Cleveland SteamChef 22CGT3.1 Скачать руководство пользователя страница 2

STATEMENT OF RESPONSIBILITIES /

DÉCLARATION DES RESPONSABILITÉS / 

DECLARACIÓN DE RESPONSABILIDADES

This document is for use by experienced
and trained Qualified Cleveland Range,
LLC Authorized Service Representatives
who are familiar with both the safety
procedures, and equipment they
service. Cleveland Range, LLC assumes
no liability for any death, injury,
equipment damage, or property damage
resulting from use of, improper use of,
or failure to use the information
contained in this document. Cleveland
Range, LLC has made every effort to
provide accurate information in this
document, but cannot guarantee that
this document does not contain
unintentional errors and omissions.

The information in this document may
be subject to technical and
technological changes, revisions, or
updates. Cleveland Range, LLC
assumes no liability or responsibility
regarding errata, changes, revisions, or
updates.

Qualified Cleveland Range, LLC
Authorized Service Representatives are
obligated to follow industry standard
safety procedures, including, but not
limited to, OSHA regulations, and
disconnect / lock out / tag out
procedures for all utilities including
steam, and disconnect / lock out / tag
out procedures for gas, electric, and
steam powered equipment and / or
appliances.

All utilities (gas, electric, water and
steam) should be turned OFF to the
equipment and locked out of operation
according to OSHA approved practices
during any servicing of Cleveland Range
equipment

Qualified Cleveland Range, LLC
Authorized Service Representatives are
obligated to maintain up-to-date
knowledge, skills, materials and
equipment. 

Ce document est destiné à l’usage des
Représentants de Service qualifiés et
autorisés de Cleveland Range, LLC qui
possèdent l’expérience et la formation ainsi
que la bonne connaissance des mesures
de sécurité et du matériel qu’ils
entretiennent.

Cleveland Range, LLC décline toute
responsabilité pour tout cas de décès,
blessure, dommage matériel ou dommage
aux biens résultant de l'utilisation, de la
mauvaise utilisation ou du manquement
d’utilisation des renseignements contenus
dans ce document.

Cleveland Range, LLC s’est efforcé à
fournir des renseignements précis dans ce
document mais ne peut garantir que ce
document soit exempt d’erreurs et
d’omissions non intentionnelles. 

Les renseignements contenus dans ce
document peuvent être assujettis à des
changements techniques et technologiques,
des révisions ou des mises à jour. 

Cleveland Range, LLC décline toute
obligation ou responsabilité concernant les
errata, modifications, révisions ou mises à
jour.

Les Représentants de Service qualifiés et
autorisés de Cleveland Range, LLC sont
tenus de se conformer aux mesures de
sécurité normalisées de l’industrie, y
compris, mais sans s'y limiter, les
réglementations de l'OSHA, les procédures
de  débranchement / verrouillage /
étiquetage relatives à tous les services
publics, dont l’approvisionnement en
vapeur, et les procédures de
débranchement / verrouillage / étiquetage
relatives aux équipements et/ou appareils
fonctionnant au gaz, à l’électricité et à la
vapeur.

Au cours de tout entretien d’un appareil
Cleveland Range, tous les services publics
(gaz, électricité, eau et vapeur) doivent être
FERMÉS au niveau de l’appareil et le
dispositif de fonctionnement doit être
verrouillé suivant les pratiques approuvées
de l’OSHA.

Les Représentants de Service qualifiés et
autorisés de Cleveland Range, LLC sont
tenus d’actualiser en permanence leurs
connaissances, compétences, matériel et
équipement.

Este documento está destinado para el uso
de los Representantes de Servicio
calificados y autorizados de Cleveland
Range, LLC quienes cuentan con la
experiencia y la capacitación así como el
buen conocimiento de las medidas de
seguridad y de los equipos que mantienen. 

Cleveland Range, LLC, declina toda
responsabilidad en caso de cualquier
fallecimiento, lesiones, daños al equipo o
daños a la propiedad resultantes de la
utilización, del uso indebido o de la falta de
utilización de la información provista en este
documento.

Cleveland Range, LLC se ha esforzado en
suministrar información precisa en este
documento, pero no puede garantizar que
este documento esté exento de errores y de
omisiones no intencionales.

La información contenida en este
documento podría estar sujeta a cambios
técnicos o tecnológicos, revisiones o
actualizaciones.  Cleveland Range, LLC
declina toda obligación o responsabilidad
con respecto a erratas, modificaciones,
revisiones o actualizaciones.

Los Representantes de Servicio calificados y
autorizados de Cleveland Range, LLC tienen
la obligación de seguir los procedimientos
estándar de seguridad de la industria; los
cuales incluyen pero no se limitan a los
reglamentos de la OSHA (La Administración
de la Seguridad y Salud Ocupacionales), los
procedimientos de desconexión, cierre y
etiquetado relativos a todos los servicios
públicos incluyendo el suministro de vapor y
los procedimientos de desconexión, cierre y
etiquetado para los equipos y/o aparatos
que funcionan a base de gas, electricidad o
vapor.

Cuando se esté dando servicio o
mantenimiento a un aparato de Cleveland
Range, todos los servicios públicos (gas,
electricidad, agua y vapor) deben estar
APAGADOS para el equipo en cuestión y se
debe seguir el procedimiento de cierre de
operaciones de acuerdo con las prácticas
aprobadas por la OSHA.

Los Representantes de Servicio calificados y
autorizados de Cleveland Range, LLC tienen
la obligación de actualizar constantemente
sus conocimientos, destrezas, materiales y
equipamiento.

Содержание SteamChef 22CGT3.1

Страница 1: ...ion Maintenance Manual This manual is updated as new information and models are released Visit our website for the latest manual MODELS 22CGT3 1 22CGT6 1 For your future reference Model ______________...

Страница 2: ...nformer aux mesures de s curit normalis es de l industrie y compris mais sans s y limiter les r glementations de l OSHA les proc dures de d branchement verrouillage tiquetage relatives tous les servic...

Страница 3: ...ou d entretenir cet quipement POUR VOTRE S CURIT Ne pas entreposer ou utiliser d essence ou d autres liquides ou vapeurs inflammables proximit de cet appareil ou de tout autre appareil Ne pas pulv ris...

Страница 4: ...de presi n Keep clear of pressure relief discharge Restez l cart de la soupape de suret Permanezca alejado de la descarga de presi n Do not lean on or place objects on the equipment Ne vous penchez p...

Страница 5: ...5 E Lighting and Shutdown Instructions Normal Operation and Power Failure 5 F To Preheat the SteamChef 6 G High Limit Lockout 6 4 CONTROL PANELS 8 A Dial Timer Control Panel 8 B Keypad Control Panel 9...

Страница 6: ...Drain Line 23 I Install the Fan Guard 24 J Install the KleanShieldTM 24 K Install the Slide Racks Pan Racks 25 L Installation Checklist 26 9 STARTUP PROCEDURE 27 A Burner Ignition Test Lighting and Sh...

Страница 7: ...s instructions If the gas supplier cannot be reached call the fire department B Operational Safety The Operational Safety section outlines minimum safety policies and procedures for operating one or...

Страница 8: ...Cleveland Range LLC assigns two product identification numbers to each SteamChef a model number and a serial number The model number identifies the product characteristics The serial number identifies...

Страница 9: ...3 Product Views Figure 2 1...

Страница 10: ...evel sensors KleanShield drain screen fan guard air diverter and slide racks for proper installation and cleanliness See Figure 3 2 3 Make sure that the KleanShield drain is clear If the drain is bloc...

Страница 11: ...onic ignition system which automatically lights burners senses the flame and controls gas flow This provides precise burner control safe ignition and safe shutdown DEATH INJURY OR EQUIPMENT DAMAGE may...

Страница 12: ...sistency Preheat before cooking and reheat as needed between batches of food BEFORE PREHEATING inspect and clean the compartment After preheating the compartment will be too hot to inspect and clean s...

Страница 13: ...t door and wait for the SteamChef to cool c After the SteamChef is cool check that the Water Level Sensor probes are clean d Press the High Limit Reset Button located on the bottom of the appliance ab...

Страница 14: ...the required number of minutes When it counts down to 0 a buzzer sounds for 3 seconds 2 Power ON Indicator Light This light is lit when the electric power to the steamer is turned ON 3 Reset Indicator...

Страница 15: ...Clear Key to stop the Timer Press the Clear Key again for 3 seconds to reset the Timer to zero 00 00 before setting a new time 4 Start Stop Key The Start Stop Key starts and stops the Timer 5 Reset In...

Страница 16: ...f door is stuck shut Turn OFF the steamer Call a qualified Cleveland Range authorized service technician Wait for the steamer to cool before servicing Hot Air Steam and Condensate will cause Burns and...

Страница 17: ...he Timed Mode and the compartment door is closed and the Timer is NOT set the SteamChef will maintain the compartment at the operating temperature 1 Check the control panel settings The settings shoul...

Страница 18: ...serving temperature in 10 to 40 minutes To use the SteamChef to reheat rethermalize food to a safe serving temperature 1 Always check internal temperature of food with a thermometer to determine that...

Страница 19: ...he end of each day or shift or more frequently if the water supply does not meet the Minimum Water Quality Requirements described in the Warranty in this manual and in the Installation Manual Do NOT u...

Страница 20: ...ater probes and fan and to remove stubborn food particles 11 Cleveland Range does not recommend the use of detergent but if detergent has been used to clean the inside of the SteamChef be sure to rins...

Страница 21: ...plicable federal state or local plumbing codes 3 Installation instructions must be read in their entirety before starting installation 4 Install this appliance according to the policies and procedures...

Страница 22: ...nce must be level both front to back and side to side in all installations NEVER operate this appliance out of level If this appliance is suspected to be out of level shut it down at once and call you...

Страница 23: ...n and combustion is REQUIRED for and CRITICAL to safe efficient operation of a SteamChef Do NOT obstruct the flow of combustion and ventilation air to the SteamChef i Make sure the air vents of the St...

Страница 24: ...installing the appliance unless it is installed with a Cleveland Range stacking stand See the instructions included with the stand 2 In order to safely assemble the legs onto the appliance without dam...

Страница 25: ...ply lines b Use a non hardening pipe thread sealant resistant to LP gas c The NPT gas inlet is on the back of the SteamChef See Figure 2 1 d Install main manual shut off valve between gas supply and t...

Страница 26: ...the water supply lines to a SteamChef f If analysis shows that supply water is below Minimum Water Quality EITHER a water treatment system and or carbon filter must be installed in the line feeding t...

Страница 27: ...ed water supply Use one 1 1 2 supply line for a single water supply Use the Single Point Water Connection Kit cold water supply splitter P N 111009 6 The SteamChef has two 3 4 inch NHT fittings Nation...

Страница 28: ...n accordance with the following requirements a The SteamChef must be properly grounded by the installer b The electrical power lines must be installed in accordance with The National Electric Code ANS...

Страница 29: ...ion and damage electrical and electronic components 5 Do NOT connect the SteamChef drain connection to any drain material that cannot sustain 140 F 6 Do NOT connect drains from any other equipment to...

Страница 30: ...cated on the rear wall of the SteamChef c Pull it down so that the narrow ends of the slots are pulled tight over the mounts See Figure 3 8 d Place the air diverter over the fan guard Press lightly to...

Страница 31: ...ack so the ends of the hanger loops are towards the cooking compartment wall as shown in Figure 3 8 2 Slide one rack into the compartment with the hanger loops on the cooking compartment wall side 3 H...

Страница 32: ...efer Spec sheet Ch 8 Verify Gas Supply Requirements Refer Spec sheet Ch 8 Verify Exhaust Hood Requirements Refer Spec sheet Ch 8 Installation Verify SteamChef is Level Ch 8 Check Exhaust Hood Function...

Страница 33: ...he gas control and ignition system DEATH INJURY AND EQUIPMENT DAMAGE may result from an improperly adjusted gas control and ignition system If service is required contact Cleveland Range The Warranty...

Страница 34: ...through the KleanShield drain and check that water flows out the drain and drainpipe 2 Turn the Main External Power Switch OFF 3 Open the cooking compartment door 4 Control Panel Settings ON OFF Lever...

Страница 35: ...ing Manual Mode OR Setting the Timer for 10 minutes The cooking compartment temperature rises to operating temperature h IF the burner lights and the SteamChef heats properly within four attempts end...

Страница 36: ...nspection Continued from Item 1 Startup Procedure 1 Turn the ON OFF lever to the OFF position 2 Turn ON the gas supply to the SteamChef if not already on 3 Turn ON the water supply to the SteamChef if...

Страница 37: ...higher probe see the Operator s Troubleshooting Guide in the Operator s Manual If the problem persists have a qualified Cleveland Range authorized service representative check the probe circuit 5 Clos...

Страница 38: ...the Timer for 10 minutes 13 As soon as the dial is set the steam generating cycle starts This is the same sequence observed in Step 5 EXCEPT The Timer controls the cycle The time to produce steam is...

Страница 39: ...rnal Power Switch 3 Replace the control side panel 4 When the SteamChef is cool install the Front Burner Cover and secure it with the provided screws See Figure 5 1 5 Restart and Shut Down the SteamCh...

Страница 40: ...rner Cover Installation Note The Front Burner Cover is shipped loose To Install the Front Burner Cover 1 Place the Front Burner Cover in place as shown See Figure 5 1 2 Attach the Front Burner Cover w...

Страница 41: ...ral times a shift especially when cooking strong flavored or starchy foods or using perforated pans b To Change the Water in the Reservoir Turn OFF the ON OFF lever switch and let the drain rinse cycl...

Страница 42: ...zed technicians or trained onsite maintenance personnel b If descaling is necessary Cleveland Range recommends the use of DISSOLVE Descaler Solution Cleveland Range Part No 106174 No other system of d...

Страница 43: ...the door to the cooking compartment 2 Set the TIMED MANUAL switch to TIMED OR the ON OFF switch to OFF 3 Set the ON OFF lever to the OFF position The 3 minute drain rinse cycle starts 4 Remove the Pan...

Страница 44: ...RIZED SERVICE REPRESENTATIVE VOIDS WARRANTY Table 3 1 Troubleshooting Guide PROBLEM POSSIBLE CAUSE REMEDY REFERENCE Power indicator light does not turn ON when ON OFF lever is in the ON position Power...

Страница 45: ...t a solid pan under perforated pans to catch drippings Put less food in pan KleanShield not installed Install KleanShield to catch food drippings Abnormal amount of steam coming from drain during drai...

Страница 46: ...fewer pans Suggested cooking times are usually listed for cooking at sea level Extend cooking times for altitudes above 2500 feet Convection fan inoperative See Note 1 Bottom of SteamChef is scaled S...

Страница 47: ...over it 4 Let the egg cool under cold running water for 5 minutes 5 After cooling crack peel off the eggshell 6 The result is a perfect hard boiled egg Egg Test Size Chart Egg Size SteamChef Medium 1...

Страница 48: ...itchencare com To learn how Welbilt Foodservice and its leading brands can equip you visit our global web site at www welbilt com then discover the regional or local resources available to you Every n...

Отзывы: