Clarke
®
American Sanders
Bedienungshandbuch
(DE)
- B2 FORM NO. 79001C -23-
DE
DEUTSCH
Abbildung 10
Abbildung 11
Abbildung 12
W a r t u n g s a r b e i t e n
Schmierung
Die Maschine ist vollständig geschmiert. Die Lager und
Zahnräder im Getriebe sind mit ausreichend Schmiermittel für
6 Monate normalen Betriebs versehen. Alle anderen Lager
sind versiegelt und mit ausreichend Schmiermittel für die
Lebensdauer der Maschine versehen.Für den rotierenden
Schleifscheibenschutz wird kein Schmiermittel benötigt.
Wie Sie das Schmiermittel im Getriebe wechseln
Um das Schmiermittel im Getriebe zu wechseln, gehen Sie
wie folgt vor:
1. Setzen Sie die Maschine umgedreht auf eine Bank.
2. Richten Sie eine der beiden Oeffnungen in der
Gummioberfläche mit einer der drei Oeffnungen in der
Abdeckung des Getriebegehäuses aus.
3. Richten Sie beide Oeffnungen mit einer der drei
Schrauben in der Abdeckung des Getriebegehäuses
aus. Entfernen Sie die Schraube von der Abdeckung
des Getriebegehäuses. Siehe Abbildung 10.
4. Richten Sie die beiden Oeffnungen mit jeder der
anderen beiden Schrauben aus und entfernen Sie dann
die Schrauben.
VORSICHT:
Sorgen Sie dafür, daß kein Staub in das
Getriebe gelangt. Dies könnte zu
dessen Beschädigung führen.
5. Entfernen Sie die Abdeckung vom Getriebegehäuse.
6. Entfernen Sie das alte Schmiermittel aus dem Getriebe.
7. Fügen Sie 283 g des Clarke-Schmiermittels hinzu.
VORSICHT:
Um Schäden am Motor zu vermeiden,
fügen Sie nicht mehr als 283 g des
Schmiermittels hinzu.
8. Installieren Sie die Abdeckung unter Verwendung der
drei oben entfernten Schrauben auf dem
Getriebegehäuse.
9. Starten Sie die Maschine und lassen Sie sie für 15
Minuten laufen. Eine kleine Menge überschüssigen
Schmiermittels sollte aus der Ablauföffnung laufen. Ist
dies nicht der Fall, muß möglicherweise zusätzliches
Schmiermittel eingefüllt werden.
10. Wischen Sie überschüssiges Schmiermittel ab und
reinigen Sie die Ablauföffnung.
Wie Sie die Kohlebürsten überprüfen
Je nach Verwendung hält ein Bürstenset ca. 250 Stunden und
sollte vor Ablauf dieser Zeit überprüft werden.
Zum Ueberprüfen der Bürsten gehen Sie wie folgt vor:
1. Entfernen Sie die Abdeckung des Motors. Siehe
Abbildung 11.
2. Ueberpruefen Sie die Kohlebuersten. Ersetzen Sie
beide Buersten, wenn eine der Buersten auf 9.5mm
oder bis zur Abnutzungskennzeichnung abgenutzt ist.
Siehe Abbildung 12.
3. Um die Buersten zu ersetzen, entfernen Sie das Kabel
(A) von der Buerstenhalterung (B). Entfernen Sie
daraufhin die zwei Schrauben mit ihren
Unterlegscheiben (C), die die Halterung am
Motorengehaeuse befestigen. Siehe Abbildung 13.
Schmiermittel
Menge
Teilenummer
1 Qt.
16612A
1 Gal.
16613A
A
A
B
B
C
C
C
C
Abbildung 13
Содержание American Sanders 07072A
Страница 14: ...EN ENGLISH Clarke American Sanders Operator s Manual EN B2 FORM NO 79001C 13 NOTES ...
Страница 26: ...Clarke American Sanders Bedienungshandbuch DE B2 FORM NO 79001C 25 DE DEUTSCH NOTES ...
Страница 38: ...Clarke American Sanders Manual del operador ES B2 FORM NO 79001C 37 ES ESPAÑOL NOTES ...
Страница 50: ...Clarke American Sanders Manuel de l utilisateur FR B2 FORM NO 79001C 49 FR FRANÇAIS NOTES ...
Страница 62: ...Clarke American Sanders Manuale per l operatore IT B2 FORM NO 79001C 61 IT ITALIANO NOTES ...
Страница 63: ... 62 FORM NO 79001C Clarke American Sanders RU B2 RU revised 5 10 ...
Страница 64: ...Clarke American Sanders RU B2 FORM NO 79001C 63 RU ...
Страница 65: ... 64 FORM NO 79001C Clarke American Sanders RU B2 RU ...
Страница 66: ...Clarke American Sanders RU B2 FORM NO 79001C 65 RU revised 5 10 ...
Страница 67: ... 66 FORM NO 79001C Clarke American Sanders RU B2 RU A D B C Figure 1 Figure 2 ...
Страница 68: ...Clarke American Sanders RU B2 FORM NO 79001C 67 RU ...
Страница 70: ...Clarke American Sanders RU B2 FORM NO 79001C 69 RU ...
Страница 71: ... 70 FORM NO 79001C Clarke American Sanders RU B2 RU ...
Страница 72: ...Clarke American Sanders RU B2 FORM NO 79001C 71 RU A A B B C C C C ...
Страница 73: ... 72 FORM NO 79001C Clarke American Sanders RU B2 RU ...