGRU QL OLPSLDGRUHV DEUDVLYRV Para limpiar la rejilla trasera 8VH XQD DVSLUDGRUD FRQ DFFHVRULR GH FHSLOOR VXDYH R XQ FHSLOOR GH PDQR Tanque de agua Para limpiar HVSXpV GH DOJXQDV VHPDQDV OLPSLH HO WDQTXH SDUD HYLWDU OD IRU...

Страница 21: ...están cerradas completamente 5HYLVH TXH WRGDV ODV SXHUWDV YHQWDQDV RWUDV DEHUWXUDV HVWiQ FHUUDGDV FRPSOHWDPHQWH El secador de ropa podría estar generando aire húmedo en el recinto QVWDOH HO GHVKXPHGLILFDGRU OHMRV GH OD VHFDGRUD GH URSD O VHFDGRU GHEH GHVHFKDU HO DLUH KDFLD HO H WHULRU La temperatura del recinto está demasiado baja D GHVKXPHGLILFDFLyQ HV PHMRU D WHPSHUDWXUDV DPELHQWH DOWDV 7HPSHUDW...

Страница 22: ... 49 5000430 Rev 2 ESPAÑOL NOTAS ...

Страница 23: ...mo o debido a un uso irrazonable incluyendo la falta de mantenimiento razonable o necesario Ŷ 5HHPSOD R GH IXVLEOHV GHO KRJDU R UHLQLFLR GH GLV XQWRUHV Ŷ DOODV FRPR FRQVHFXHQFLD GH FRUURVLyQ Ŷ DxRV RFDVLRQDGRV VREUH HO SURGXFWR SRU QLYHO GH suministro de voltaje inadecuado accidente incendio inundaciones o catástrofes naturales Ŷ DxRV FRQVHFXHQWHV R LQFLGHQWDOHV FDXVDGRV SRU SRVLEOHV defectos del ...

Страница 24: ... authorized service center DATED PROOF OF PURCHASE REQUIRED FOR WARRANTY SERVICE IMPORTANTE No regrese este producto a la tienda Si tiene un problema con este producto por favor comuníquese al 1 877 337 3639 para solicitar el nombre y número telefónico del centro de servicio al cliente autorizado más cercano NECESITA UNA PRUEBA DE COMPRA FECHADA NÚMERO DE MODELO Y DE SERIE PARA EL SERVICIO DE LA G...

Результаты поиска

Содержание QDHR35

Отзывы:

Похожие инструкции для QDHR35

Бренды по названию

Популярные бренды

Haier QDHR35, Руководство пользователя и инструкция по установке

Результаты поиска

Содержание QDHR35

Отзывы:

Похожие инструкции для QDHR35

Бренды по названию

Популярные бренды