cleanAIR CA-40 Series, Руководство пользователя

Страница: 16 / 39

30 31
b) Inclinez le bouclier pour faciliter son retrait.
c) Enlevez le(s) bouclier(s) de la goupille de fixation, d‘abord sur l‘une puis sur l‘autre goupille.
d) Installez le(s) nouveau(x) bouclier(s) en procédant dans l‘ordre inverse.
Mise en garde :
Les visières rayées ou endommagées devraient être remplacées à temps.
Contrôle et entretien :
Le casque de sécurité CA-40
5
est un système constitué d‘un casque, d‘un bouclier de soudage ou de meu-
lage ou de ces deux boucliers, et d‘un harnais de tête. La durée de vie utile du casque varie selon plusieurs
facteurs tels que le froid, la chaleur, les produits chimiques, les rayonx lumineux ou une mauvaise utilisation.
Le casque devrait être contrôlé quotidiennement afin de vérifier d‘éventuel signes de fissuration, de fragilité
ou d‘endommagement de sa structure interne.
Après constat d‘un dommage, le casque doit être remplacé !
Après 5 ans d‘utilisation, le casque doit impérativement être remplacé !
Organisme notifié chargé de la certification CE :
Research Institute of the Safety at Work, v.v.i.-ZL
(Laboratoire d‘essais)
Laboratoire d‘essais n° 1024
Jeruzalémská 9, 116 52 Prague 1
Organisme autorisé 235
Organisme notifié 1024
Organisme notifié chargé de la certification CE
(écran de soudage pour la combinaison avec le
bouclier de meulage, et bouclier de meulage) :
Institut pro testování a certifikaci, a.s. (Institut
d‘essais et de certification)
Třída Tomáše Bati 299, 764 21 Zlín
Organisme autorisé 224
Organisme notifié 1023
Sélection et domaine d‘application: chaque élément de protection des yeux et du visage est marqué
conformément au tableau ci-dessous, dans le but d‘identifier ses domaines d‘usages et son efficacité selon
la norme EN 166:2001.
Stockage
Les conditions de stockage figurant sur l‘emballage sont les suivants :
Voir les informations
fournies par
le fabricant.
Plage de température
de stockage.
Fin de la durée
de stockage.
Tous les composants des systèmes CleanAIR
®
doivent être stockés dans des lieux dont la température est
comprise entre -10 et +50 °C, et dont le taux d‘Humidité Relative varie entre 20 et 80 %. La durée de stockage
en emballage neuf est, au maximum, de 2 ans.
Nettoyage et désinfection
• À l‘issue de chaque travail, nettoyez le casque, vérifiez toutes les pièces et remplacez celles qui sont
endommagées.
• Le nettoyage doit être effectué dans une pièce correctement aérée. Évitez d‘inhaler la poussière nocive
déposée sur les différents éléments !
• Pour nettoyer, utilisez de l‘eau tiède (jusqu‘à +40 °C) avec du savon – ou un autre détergent non abrasif –,
et une brosse douce.
• Il est interdit d‘utiliser des agents nettoyants à base de solvants.
• Après nettoyage des pièces du casque avec un chiffon humide, il est nécessaire de les essuyer ou de les
laisser sécher à température ambiante.
• Pour la désinfection des pièces qui entrent en contact avec la peau, il est possible d‘utiliser des produits
classiques, tels que Ajatin, Incidur, etc.
• Le filtre auto-obscurcissant doit uniquement être nettoyé à l‘aide d‘un chiffon propre, sec ou légèrement
humide, à l‘eau claire, savonneuse, ou à l‘alcool.
Protection des yeux
(EN 166)
Protection des yeux
pendant le soudage
(EN 175)
Protection de la tête
(EN 397)
CA-40
 
CA-40G
 
CA-40GW
  
CA-40
1
+
CA Basic
2000 FC
CA Basic
2000 DF
CA Chemical
2F
CA Chemical
3F
CA
AerGO
CA
Pressure
CA Flow
Master
Classe
de protection
TH2 TH1 TH2 TH2 TH2 2A 2B
Liste des pièces détachées :
Type Code Description
1 40 50 40 Filtre auto-obscurcissant V913 DS ADC
2 70 42 02 Bouclier de soudage (pour la version CA-40 GW)
2 70 40 02 Bouclier de soudage de rechange
3 70 41 01 Bouclier de meulage de rechange
4 70 40 60 Joint facial (pour toutes les variantes de CA-40)
5 70 40 44 Bande de confort pour CA-40 (pour toutes les variantes de CA-40)
7 70 40 43 Vis de fixation, 2 p. (pour toutes les variantes de CA-40)
8 70 40 40 Coussins auditifs n° 8 (pour toutes les variantes de CA-40)
8 70 40 41 Coussins auditifs n° 10 (pour toutes les variantes de CA-40)
8 70 40 42 Coussins auditifs n° 12 (pour toutes les variantes de CA-40)
- COS015 Joint en caoutchouc du connecteur d‘air
- 70 40 80 Feuille de protection externe CA-40 (10 p.) pour CA-40, CA-40 GW
- 70 24 81 Feuille de protection interne, 107 x 54 mm en polycarbonate (10 p.) pour CA-40, CA-40 GW
- 110/90-09 Filtre de soudage passif, teinte 9
- 110/90-10 Filtre de soudage passif, teinte 10
- 110/90-11 Filtre de soudage passif, teinte 11
- 110/90-12 Filtre de soudage passif, teinte 12
- 110/90-13 Filtre de soudage passif, teinte 13
Casques de protection complets CA-40
- 70 41 00 Casque de sécurité CA-40G avec bouclier de meulage
- 70 42 01 Casque de sécurité CA-40GW avec bouclier de soudage et de meulage (filtre auto-obscurcissant
compris)
- 70 40 01 Casque de sécurité CA-40 avec bouclier de soudage (filtre auto-obscurcissant compris)
FRA FRA
5 La gamme comprend les CA-40, CA-40G et CA-40GW.. 1 La gamme comprend les CA-40, CA-40G et CA-40GW.