FR
FRANÇAIS
Clarke
®
Manuel de l’utilisateur (FR) - FOCUS II MID-SIZE AUTOSCRUBBER
®
71483A
- 69 -
Figure 16
Figure 17
MISE EN SERVICE DE LA MACHINE
Fonctionnement du suceur
Le suceur racle le sol tandis que le moteur d’aspiration aspire la
solution d’eau sale. Abaissez ou relevez la poignée de commande du
suceur à la main. Pour faire fonctionner le suceur, procédez comme
suit :
1. Pour baisser la raclette, tournez le levier vers le bas. Voir Figure
16.
2. Pour lever la raclette, tournez le levier vers le haut. Voir Figure
16.
Remplissage du réservoir de solution
1. Enlevez le couvercle du réservoir de solution. Voir Figure 17.
2. Si la machine n’est pas équipée du système de mélange
chimique, ajoutez un produit de nettoyage dans le réservoir
de solution. Pour connaître les quantités correctes, lisez les
instructions apposées sur le récipient du produit chimique.
3. Remplissez le réservoir de solution d’eau.
4. Replacez le couvercle du réservoir de solution.
AVERTISSEMENT:
Les solutions aqueuses ou les
nettoyants utilisés avec ce type de
machine peuvent laisser des zones
humides sur la surface nettoyée. Ces
zones constituent un danger potentiel
pour l’opérateur ou pour d’autres
personnes. Placez toujours des pan-
neaux “ ATTENTION “ sur le pourtour
de l’espace que vous nettoyez.
AVERTISSEMENT :
Les machines peuvent provoquer
l’in
fl
ammation de certains maté-
riaux et vapeurs. Ne pas utiliser la
machine avec ou près de produits
in
fl
ammables comme l’essence, les
grains de poussière, les solvants et
les diluants. N’utilisez pas d’autre
nettoyant que celui recommandé par
le fabricant.
AVERTISSEMENT : Clarke Technology recommande de
ne pas utiliser une eau dont la tempé-
rature dépasse 49 ºC.
Содержание Cylindrical 28
Страница 26: ...EN ENGLISH 26 FORM NO 71483A Clarke Operator s Manual EN FOCUS II MID SIZE AUTOSCRUBBER...
Страница 27: ...EN ENGLISH Clarke Operator s Manual EN FOCUS II MID SIZE AUTOSCRUBBER FORM NO 71483A 27...
Страница 52: ...52 71483A Clarke Manual del operador ES FOCUS II MID SIZE AUTOSCRUBBER ES ESPA OL...
Страница 53: ...Clarke Manual del operador ES FOCUS II MID SIZE AUTOSCRUBBER 71483A 53 ES ESPA OL...
Страница 78: ...FR FRAN AIS 78 71483A Clarke Manuel de l utilisateur FR FOCUS II MID SIZE AUTOSCRUBBER...
Страница 79: ...FR FRAN AIS Clarke Manuel de l utilisateur FR FOCUS II MID SIZE AUTOSCRUBBER 71483A 79...
Страница 80: ...80 71483A Clarke Operator s Manual FOCUS II MID SIZE AUTOSCRUBBER NOTES...
Страница 116: ...116 71483A Clarke Operator s Manual FOCUS II MID SIZE AUTOSCRUBBER ELECTRICAL SCHEMATIC 1 revised 12 11...
Страница 117: ...Clarke Operator s Manual FOCUS II MID SIZE AUTOSCRUBBER 71483A 117 ELECTRICAL SCHEMATIC 2 revised 12 11...
Страница 118: ...118 71483A Clarke Operator s Manual FOCUS II MID SIZE AUTOSCRUBBER CONNECTION DIAGRAM revised 4 11...
Страница 121: ......
Страница 122: ......
Страница 123: ......